Soneto

El soneto es una forma de poesía europea, también traducida como "estilo Shanglai". Es la transliteración del soneto italiano, el SONET inglés y el SONET francés. Un estilo lírico europeo con ritmo estricto. Originalmente popular en Italia, la creación de Petrarca lo hizo perfecto, también conocido como "estilo Petrarca", y luego se extendió a varios países europeos. Consta de dos cuartetas y dos poemas de tres versos, cada poema tiene 11 sílabas y rima como ABBA, ABBA, CDE, CDE o ABBA, ABBA, CDC, CDC. El otro se llama "estilo Shakespeare" o "estilo Elizabeth", que consta de tres estrofas y cuatro versos, cada verso tiene 10 sílabas y rima con ABAB, CDCD, EFEF y GG.

Las siguientes son obras del famoso poeta chino Baima:

El regalo del amor

Una antigua canción de amor italiana, cantada con un tono rústico por el maestro Petrarca La fragancia de las flores y la hierba silvestre cae tranquilamente en la poética y elegante habitación. Las olas del mar Adriático durante el Renacimiento hicieron volar este eterno y encantador canto del cisne a todos los rincones del mundo. Una canción llena de palabras nuevas llena la desolación de los corazones de muchas personas, y una melodía derrite la soledad de miles de corazones. Este cálido y dulce soneto es un regalo del amor de Dios.

Canción de la Noria

Soy una noria junto al río. He estado dando vueltas durante muchos años, llevando agua clara al suelo fértil y cantando canciones apasionadas día y noche. El río de repente giró y me abandonó. A partir de entonces, holgazaneé ciegamente en el viento y lamenté esa canción apasionada bajo la lluvia. Se convirtió en una canción triste. En los últimos treinta años, el agua del río al este del río ha regresado a mí con olas azules y brisa primaveral, llenando de alegría mis alas giratorias. Mis canciones también son más discretas y vívidas, porque fluye la pasión que nace en la tristeza.

Valle de los Sueños

No quiero contarte mi pasado. Temo que la neblina del recuerdo se acumule en tu corazón y se convierta en una tormenta bloqueada. No quiero adentrarme demasiado en tu territorio. Me temo que una vez que florezca el capullo de tu corazón, no podrá resistir las heladas y el sol y se convertirá en un crisantemo otoñal marchito. Ya no quiero tomar atajos. No hay color en el cortocircuito. Espero que seas mi camino perdido sin fin. Soy la música que no puedes escuchar. En el valle de los sueños obsesionados el uno con el otro, nunca nos acercaremos y nunca nos iremos.

Agradecido

Te amo tan extrañamente, como un rayo de alba en las cortinas, como una oropéndola bajo la sombra de un árbol, por miedo a perderlo. Sólo puedo amarte así, como el sol de la mañana acariciando la tierra, como la lluvia primaveral acariciando las semillas, sembrando luz y cosechando niebla, pero aun así te agradezco sinceramente por despertar mi amor dormido y recordar esos años sin amor. ¿Cuál es la diferencia entre vivo y muerto? Te amo de manera tan persistente y sincera que, incluso si nunca obtengo nada, te amaré profundamente.

Un nuevo canto de vida

Fuiste tú quien me ayudó a salir de la pobreza, pusiste luz y calor en mi frío corazón, e hiciste brotar verde mi perezosa juventud. ¿Cómo pude olvidarte tan fácilmente? Fuiste tú quien me inspiró con tu vida, me diste una nueva canción de vida y llenaste de alegría mi triste vida. ¿Cómo puedo amarte sólo por mí? Debería ser el placer de la búsqueda más que la satisfacción después de la adquisición. La confianza y la adoración son las alegrías que nacen de la alegría del otro, de una comprensión sincera.

Extrañándote por segunda vez

Creo que aprovechaste mi instinto de buscar el aire como un ser vivo, necesitar aire como el océano, abrazar la tierra como gira la tierra. el sol. Creo que te aprovechaste de mi lealtad eterna, como un creyente que reza a un ídolo, como un erudito que se inclina ante la verdad, como un guerrero que lucha por la justicia. Siento que me has hecho inteligente y diligente, y mi hábito de pereza a largo plazo me ha hecho valiente y confiado, inspirándome a abrir nuevos caminos y crear milagros. Este es el poder del amor para invocar amor que nos guíe, y es más fuerte que el dinero y el poder combinados.