Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el texto original del antiguo poema "El pescador del río"?

¿Cuál es el texto original del antiguo poema "El pescador del río"?

"El pescador del río"

Autor: Fan Zhongyan

Dinastía: Dinastía Song

La gente va y viene por el río , pero les encanta la belleza de la lubina.

Mira el barco, que entra y sale de la tormenta.

Traducción

Hay innumerables personas yendo y viniendo por el río, pero solo les encanta la delicia de la lubina.

Por favor, eche un vistazo a ese pequeño barco pesquero, que desaparece y aparece entre las olas rugientes.

"El pescador en el río" de Fan Zhongyan de la dinastía Song del Norte es un pequeño poema con un lenguaje sencillo, imágenes vívidas, un fuerte contraste y un significado intrigante que refleja el arduo trabajo de los pescadores y despierta la atención de la gente. al sufrimiento del sustento de la gente. Este artículo describe las dificultades del trabajo vivo. Señaló que las personas que van y vienen por el río a beber y divertirse sólo conocen el delicioso sabor de la lubina, pero no saben ni quieren conocer las penurias de los pescadores que luchan contra las bravas olas a vida o muerte.