Palabras de mal de amores escritas por los antiguos
Espero que elijas más, esto es lo que más te gusta. --Wang Wei de la acacia de la dinastía Tang
Los frijoles rojos crecen en el país del sur. ¿Cuántas ramas crecerán cuando llegue la primavera? Espero que elijas más de ellos, esto es lo que más te gusta.
Cuando el cielo y la tierra estén unidos, ¡me atrevo a estar contigo! --Han Han Yuefu Shangxie
¡Shangxie! Quiero conocerte y vivir una larga vida. No hay mausoleos en las montañas, los ríos se agotan, los truenos del invierno tiemblan, las lluvias y nieves del verano, el cielo y la tierra se unen, ¡me atrevo a estar contigo!
No sé dónde está el rostro humano, pero las flores de durazno todavía sonríen en la brisa primaveral. --Cui Hu de la dinastía Tang, inscrito en Nanzhuang de la ciudad capital
En este día del año pasado, en esta puerta, los rostros de la gente y las flores de durazno reflejaban el rojo de cada uno. El rostro humano no ha desaparecido, pero las flores de durazno todavía sonríen en la brisa primaveral.
El sol sale por el este y llueve por el oeste. Quiere decir que hace sol o sol. --Liu Yuxi de la dinastía Tang, Poemas sobre ramas de bambú (3)
Los sauces son tan verdes como el río Qingjiang y escucho el canto en el río Langjiang. El sol sale por el este y llueve por el oeste. Hace sol o hace sol.
Érase una vez, no había agua en el mar, pero no había nubes excepto Wushan. --Lisi por Yuan Zhen de la dinastía Tang
Érase una vez, el mar era difícil de superar, excepto Wushan, no era una nube. Miro perezosamente hacia las flores, mitad destinadas a practicar el taoísmo y mitad destinadas a ser rey.
Las velas se despiden con intención y derraman lágrimas por los demás hasta el amanecer. -- Du Mu de la despedida de la dinastía Tang (dos poemas)
Pingping tiene más de trece años y los brotes de cardamomo son a principios de febrero.
La brisa primaveral llega a diez millas de distancia en Yangzhou Road y no sé si la cortina de cuentas está enrollada.
Sentimental pero siempre despiadado, no puedo reírme delante de ti.
Las velas se despiden con intención y derraman lágrimas por los demás hasta el amanecer.
Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, el viento del este es impotente y las flores están marchitas. --Li Shangyin de la dinastía Tang Sin título
Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, el viento del este es impotente y las flores están marchitas. La seda del gusano de seda de primavera no se consumirá hasta que muera, y la antorcha de cera no se secará hasta que se convierta en cenizas.
Cuando te miras al espejo al amanecer, te preocupan las nubes en las sienes. Cuando cantas por la noche, debes sentir la fría luz de la luna. No hay mucho camino para llegar a Pengshan y los pájaros azules están ansiosos por visitarlo.
No tengo las alas de un fénix colorido, pero tengo la mente clara. --Li Shangyin de la dinastía Tang Sin título
Anoche las estrellas y el viento soplaron al oeste del edificio de pinturas y al este de Guitang. No hay coloridas alas voladoras de fénix en el cuerpo, pero hay una comprensión clara en el corazón.
Se les da vino Gouchun a cada dos asientos para calentarlos, y las lámparas cubiertas de cera son rojas. Suspirando, escuché el tambor y fui a responder a la petición del funcionario. Caminé alrededor de Malantai y me di la vuelta.
Este sentimiento se puede recordar más tarde, ¡pero ya estaba perdido en ese momento! --Li Shangyin del Jinse de la dinastía Tang
El Jinse tiene cincuenta cuerdas sin motivo alguno, cada cuerda y una columna recuerdan el pasado. Zhuang Sheng estaba obsesionado con las mariposas en su sueño del amanecer y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador con cucos.
La luna en el mar tiene lágrimas, y el sol en Lantian es cálido y el jade produce humo. Este sentimiento se puede recordar más tarde, ¡pero ya estaba perdido en ese momento!
