La suerte invicta de Wei Qing se debió a la naturaleza, mientras que el fracaso de Li Guang se debió a muchos destinos extraños. ¿Qué técnicas de reparación de palabras se utilizaron?

Esta es una frase del poema de Wang Wei "El viaje del viejo general". Se utilizan dos técnicas retóricas, a saber, dualidad y contraste. La explicación detallada es la siguiente:

1.1, Explicación. de retórica antitética:

Una antítesis es un método retórico que utiliza un par de frases u oraciones con igual número de palabras, la misma forma estructural y un significado simétrico para expresar dos significados opuestos o similares. Se requiere que la estructura sea proporcional y que el número de palabras sea igual.

2 Traduce esta frase:

La victoria invicta de Wei Qing se debió a la ayuda de los dioses, mientras que la falta de éxito de Li Guang se debió a la mala suerte.

3. Según los resultados de la traducción, podemos saber que esta frase es un recurso retórico de la dualidad.

2. Contraste:

1. Explicación de la retórica contrastiva:

El contraste es juntar dos partidos con diferencias, contradicciones y oposiciones evidentes para compararlos. Técnicas de expresión. El contraste consiste en comparar significados o cosas opuestos, o juntar dos aspectos de las cosas, de modo que los lectores puedan distinguir el bien del mal y el bien del mal.

2. Según los resultados de la traducción, podemos saber que el autor compara el estado invicto de Wei Qing con el hecho de que Li Guang no destacó el primero, por lo que esta también es una retórica contrastante.