¿Dónde viste el libro antiguo original?
Generalmente hay 491 o 494 capítulos en el libro. El motivo de la diferente numeración es que en algunas versiones algunas disposiciones se enumeran por separado, mientras que en otras versiones se enumeran como anexos de otras disposiciones. Por ejemplo, algunas ediciones del libro se adjuntan al general Huang, mientras que otras son artículos separados.
Al ver Cuentos extraños de un estudio chino, realmente necesito una buena elección. Recomiendo cinco versiones completas de las obras originales que actualmente son populares en el mercado:
Las "Historias extrañas de un estudio chino" editadas por Zhu y publicadas por People's Literature Publishing House están escritas en caracteres chinos simplificados. Dispuestos horizontalmente, con cuatro volúmenes de tapas moradas y tres volúmenes de tapas en rollo amarillo claro. Esta es la versión más popular hoy en día y es barata y fácil de leer. Muchas versiones castradas o imitadas de "Strange Tales from a Chinese Studio" en el mercado son en realidad versiones pirateadas de esta versión.
"Notas de extrañas reuniones escolares en Liaozhaizhi", conocidas como "Tres reuniones", fue editada por Zhang Youhe, en estilo vertical tradicional, y publicada por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai. Esta editorial produjo numerosas ediciones, la mayoría de las cuales fueron cuatro volúmenes.
"Cuentos extraños de un estudio chino·Comentarios escolares", sirvió como editor en jefe, formato vertical tradicional, publicado por la Editorial de Literatura Popular, cuatro volúmenes.
Zhao editó una nueva reseña de los cuatro volúmenes "Historias extrañas de un estudio chino" publicada por la Editorial de Literatura Popular.
Serie de texto completo, anotaciones completas y traducción completa: "Historias extrañas de un estudio chino", denominada "Tres libros completos", editado por Yu Tianchi y otros, publicado por Zhonghua Book Company, en cuatro volúmenes.