¿Por qué debería cortar las velas de la ventana del oeste y decir que llueve de noche en Basán? --Li Shangyin de la dinastía Tang Lluvia nocturna enviada al norte
Preguntaste sobre la fecha de regreso pero aún no está programada, y la lluvia nocturna en Bashan hincha el estanque de otoño. ¿Cómo puedo cortar las velas de la ventana del oeste y decir que llueve de noche en Basán?
Las flores se pueden romper cuando están en plena floración, pero no esperes a que no queden flores para romper ramas. --Du Qiuniang de la ropa con hilos dorados de la dinastía Tang
Te aconsejo que no aprecies tus ropas con hilos dorados; te aconsejo que aprecies tu juventud; Las flores están listas para romperse cuando florecen, pero no espere para romper las ramas cuando ya no queden flores.
Quisiera ser pájaro alado en el cielo, y ramita en la tierra. A medida que pase el tiempo, este odio durará para siempre. --Bai Juyi de la dinastía Tang, Canción del dolor eterno
El vino entra en el corazón del dolor y se convierte en lágrimas de mal de amor. --Fan Zhongyan y Su Muzhe de la dinastía Song del Norte
El cielo es azul y las hojas son amarillas. Los colores del otoño ruedan en olas, y las olas son verdes y frías. Las montañas reflejan el sol poniente y atrapan el agua. La hierba es despiadada, incluso fuera del sol poniente.
El alma del país oscuro está pensando en viajar. Cada noche, los buenos sueños mantienen a la gente durmiendo. La luna brillante descansa únicamente sobre el alto edificio. El vino entra en el corazón triste y se convierte en lágrimas de desamor.
Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo podrá durar día y noche? --Qin Guan, Inmortal del Puente Magpie de la Dinastía Song del Norte
Las delgadas nubes hacen trucos, las estrellas voladoras esparcen odio y la plata y los Han están muy lejos en la oscuridad. Una vez que el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, conquistarán a muchos otros en el mundo.
La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños y no soporto mirar el puente de la urraca en el camino de regreso. Si el amor entre dos personas dura mucho tiempo, ¿cómo va a durar día y noche?
El sentimiento de despedida duele desde la antigüedad. ¿Dónde puedo despertar esta noche? El banco de sauces, el viento del amanecer y la luna menguante. --Liu Yong, Dinastía Song del Norte, Yu Linling
Las cigarras están tristes, frente al Pabellón Changting por la noche, y las lluvias han comenzado a amainar. No hay rastro de bebida en la carpa capital, y el barco de las orquídeas te insta a permanecer en el lugar de la nostalgia.
Mirándose a los ojos con lágrimas en las manos, no había lluvia en ellos. Los pensamientos pasan, miles de kilómetros de niebla, el crepúsculo es pesado y el cielo inmenso.
El sentimiento ha herido la despedida desde la antigüedad, ¡y es aún más vergonzoso y descuidado en el Festival Qingqiu! ¿Dónde puedo despertarme esta noche? La orilla de los sauces, el viento del amanecer y la luna menguante.
Después de tantos años, debería ser una época de buenos momentos y buenos momentos. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas?
No queda más remedio que las flores se caen y las golondrinas familiares regresan - Yan Shu, Huanxisha, Dinastía Song del Norte
Una nueva canción y una copa de vino, el clima está igual que el año pasado, ¿cuándo volverá el atardecer?
No queda más remedio que las flores se caen, las golondrinas familiares regresan y el sendero fragante en el pequeño jardín deambula solo.
No me arrepiento porque mi ropa se ensancha cada vez más y me siento demacrada por la belleza. --Liu Yong de la dinastía Song del Norte, Die Lianhua
De pie en el peligroso edificio, el viento sopla suavemente, mirando el dolor primaveral y el cielo está sombrío. A la luz persistente del humo color hierba, ¿quién se queda sin palabras y puede confiar en sus pensamientos?
