Tour por Yuan Shangna Qu Xintian

Hermanita, realmente no puedo quedarme más.

Toma la mano de mi hermano y llévame hasta la puerta.

……

? Esta canción popular del norte de Shaanxi me llegó al corazón más de una vez.

? Hablando del norte de Shaanxi, mi primer sentimiento es "desolado". Aquí la primavera siempre parece llegar tarde, todo es gris oscuro, la vegetación es escasa y hay arañazos por la lluvia por todas partes. Cuando era niño, pensaba que el norte de Shaanxi era sinónimo de viviendas trogloditas. Ahora, cuando hablo del norte de Shaanxi, lo que me queda en la mente es que no puedo escuchar la letra pero estoy obsesionado con la canción.

La primera vez que escuché canciones populares del norte de Shaanxi fue en "Legend of Hot Blood". Cuando Qin Ling cantó "Flores y nubes en el cielo", mis ojos se llenaron de lágrimas, al igual que Zhong Yuemin en la película.

El cielo está lleno de flores y nubes

Un cesto fino de arena y medio cesto de oro.

Hermana Furong, puntada a puntada.

Agujas y agujas para ese cariño.

...

No hay pretensión entre líneas, ¡es tristeza la que toca el hilo más frágil de mi corazón! Especialmente cuando escuché el lento "Hermano ... bordé la primera mitad de mi vida, la segunda mitad de mi vida y bordé un par de patos mandarines", realmente no pude evitar llorar. Dos jóvenes sinceros utilizaron baladas como palabras de amor en su amor, cantando el amor más simple en miles de años. El canto de "Going West" en la obra presagia el final temporal de un amor amargo. El terreno de la meseta de Loess es peculiar. Los dos no están muy separados, pero hay montañas y zanjas en el medio, lo que hace imposible acercarse. Zhong Yuemin eventualmente dejará este Tukla. Qinling no dijo demasiado, por temor a perderse el brillante futuro de su hermano. Todas las decepciones y anhelos se fundieron en dos líneas de lágrimas claras y se convirtieron en una canción:

Hold my. La mano de mi hermano con fuerza.

Las lágrimas corrieron por mis ojos.

Solo odio a mi hermana. No puedo ir contigo.

Solo espero que mi hermano vuelva pronto a casa.

......

La segunda vez que escuché esta canción, fue cantada por el anciano Deshun en mi vida. Deshun, Jialin y Qiaozhen estacionaron un camión en la sencilla carretera frente al pueblo. Es casi el anochecer y comienza a desdibujarse de lejos a cerca. En el pueblo de enfrente, los sonidos de la gente que regresaba del trabajo y los gritos de los niños, mezclados con los balidos de las ovejas entrando al corral, crearon una atmósfera única, vivaz y turbulenta en el campo en ese momento.

En este momento, Liu Zhen y Qiao finalmente caminaron abiertamente hacia Sichuan Road. Quieren mostrar su felicidad al mundo entero y ahora se sienten más solemnes y orgullosos. Al ver esto, el anciano Deshun felizmente tomó un sorbo de vino y se levantó borracho. El burro resopló y sus cascos golpearon el camino de tierra. La luz de la luna era nebulosa y reflejaba los cultivos salpicados de tinta. El anciano le contó a la joven pareja una historia que le había contado hacía mucho tiempo: En ese momento, me hice amigo de la propietaria de la tienda en una parada junto al río Wuding y me convertí en mi amante. El nombre de esa chica es Ling Zhuan y es más guapa que Xiao Dan de nuestra compañía del condado. Cada vez que vengo a verlos, calculo el poder sobrenatural con mucha precisión. Tan pronto como aparecía en el porche de su pueblo, ella me saludaba cantando la carta. ¡Qué hermosa es su voz! Tan hermosa como una campana contra una campana...te canto -

La mula que va delante tiene tres luces.

Ponte esa campana de latón. Vaya, guau, guau.

Si fueras mi hermano, solo saluda.

Tú no eres mi hermano. Adelante, sigue tu camino.

......

? Después de que el anciano terminó de cantar, respiró hondo y dijo que no quería irse después de entrar a esa tienda. Lingzhuan me robó comida plana de cordero a espaldas de su padre... Por la noche, se escapó de la casa y tocó mi horno... Un día, dos días, parecía que el tiempo pasaba demasiado y tenía que ponerse al día. Con el espíritu festivo nuevamente, levántate y camina afuera. El espíritu se dio la vuelta y lloró como una persona llorosa, y me llevó directamente al río Wuding para cantar para mí——

Hermano, ve al oeste.

