En los diccionarios chinos antiguos, hay ejemplos de explicaciones.
"Mover"
(1) (Saber. A partir de la segunda daga, la daga también emite un sonido. Es como un hueso de oráculo, como dos personas caminando al lado al lado en paso Tiene la misma forma que la palabra "Cong", pero en la dirección opuesta "Shuowen": "Los dos se suceden, pero están en comparación. Significado original: uno al lado del otro".
②Con el significado original [al lado o cerca uno del otro].
Comparando cosas con cosas. ——Shi Xiaoya June
Hay un pájaro volador en el sur, que es mejor que uno que no vuela. Su nombre es "Go".
El peligro de las seis estrellas en Oriente es bastante común en comparación con las dos estrellas. ——Registros históricos, libros oficiales.
Compara con eso. ——Li Zhou·Shi Fu. Nota: "La segunda vez".
Ofrezca un pájaro. ——Li Zhoutianfu
Comparar a los niños entre sí es confuso. ——Sobre Mencio Teng Wengong.
Comparado con los príncipes, el tributo es como un condado.
Nabby está en la jaula. ——Historias extrañas de un estudio chino, promueven el tejido
(3) Otro ejemplo: uno al lado del otro (uno al lado del otro, es decir, aproximadamente a la misma altura); conjuntos (conjuntos paralelos); comparar (arreglar)
(4) Conectar, acercarse [ser abordado; acercarse]
Cuando un miembro de la familia se incendia, la casa arderá por más tiempo. ——"Registros históricos · Biografía de Ji'an".
(5) Otro ejemplo: Bihu (Gabi, Bishe, Wubi. Una familia al lado de la otra; cada hogar); Wubi (al lado); Bili (comunidad, pueblo)
(6) Comparar; comprobar [comparar; contrastar]
Vive más que el cielo y la tierra, y vive más que Guangqi, el sol y la luna.
(7) Otro ejemplo: comparación (comparación); analogía (analogía como de costumbre); oración comparativa (-g no u, consulte el libro de cuentas (comparación de examen); situación ( Lucha contra artes marciales; competencia); competencia (competencia)
(8) Luego espera hasta [llegar]
Competencia y luego derrota al ejército de Qin - "Registros históricos·Las Crónicas de Xiang Yu"
(9) Analogía [una analogía; una comparación]. Tales como: concreto (metafórico, analogía, símbolo); Fubi (cosas que no se pueden comparar); Bishang (Bibei)
(10) Colusión [sí]
Un caballero. La semana es incomparable y la semana de un villano está incompleta. ——Las Analectas de Confucio sobre la gobernanza
El propósito de criar a un hijo no es para comparar (preferencia). ——El tercer año del duque Xiang de Zuo Chuan
(11) Otro ejemplo: los amigos son traidores Bizhou (connivencia con los partidos políticos (grupos pequeños)
(12) Equivalente a [igual a ]
Hay mucha gente que queda impune. ——La "Carta a Ren An" de Han Sima Qian.
(13) Otro ejemplo: He Wubi (igual, igual); Pipa (títere)
(14) Pasa "um". Tiene [poseer]
p>
Compara los oficiales de música y muestra los instrumentos. ——Li Zhou Dashu
Es mejor sacrificar que sacrificar. ——Li Zhou Shifu
Compare su carrera con "El honor y la desgracia de Xunzi"
(15) El gobierno debe completar el trabajo dentro de un plazo
La matanza es estricta. Límite de ponerse al día. (Con reminiscencias del pasado. El magistrado del condado impuso límites de tiempo estrictos e instó a pagar.) - Anécdotas de un estudio solitario que promocionaba el tejido.
(16) Otro ejemplo: capturar prisioneros dentro de un límite de tiempo; Bi Mao (En la antigua sociedad, el libro de nombres oficial de las oficinas del gobierno local se llamaba "Libro Bimao". Si la gente no pagaba los alimentos , enviarían funcionarios para que siguieran los requisitos establecidos en el libro. Si no pagan en la fecha de vencimiento, serán arrestados y castigados como "bishu")
◎比bǐ
Forma
(1) Cierre; Íntimo
Convierta los países pequeños en países grandes, y los países grandes son más grandes que los países pequeños.
(2) Otro ejemplo: cercano (cercano); Bizhou (cercano); cercano (íntimo); mejor que amabilidad (armonioso y cercano) en comparación con Japón (reciente; diario); (moderno, moderno); Chen Bi (reciente, reciente); Comparador (reciente); Brigitte (en este momento, en este momento)
(3) Denso (en relación con); "sparse" ” y “sparse”)[dense]
La comparación también es cercana. ——Shuowen
Por ejemplo, un peine. ——Poesía·Zhou Song·Liang Zhen
Comparado con la dinastía Zhou. ——El decimoctavo año del duque Zuo. Nota: “Comparativo, cercano, minucioso.
"
(4) Otro ejemplo: Gabi (chaleco)
(5) Armonía [Armonía]
Las proporciones del sonido deben coincidir. ——Ban Gu's " Libro Han》
◎比bǐ
(1) Metáfora, como [metáfora]. Por ejemplo, analogía (como); Bieven (dualidad paralela); metáfora (Ironía a través de "metáfora")
(2) Compara los múltiplos de dos cantidades similares, donde un número es varias veces o una fracción del otro número [proporción]. igual a.
(3) Apellido
◎Bǐ
Representa
(1) Todos, todos, por igual. [Todos]
Es mejor ganar que volver a luchar: la "Política de los Estados en Guerra" de Qi Ce
(2) Otro ejemplo: Bilong (misma prosperidad (). paralelo)
p>
(3) Continuamente [Con frecuencia]
No puedo dejarlo - "Libro de los Ritos: Lanzamiento de ollas"
No he podido compararme con él durante varios años
Eclipsado el año anterior - "Libro de Han·La biografía de Zhang Yanshou"
Tres personas son más. más probable morir que sentarse - La biografía de Sun Hehe en la dinastía Han
El suelo tiembla aún más
El eclipse lunar ha durado más de tres años.
De principio a fin, la época es diferente. Shang Deng (Deng: Harvest) - "Beyond Taiwan" de Su Shi
(4) Recientemente [recientemente]<. /p>
No me atrevo a hablar con más franqueza que en la dinastía Jin ——Lu "Período de primavera y otoño·Zhi Shou"
◎Bǐ
Jiejie<. /p>
(1) Comparado con [que]
He olvidado la muerte de mi vecino ——"Snake Catcher" de Liu Tang Zongyuan
Cao Cao es mejor. que Yuan Shao ——"El romance de los tres reinos" y Zhuge Liang
Él es mejor
(3)Para reemplazar [por]
Me avergüenzo de esto, preferiría matar a alguien
(4) Y espera
En comparación con Chen, montó entre seiscientos y setecientos y más de mil. - "Registros históricos de la familia Chen She"
En comparación con Nanjun, Cong ya había rechazado.
Cierra la puerta con las manos ——"Ling Zhi" de Ming Gui Youguang. "