Quiero emborracharme y cantar al vino, pero la música fuerte sigue sin sabor. El cinturón se vuelve cada vez más ancho, pero ya no me arrepiento. Me siento demacrado por la belleza.
El viento del oeste marchitó anoche los verdes árboles. Sube solo a un edificio alto y contempla el fin del mundo. --La mariposa Yan Shu de la dinastía Song del Norte ama las flores
El crisantemo en el umbral está preocupado por la niebla de la orquídea y el rocío lloroso. La cortina está un poco fría y las golondrinas se van volando. La luna brillante no conoce el dolor de la separación y el odio, y la luz oblicua penetra en Zhuhu al amanecer.
El viento del oeste marchitó anoche los verdes árboles. Sube solo a un edificio alto y contempla el fin del mundo. Me gustaría enviar papel de colores y regla. ¿Dónde están las montañas y los ríos?
¿Qué profundidad tiene el patio? Con lágrimas en los ojos pregunto por las flores sin decir una palabra - Song Ouyang Xiu Die Loves Flowers
¿Qué profundidad hay? ¿Está el patio? Los sauces se amontonan de humo, La cortina no pesa. La silla tallada en jade se encuentra en el lugar donde se puede ver la carretera Zhangtai.
La lluvia sopla y el viento sopla a finales de marzo. La puerta se cierra al anochecer y no hay forma de quedarse en la primavera. Las lágrimas preguntaron a las flores sin decir una palabra, y las flores rojas volaron por el columpio.
¡Diez años de vida o muerte son inciertos! Si no lo piensas, nunca lo olvidarás. --Su Shi Jiang Chengzi de la dinastía Song del Norte
¡Diez años de vida o muerte son inciertos! Si no lo piensas, nunca lo olvidarás. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación.
Aunque nos encontremos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Cuando llega la noche, de repente vuelvo a casa con un sueño profundo. Ventana de Xiaoxuan, disfrazarse. Se quedó sin palabras y sólo pudo derramar mil líneas de lágrimas.
Se espera que el corazón roto sea cortado cada año, en una brillante noche de luna, habrá cortas colinas de pinos.
La luna está sobre las ramas de los sauces y la gente se reúne después del anochecer. --Ouyang Xiu, Sheng Chazi, dinastía Song del Norte
En la noche de la dinastía Yuan del año pasado, las luces en el mercado de flores eran tan brillantes como el día. En la copa del sauce, a la luz de la luna, la gente se reúne al anochecer.
En el Festival de los Faroles de este año, la luna y las luces siguen siendo las mismas. No puedo ver a nadie del año pasado y las mangas de mi camisa de primavera están llenas de lágrimas.
No hay hierba en ningún lugar del mundo. Soy apasionado pero me molesta la crueldad - Su Shi de la dinastía Song del Norte Mariposas enamoradas de las flores
Las flores se han marchitado. a rojo, verde y pequeño, y los albaricoques son pequeños. Cuando las golondrinas vuelan, el agua verde está rodeada de gente. ¡Hay pocos sauces que soplan en las ramas y no hay hierba fragante en ningún lugar del mundo!
Hay un columpio en el muro, un camino fuera del muro, peatones fuera del muro y una hermosa mujer en el muro sonriendo. La risa poco a poco se vuelve cada vez más silenciosa, pero al sentimental le molesta la crueldad.
Las cortinas de flores del patio no están enrolladas y la hierba destrozada está muy lejos. --Zhu Shuzhen de la dinastía Song, visitando Kinmen (Ya es media primavera)
Es media primavera y las emociones que puedes ver son infinitas. Hay doce barandillas en las que apoyarse, preocupados por el futuro.
Lo bueno es que el viento es suave y el sol calienta, pero es peor que las oropéndolas y las golondrinas. Las cortinas de flores de todo el patio no están enrolladas y la hierba destrozada está muy lejos.
