¿Cuál es el modismo para miel en la boca?
¿Una boca dulce y una espada? 【kǐu mìfìJiàn】?
Pinyin: [k ǒ u m ù f ù jià n]
Interpretación: Mis labios son dulces como la miel, pero hay una espada escondida en mi corazón, y hay dañinas pensamientos en él. Describe la astucia y la astucia de las personas de dos caras.
Cita: "Zi Zhi Tong Jian" de Sima Guang de la dinastía Song: "Li es un pariente... especialmente un erudito que estudia literatura; Yang es mejor usándola; le dice palabras dulces a Todo el mundo dice "Hay miel en la boca de Li; hay una espada en su vientre".
Ejemplo: debes tener cuidado con este tipo de "amigo".
Sinónimos: ¿boca de Buda y corazón de serpiente? ¿No es sincero? ¿duplicidad? ¿Qué está bien y qué está mal? ¿Boca dulce pero corazón amargo? dulce ¿Nada? ¿Qué le pasa a tu corazón? ¿Dos caras? ¿Un cuchillo escondido en una sonrisa? Miel en la hoja
Antónimo: ¿trabajo minucioso? ¿Francamente? ¿De corazón a corazón? ¿Duro pero de buen corazón? ¿amargo? La buena medicina tiene un sabor amargo
Razón clásica: en "El primer año de Zishang", Li es el primer ministro, especialmente los escribas, que pueden ser amables con Yang y pronunciar palabras dulces cuando están atrapados en Yin. La gente dice que Li "tiene miel en la boca y una espada en el vientre". Interpretación: La metáfora suena agradable y dulce como la miel, pero en el vientre es dañino. Sinopsis: El emperador Xuanzong Li de la dinastía Tang fue la residencia oficial de "Shang Shu del Ministerio de Guerra" y "gobernador provincial", y ocupó el cargo de primer ministro. Si esta persona tiene talento, será bueno escribiendo y pintando. Pero cuando se trata de moralidad, es terrible. Es muy celoso y daña a los demás sin beneficiarse a sí mismo. Utilizará todos los medios para excluir y atacar a cualquiera que sea más talentoso que él, tenga mayor prestigio que él y tenga poder y estatus similar. Para Tang Xuanzong, tenía la habilidad de llenar y halagar. Hizo todo lo posible para complacer a Xuanzong y utilizó varios métodos para complacer a sus concubinas favoritas y eunucos de confianza para obtener su favor y apoyo a fin de mantener su estatus. Cuando Li entra en contacto con la gente, siempre parece amable por fuera y dice algunas hermosas palabras "bien intencionadas", pero en realidad tiene un carácter muy astuto y a menudo daña a la gente en secreto. Por ejemplo, una vez fingió ser sincero y le dijo a su colega Li: "Huashan produce mucho oro. Si se puede extraer, aumentará enormemente la riqueza del país. Es una lástima que el emperador no lo sepa". Sin embargo, Li pensó que esto era un hecho y se apresuró a sugerir que Xuanzong abrió apresuradamente la mina. Tang Xuanzong estaba muy feliz de escuchar esto e inmediatamente llamó a Li para discutirlo. Li le dijo: "Lo sé desde hace mucho tiempo". Huashan es el lugar donde se concentra el feng shui imperial. ¿Cómo se puede extraer casualmente? Me temo que los consejos que otros nos han dado a usted y a mí son maliciosos; he querido decírselo varias veces, pero no me atrevía a hablar. "Xuanzong se conmovió con sus palabras y pensó que era realmente un ministro leal y patriótico. Por el contrario, estaba insatisfecho con Ise y gradualmente lo alejó. De esta manera, con esta "habilidad" especial, Li se convirtió en el primer ministro de Diecinueve años más tarde, cuando Sima Guang compiló "Zitongzhijian", evaluó a Li y señaló que era una persona con motivos ocultos, lo cual era muy realista.