Nunca hagas amigos.

Haz más amigos.

Te olvidaste de los esclavos.

Los ricos son amigos.

Mis ojos no valen nada

No soy tan buena como mi hermana.

El tiempo pasa. .....

Creo que esto no es solo una especie de canto espiritual, sino también una canción cantada por Qiaozhen a Gao Jialin. Más tarde se demostró que Qiaozhen todavía estaba esperando de todo corazón al hombre que amaba, pero Gao Jialin ya había salido por la "Salida Oeste" y cambió de opinión.

Los simples aldeanos no tomarán represalias contra una persona porque haya hecho algo malo. Simplemente reprimen sus interminables quejas y lágrimas y gritan a todo pulmón: ¡Dios se lo pagará! El autor Lu Yao parece haber recibido realmente la voluntad de Dios, y el final final de Gao Jialin es muy razonable.

La tercera vez que escuché "Journey to the West", fue el Sr. Yu quien me lo contó en su estilo cronológico en "Cultural Journey". Cuando el Sr. Yu Qiu llegó a la ciudad antigua de Pingyao por primera vez, se sintió atraído por el estilo llamativo que quedó aquí a primera vista. Las calles aquí no son anchas y hay dos surcos profundos en el umbral de toda puerta decente. Puedes imaginar lo animado que era entonces. Estos carruajes vienen de todo el país e incluso del extranjero, llevando dinero, riesgos, espíritu heroico de azotes a miles de kilómetros, costumbres y dialectos lejanos y un gran flujo de sangre económica de sur a norte.

Según los registros históricos, en el siglo XIX o incluso antes, la provincia más rica de China era en realidad Shanxi, no la región en la que pensamos ahora. Hasta principios del siglo XX, Shanxi siguió siendo el centro financiero y comercial de China. La gloria dada al pueblo de Shanxi es "recorrida" por generaciones de habitantes de Shanxi que tienen un camino azul. Las condiciones naturales en las zonas de Pingyao, Qixian y Taigu de Shanxi no son buenas y no hay muchos productos. Frente a una tierra tan árida y lidiando con "gente pobre" todo el día, ¿qué debo hacer? Puedes luchar por ello, tal como las moscas luchan por los perros; puedes ser pobre y tener hambre; puedes enterrar tu cabeza toda tu vida y hablar para ganarte la vida, por supuesto, también puedes irrumpir, robar y rebelarte; Sin embargo, no lo lograron.

Miran confusos sus ojos hacia el vasto mundo fuera de su ciudad natal, tratando de encontrar otra manera de salir de la pobreza con los fuertes huesos de un hombre. La mayoría de ellos tienen poca educación, pero ofrecen algunas ideas alternativas sobre los conceptos culturales tradicionales de China.

Eligieron "Expansión hacia el Oeste".

La práctica ha demostrado que este camino realmente puede aliviar la pobreza. Desde el comienzo de la dinastía Qing, el número de agricultores en Shanxi que "viajan hacia el oeste" ha aumentado cada vez más. Cada vez más hombres recién casados ​​tienen que asumir la responsabilidad de toda la familia, llevando su equipaje y viajando hacia el oeste. Por eso, la canción "Xintianyou" ha sido popular entre cientos de personas. Nunca pensé por qué esta canción "Walking to the West Exit" se ha extendido por todo el país. Ahora entiendo que cada canción que canto es una despedida.

Llorar es llorar, cantar es cantar, caminar es seguir caminando.

Solo lo viste irse, no su regreso. Iniciar un negocio es difícil. “Ahora, cuando conozco gente cerca de mi pueblo, no me atrevo a hacer preguntas”, dijo el hombre que caminaba hacia mí, con un poco de escarcha en las sienes. No ha estado en casa desde hace más de diez años o décadas. Algunos han sido enterrados en otros lugares. Por eso, el canto de los jóvenes enamorados es aún más triste:

Hermano, vete al oeste.

Hermanita, me siento tan miserable

¿Cuánto tiempo tardaré en llegar?

¡Espero que tú también pierdas la cabeza!

......

Hermana de hermano, Xintianyou canta el amor más verdadero en el lenguaje más simple. Cada vez que escucho esta canción del noroeste, lloro por el amante detrás de mí. Admiro la tenacidad de estas mujeres, que están dispuestas a esperar y rendirse por un tiempo indefinido. Al igual que Cui Cui en "Border Town", todavía está esperando que el joven que flota suavemente lejos de su alma cante mientras duerme.

Sin embargo, cuando una mujer del noroeste canta todos los días, siempre cree que su hombre volverá "mañana".