Mirando hacia atrás de repente, esa persona estaba allí, en un lugar poco iluminado. --Xin Qiji, Dinastía Song del Sur, El caso del zafiro (Yuan Xi)
El viento del este derriba miles de árboles y flores por la noche, y las estrellas caen como lluvia. Las tallas de BMW llenan el camino con fragancia, suenan las flautas del fénix, las vasijas de jade giran con luz y los peces y dragones bailan toda la noche. Las polillas son como hilos dorados de nieve y sauces, y la risa está llena de una fragancia oculta.
La multitud la buscó miles de veces, pero de repente, al mirar hacia atrás, ella estaba allí, en un lugar con poca luz.
La luna brillante estaba allí en ese momento, y una vez iluminó las coloridas nubes. --Dinastía Song del Norte Yan Jidao, Linjiang Inmortal
Después del sueño, la torre está alta y cerrada, y el telón está bajo cuando se está borracho. El año pasado, cuando llegó el arrepentimiento primaveral, el hombre de las flores caído se independizó y las pequeñas y veloces golondrinas volaron juntas.
Recuerdo la primera vez que conocí a Xiao Ping, la palabra de doble corazón era Luo Yi y la cuerda de pipa decía mal de amor. La luna brillante estaba allí en ese momento y una vez iluminó las coloridas nubes.
¡Mal! -- Lu You de la dinastía Song, el fénix con cabeza de horquilla
Manos rojas, vino amarillo, la ciudad está llena de paisajes primaverales y sauces en las paredes del palacio. El viento del este es malo, la felicidad es escasa y la melancolía me aleja por unos años.
¡Mal! ¡Mal!
La belleza está en los ojos de quien mira. Si el color no es encantador, la gente quedará fascinada por él. -- Huang Zeng, dinastía Qing, recopilados de proverbios de Hangzhou
Las personas que no son encantadoras quedarán fascinadas por su belleza, pero la belleza está en los ojos de quien la mira.
Destinados a recorrer miles de kilómetros para encontrarse, tres sonrisas son en vano pero una es idiota.
No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente fruncí el ceño, pero estaba en mi corazón. --Li Qingzhao de la dinastía Song Un Jian de flores de ciruelo
El pareado rojo es fragante y la estera de jade todavía está en otoño; me desnudo ligeramente y me subo solo al barco de las orquídeas. ¿Quién en las nubes envió libros de brocado?
Cuando regresa el ganso salvaje, la luna llena llena la torre oeste, las flores flotan y el agua fluye, una especie de mal de amores y dos lugares de pausada tristeza.
No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente fruncí el ceño, pero estaba en mi corazón.
Si no conoces el mal de amor en tu vida, amarás el mal de amor y te hará daño. --Xu Zaisi de la dinastía Yuan, She Gui Ling
Solo si no extrañas el mal de amor en tu vida, lo extrañarás, lo que dañará el mal de amor. El cuerpo es como nubes flotantes, el corazón es como amentos voladores y la energía es como una telaraña.
Una voluta de fragancia persistente está aquí, esperando al rico vagabundo;
¿Cuándo llegará el síndrome? Cuando la lámpara esté medio apagada, cuando la luna esté medio brillante.
Cuando los confines de la tierra son infinitos, sólo hay amor infinito. --Yan Shu, dinastía Song, Magnolia
El camino del pabellón con álamos verdes y hierba fragante es fácil de dejar para los jóvenes, la parte superior del edificio tiene un sueño persistente a las cinco en punto, y el La parte inferior de la flor está triste por la lluvia de marzo.
Ser despiadado no es tan doloroso como ser sentimental. Un centímetro es como miles de hebras cuando los confines de la tierra son limitados, sólo hay amor infinito.
Yo vivo en la cabecera del río Yangtze y tú vives al final del río Yangtze. Te extraño todos los días y no te veo, pero bebo el agua del río Yangtze. - Dinastía Song Li Zhiyi Bu Suanzi
Yo vivo en la cabecera del río Yangtze y tú vives al final del río Yangtze. Te extraño todos los días y no te veo, pero bebo. el agua del río Yangtsé.
¿Cuándo se detendrá esta agua? ¿Cuándo se acabará este odio? Sólo espero que tu corazón sea como el mío, y estés a la altura de mi amor.