Los poemas de Ye Shaoweng
No vale la pena visitar este parque
Dinastía: Dinastía Song Autor: Ye Shaoweng
Tal vez al dueño le preocupa que mis zapatos de madera pisoteen su precioso musgo, Entonces llamó suavemente a la puerta de la leña, pero nadie la abrió durante mucho tiempo.
Pero esta primavera no se puede cerrar, mira, hay un albaricoque rosa que sobresale de la pared.
La puerta estuvo cerrada con llave durante mucho tiempo y nadie la abrió. Quizás el dueño tiene miedo de que mis zuecos pisoteen el musgo de su jardín. Una planta de albaricoque rojo sobresale de la pared del patio, probablemente porque el paisaje primaveral en el jardín no se puede contener.
No vale la pena visitar el jardín. Quería ver el paisaje en el jardín, pero no había nadie allí. Valor, encuentro; no vale la pena. No lo he encontrado. Hay que tener lástima, hay que apreciarlo. Debería, debería; qué lástima, qué lástima. Toe-Toe es un tipo de zapato de madera con tacones altos en la parte delantera y trasera de la suela, llamado puntera. Botón pequeño: golpee suavemente. Una puerta hecha de leña y ramas. Desde "un albaricoque rojo" hasta "un jardín lleno de paisajes primaverales", muestra la vitalidad de la primavera.
Visitar este parque no es digno de admirar.
"Tal vez al dueño del jardín le encanta el musgo y tiene miedo de que mis zapatos de madera dejen huellas en él. Llamó suavemente a la puerta de leña, pero nadie abrió la puerta durante mucho tiempo". La puerta de leña no pudo mantener el paisaje primaveral en el jardín, y los albaricoques rojos de la pared están floreciendo afuera. La frase "lleno de jardines" describe el paisaje o implica la virtud de la persona entrevistada (todo el mundo ama algo. Él mismo (una almendra) lo sabe y lo sabrá durante mucho tiempo). En febrero, en el sur del río Yangtze, las nubes están despejadas, el viento es suave y el sol brilla. El poeta impulsivamente llegó a la puerta de un pequeño jardín y quiso ver las flores, plantas y árboles del jardín. Tocó la puerta unas cuantas veces, pero no hubo respuesta; llamé unas cuantas veces más, pero nadie respondió. Seguí tocando y tocando, pero nadie vino a abrir la puerta durante mucho tiempo. ¿Qué está sucediendo? ¿El maestro realmente no está aquí? Probablemente porque tenía miedo de que pisotearan el musgo del suelo del jardín, cerré la puerta y le di las gracias al invitado. Si es así, ¡qué tacaño!
Es decepcionante que el poeta esté pensando y deambulando fuera del jardín. Cuando estaba indefenso y listo para irse, miró hacia arriba y de repente vio una hermosa flor de albaricoque rojo en plena floración en la pared asomando la cabeza para saludar a la gente. El poeta pensó alegremente, ¡ah! El color primaveral del jardín ha desbordado las paredes. No importa cuán fuerte cierre tu amo la puerta del jardín, ¡tú no puedes! "El jardín de primavera no se puede cerrar, una rama de albaricoque sale de la pared." Desde una flor de albaricoque en flor, el poeta puede apreciar el vibrante paisaje primaveral en el jardín y sentir la hermosa luz primaveral en el cielo. Finalmente, me alegro de que hayas venido. Pero los lectores posteriores no se contentaron con esto, sino que dieron a estos dos poemas la filosofía de vida según sus propios deseos: las cosas nuevas seguramente superarán las dificultades, destacarán y florecerán. Estos dos poemas cobraron nueva vida y circularon sin cesar.
No importa si la obra se ajusta a los deseos del poeta. Debido a que la apreciación de la poesía también es un tipo de creación artística, es posible que los lectores deseen utilizar su propia experiencia de vida y gusto artístico para ampliar la concepción artística de la poesía, enriquecer el significado de la poesía o utilizar símbolos concretos para describir la poesía.