Poesía estética antigua
2 Las flores caídas son independientes y las golondrinas vuelan con ligereza. ——Yan Daoji "Linjiang Immortal, Dream Return, Tower Lock"
3. Al anochecer, el cuervo canta en el patio, recordando a esa persona, las flores de pera y la luna brillan. —— "La Sirenita, el viento del este balancea las nubes de luz" de Cat
4. Sólo el mal de amor es como la primavera, y Jiangnan y Jiangbei te enviarán a casa. ——"Envía Shenzi a Jiangdong" de Wang Wei
5. Recogiendo flores y comentando perezosamente, la mitad del cielo cultiva a la mitad del rey - "Cinco poemas para reflexionar sobre mí mismo" de Yuan Zhen No. 4
6. No tengas el dolor del mal de amores, los pájaros cantan por la noche. ——La "Historia de despedida" de Yin Shi
7. Comprar a alguien como Fu por miles de dólares es solo para quejarse de esta situación. ——Xin Qiji "Comer pescado puede eliminar muchas perturbaciones"
8. Es difícil pensar en tener un amante. ——Yan "Huanxi Sand, Leisure and Zheng Strings, Lazy Clothes"
9. Shen Yan, un pez, viajó por todo el mundo e inicialmente creyó que los seres humanos están separados unos de otros. ——El "mal de amor" de Dai Shulun
10. La luna brilla esta noche, no sé en qué manos caerá Qiu Si. ——Wang Jian "Una luna llena en la decimoquinta noche para el doctor Du"
11 Hay un níspero en el jardín, que fue plantado cuando falleció mi esposa. Ahora es tan elegante como la portada. ——"Jixiang Xuanzhi" de Gui Youguang
12 Las flores de pera son las últimas en marchitarse y no hay una fecha de regreso definida. ——Ouyang Xiu "Primavera en la Casa de Jade, cuando ha pasado el tiempo, el cáliz de ciruela acaba de condensarse en polvo"
13. ——"Pequeños labios rojos, Oda a la luna ciruela" de Mao
14 Descansando solo en la Torre Yueming, el vino se convirtió en lágrimas de nostalgia. ——Anónimo "Su Muzhe"
15, bambú amarillo, bambú amarillo, enviando mal de amor con lágrimas. ——"Las ramas de bambú del dios Xiaoxiang" de Liu Yuxi
16. ——"El adivino va al tocador vacío en otoño" de Xia Wanchun
17. Después de todo, extrañarse es peor que encontrarse. ——"Flores recientes" de Shao Ruipeng
18. Extraño el recuerdo del mal de amor y me preocupo por la lluvia nocturna fuera de la ventana oeste. ——Han Yuanji "Spare Amber"
Ya que nadie puede soportar la carga de mi canción por ti, espero que pueda llegar a Yang Xiyan con la brisa primaveral. Te extraño más allá del distante cielo azul. ——"Tres Sauvignon Blancs II" de Li Bai
20 Esta noche, cada año, la luz de la luna es tan brillante como la luna y la gente mide miles de kilómetros de largo. ——Anónimo "Yu Jie Xingqiu Nostalgia"
21, se casaron y se amaron. ——Su Wu "Being Married"
22 Vivo en una ciudad del primer piso cerca de Hanyuan, y la luna lleva mi corazón al cielo tártaro. ——"Pensamientos de primavera" de Huang Furan
23. Un tipo de mal de amor, dos tipos de tristeza pausada. ——Anónimo "Una flor de ciruelo, la fragancia de la raíz de loto rojo, el jade que queda en otoño"
Cuando camino en la fresca noche de otoño, pienso en ti y canto mis poemas. ——Wei·"Envío de cartas de otoño en la noche de otoño·Envío de cartas de otoño a veintidós miembros en la noche de otoño"
25. ——"Seis poemas varios" de Cao Zhi, parte 1
26. Apasionados por la luna en el jardín de primavera, a la gente todavía se le permite tomar fotografías. ——Zhang Mi "Remitente"
27. Sólo el mal de amor es como la primavera, y Jiangnan y Jiangbei te enviarán a casa. ——Wang Wei "Envía a Shen Zi a Jiangdong/Envía a Shen Zifu a Jiangdong"
28. Después de que Xiao Se se despidiera, los dos deberían ser iguales, como mucho, no pueden aclarar sus rencores. ——Nalan Xingde "Encontrarnos de nuevo en las profundidades de Qulan".
29. No tengo las alas voladoras de Cai Feng, pero siento el latido armonioso del unicornio sagrado. ——Li Shangyin
30. Odio la separación de Bishan, que todavía está envuelta en las nubes del crepúsculo. ——La nostalgia de Li Gou
31. Por supuesto, extraño infinitamente mi mal de amor, pero todavía me quejo del viento, la lluvia y el sonido del otoño. ——"Oda al Plátano" de Zheng Banqiao
32 Un día sin ver es como marzo. -"El Libro de los Cantares"