Diez modismos de fábulas y explica sus significados.

Pinyin: j y ng g not ng zh y ni m: o

Interpretación: Un pájaro asustado por un arco y una flecha no se calmará fácilmente. Es una metáfora de una persona asustada que se asusta al menor movimiento.

Fuente: "Políticas de los Estados en Guerra · Chu Ce Four"; "Libro de la biografía de Jin·Jian Wang": "Los arrogantes son fáciles de conmover, pero los asustados son difíciles de calmar".

2. ¿Quieres unirte a la competencia?

Pinyin: y bàng Xiāng zhēng

Interpretación: “Cuando la agachadiza y la almeja pelean, el pescador sale beneficiado”. Es una metáfora del punto muerto entre las dos partes, y el tercero se beneficia de ello.

Fuente: "Xuan Yuan Ting Cries at the Tomb" de Xiangqing Ziling: "Después de un mar de sangre, ¿quién se atreve a regañar a la dinastía Qin con métodos brutales? Ríete de él por competir por el desempeño".

3. ¿Una rana en un pozo?

Pinyin: j ǐ ng d ǐ zh y w ā

Interpretación: La rana en el fondo del pozo sólo puede ver un día tan grande como la boca del pozo. Una metáfora de una persona de mente estrecha.

Fuente: "Zhuangzi Qiu Shui": "Una rana en un pozo no puede hablar con los que están en el mar, sino que queda atrapada en el vacío".

4. sobre cualquier cosa.

Pinyin: q ǐ ré n y not u ti ā n

Interpretación: Qi: Nombre de los príncipes de la dinastía Zhou, en el condado de Qi, provincia de Henan. Había un hombre en el estado de Qi que temía que el cielo se cayera. Una metáfora de preocupaciones e inquietudes innecesarias o infundadas.

Fuente: "Liezi·Tian Rui": "La gente de Qi está preocupada por el colapso del mundo, por lo que los despiden."

Un perro perdido<. /p>

Pinyin: sà ng ji ā zh y Qu m: n

Definición: Un perro sin hogar. Es una metáfora de una persona que no tiene adónde ir y anda corriendo de un lado a otro.

Fuente: "Registros históricos: La familia de Confucio": "Hay un hombre en la puerta este que se parece a Yao. Su cuello es grueso, sus hombros son naturales y la parte inferior es menos que tres pulgadas, como un perro desconsolado."

Oración:

①El director fue capturado y los secuaces huyeron en todas direcciones, presas del pánico como un perro perdido.

(2)Son como perros de mendigos.

6. ¿Superfluo?

Pinyin: Hua shétiān zú

Definición: Al dibujar una serpiente, agrégale pies. La metáfora hace algo redundante y no sólo es inútil sino también inapropiada. También una metáfora de hechos ficticios.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce II": "Si no hay suficientes serpientes, ¿cómo puede ser suficiente Zi'an?" Capítulo 100 de "Margen de agua" de Shi Ming Naian: "El general Se han establecido logros y su reputación es excelente, por lo que puede detenerse. "Avanzar hoy, si no te gusta, es superfluo". " .

Oración:

①Escribir más de esta oración no solo no mejora el poder expresivo, sino que también se vuelve superfluo.

Durante las vacaciones, mi padre me preguntó ¿Qué es superfluo? No pude entenderlo después de pensar durante mucho tiempo

7. ¿Refiriéndose a un ciervo como un caballo? p>

Explicación: Hacer referencia a un ciervo y decir que es un caballo. Es una metáfora para confundir deliberadamente el bien y el mal.

Fuente: "Registros históricos: Las crónicas de Qin Shihuang. ": "Zhao Gao quería causar problemas, pero temía que los funcionarios no escucharan, por lo que primero instaló un puesto de control y le ofreció un ciervo :'Ma Ye. ’ El Segundo Emperador sonrió y dijo: ‘¿Se equivoca el Primer Ministro? Llama caballo a un ciervo. Preguntando a izquierda y derecha, preguntando a izquierda y derecha, ya sea en silencio o diciendo Ma Yishun y Zhao Gao. "

Frase:

El llamado "referirse a un ciervo como a un caballo" es una realidad hoy en día en todas partes.

Aunque lo que usted dijo no significa que un ciervo es un caballo, lo es

8. Smith?

Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Chu Ceyi": "El tigre busca todas las bestias y se las come, y se queda con el zorro". .....El tigre también pensó lo mismo, así que lo siguió. La bestia lo vio y huyó, pero el tigre no sabía que la bestia le tenía miedo y pensó que le tenía miedo al zorro. ”

Frase:

(1) Independientemente de sus propias intenciones siniestras, las tropas títeres trabajaron con los invasores japoneses para “barrer” nuestras bases de apoyo en Hebei Central.

② Como él, un Smith de tan buen corazón es la persona más despreciada que es ignorante

9. ¿Enseñar un hacha a los demás

Pinyin: encarnación bān ménòngfǔ? p>

Interpretación: Bailar un hacha frente a Lu Ban es una metáfora para mostrar las habilidades frente a los expertos.

Fuente: "Prefacio a los poemas de Wang Fu" de Tang Zongyuan: ". El hacha es fuerte cuando se trata de los Banmen". "Libro con Mei" de Song Dynasty Ouyang Xiu: "Ayer escribí siete u ocho poemas de Zhending. Hoy en día, grabarlos es ridículo. ”

Frase:

Es realmente ridículo hablar de creación frente a artistas famosos hoy en día.

Es realmente ridículo que te atrevas a enseñar ax frente a expertos con esta pequeña habilidad.

10, Avestruz

Pinyin: yǣyu

Interpretación: Robar una campana y taparse los oídos, por miedo a ser escuchado por otros, como metáfora, te estás engañando a ti mismo, debes trabajar duro para tapar lo que no entiendes claramente.

Fuente: Autoconocimiento de Lu "Primavera y Otoño": "Si la gente tiene. una campana, quieren irse, pero la campana es demasiado grande para soportarla". Destrúyelo con las vértebras y sonará la campana. Tenía miedo de que la gente lo oliera y se lo llevaran, así que me tapé los oídos.

”

Oración:

La rana saltó con un rugido y atrapó el insecto a la velocidad del rayo.

(2) Hoy usé la velocidad del rayo para La velocidad mató a la empresa.