Las frases son de diferentes longitudes y niveles. ¿Cómo entender la belleza rítmica y fonológica de "Li Sao"?

Las oraciones tienen diferentes longitudes y niveles, y la belleza del ritmo y la fonología de "Li Sao": Lisao absorbe el estilo lingüístico de las canciones populares de Chu, rompe la estructura de oraciones de cuatro caracteres de "El Libro de las Canciones", alarga el estructura de la oración y amplía el volumen del poema. Sima Qian no solo eligió la sintaxis flexible de las canciones populares, sino que también absorbió la sintaxis de los ensayos del Período de los Reinos Combatientes. Usó "un largo camino por recorrer" y "un largo aliento" en sus obras, creando así una especie de miscelánea. Oraciones con ritmo claro y niveles desiguales.

Hay muchas "palabras razonables" en "Li Sao", es decir, cambios graduales inteligentes: "Los mulan caen temprano, los crisantemos de otoño caen tarde", "El fabricante de lotos piensa que la ropa es buena y el La cosechadora de lotos piensa que son buenas". "La ropa es buena"; también hay algunas "cosas que deben revertirse", que son la relatividad de las alusiones históricas comúnmente utilizadas en las oraciones superior e inferior: "El cuchillo de tambor de Lu Wang es torpe ", Zhou Wen lo entendió; el auto de Ning Qi es torpe, Qi Huan lo escuchó". Pero este tipo de oración está presente. Solo hay una cantidad muy pequeña de oraciones en las obras de Qu Yuan, y las oraciones que no son iguales son iguales. ciertas ventajas.

Desde la perspectiva del efecto real del ritmo, el "Libro de las Canciones" se centra en la uniformidad, mientras que las obras de Qu Yuan se centran en la desigualdad. En términos generales, los poemas del Libro de los Cantares utilizan cuatro oraciones como patrón de oración típico, y las oraciones tienen un sentido de ritmo. Las oraciones típicas en "Li Sao" son de cinco o seis palabras, y las oraciones suelen ser muy rítmicas. "Cuatro palabras son simples, las oraciones son cortas y el tono es incómodo; siete palabras flotan y el texto es fácil de ajustar". "Li Sao" no tiene ni cuatro ni siete palabras, sino un estilo libre con una estructura de oración flexible. . "El significado rápido es la clave de la calidad literaria." El sentido del ritmo en la expresión del lenguaje tiene un efecto expresivo único. El uso cruzado de cinco, seis, siete y nueve oraciones provoca intencionalmente los altibajos del ritmo de expresión del lenguaje de acuerdo con los altibajos de los personajes, lo que resulta en la belleza especial del ritmo de expresión del lenguaje en "Li Sao".

La diferencia entre "Li Sao" y "El Libro de las Canciones" es que, si bien las oraciones izquierda y derecha pueden tener capas, "Li Sao" cambia intencionalmente la forma estructural de las palabras y oraciones para darles una belleza desigual, como "montar ocho dragones, sostener la bandera de la nube como una serpiente", "sostener un brillo que esconde lágrimas, tocar las palabras llenas de palabras". "Wanwan" y "Tail Snake" son la relatividad de palabras y conjunciones superpuestas, y "Xiao Yanqi" y "Xiao Yanqi" son la relatividad de frases y palabras superpuestas. Los cambios correspondientes en palabras o frases simplemente cambian la forma del lenguaje y, por lo tanto, producen cambios melódicos en el lenguaje poético.