¿Cuáles son los datos interesantes sobre los cambios en los nombres de los hutongs de Beijing?
Hay muchos hutongs en Beijing y, naturalmente, tienen muchos nombres. Lo abarcan todo y cubren todas las cosas. Si estudias en profundidad el origen y los cambios de sus nombres, podrás descubrir innumerables fenómenos interesantes. .
Durante las dinastías Ming y Qing, hubo muchos hutongs en Beijing con el mismo nombre. Por ejemplo, había 11 Biandan Hutongs y 10 Jing'er Hutongs.
Posteriormente, para facilitar la distinción, se cambiaron sus nombres. Por ejemplo, el Biandan Hutong en Jianguomen en la Ciudad del Este se cambió a Dayabao Hutong, el Biandan Hutong cerca del Templo del Cielo en Chongwen se cambió a la calle Dongbanbi, el Biandan Hutong en Chaoyangmen en la Ciudad del Este se cambió a Zhugan Hutong y el Biandan Hutong en Fengsheng en West City se cambió a Wuding Hutongs, el Biandan Hutong en el mercado de flores de Chongwen se cambió a Beihecao Hutong, el Biandan Hutong cerca de Jianguomen se cambió a Pingping Hutong, el Biandan Hutong en Dashilan, Xuanwu se cambió a Qingzhu Lane, el Biandan Hutong en Chongwenmen se cambió a Gangyi Hutong, Xicheng El Biandan Hutong en Changqiao se convirtió en un callejón de apicultura. El Biandan Hutong existente está ubicado en Beixinqiao, ciudad de Dongcheng.
Algunos de los nombres cambiados de los 10 Jing'er Hutong suenan muy hermosos, como "Deep Flowers" en el sur de Xinjiekou, "Xinghuatian" en la calle Di'anmen, etc.
Algunos callejones tienen nombres muy desagradables, como el Dung Beetle Hutong en Xizhimen, pero ha sido rebautizado como "Shiliang Hutong" y el de cola de perro en el sur de la calle Taipusi (los viejos pekineses pronuncian este carácter Cheng); "Yi") Ba Hutong ahora se cambia a Gao Yibo Hutong; Shaupi Hutong en Gulou East Street ahora se cambia a Shoubi Hutong; el patio Shichang en la calle Dongxi Xinglong en las afueras de Chongwenmen ahora se cambia a Fenzhang Hu y otros.
También hay algunos nombres hutong. Debido a su larga historia, la gente ha ido reemplazando gradualmente los caracteres originales con algunas palabras homofónicas con significados complementarios. Por ejemplo, Donkey Street en Dongcheng se convirtió en Lishi Hutong, Shaojiu Hutong se convirtió en Shaojiu Hutong, Menghu Guan se convirtió en Mengfuluguan, Donghuangchenggen se convirtió en Donghuangchenggen y Dongjiangmi Lane se convirtió en Dongjiaomin Lane.
El río Badui en Xicheng se convirtió en el río Shuishui, el Pantsuit Hutong se convirtió en el Kuzi Hutong, el Big and Small Shaguo Hutong se convirtió en el Big and Small Shaguo Hutong y el Niuti Hutong se convirtió en el Liuti Hutong. se convirtió en Picai Hutong.
Shangguoqiang Hutong y Xiaguoqiang Hutong en el distrito de Chongwen se han convertido en Shangguoqiang Hutong y Xiaguoqiang Hutong, Yingzi Hutong se ha convertido en Xuzi Hutong y Xique Hutong se ha convertido en Joy Hutong.
El callejón de las peleas de perros en Xuanwumen se convirtió en el callejón Dagouyan, el callejón de los robos se convirtió en el callejón Daji, el callejón de las malas caras se convirtió en el callejón brillante, el callejón de la sangre de buey se convirtió en el callejón de los estudios en el extranjero y el callejón de la entrepierna. se convirtió en Kuzang Hutong, Kutleg Hutong se convirtió en Kudui Hutong y Kujiao Hutong se convirtió en Kujiao Hutong.
Muchos nombres de callejones son muy intrigantes. Por ejemplo, algunos callejones llevan nombres de leña, arroz, aceite, sal, salsa, vinagre y té. Chaibang Hutong (cerca de Andingmen), Mishi Hutong (alrededor de Taoranting, Xuanwu), Youfang Hutong (entrada oeste de Xirongxian Hutong, Xicheng), Yandian Hutong (Qinghe, Haidian), Jiangfang Hutong (calle Dewai, Xicheng), Jiuzhang Hutong (Xuanwu Niu Calle), Chaer Hutong (Xuanwu Dashilan).
También hay callejones que llevan nombres de oro, plata, cobre, hierro y estaño, como Jinsi Hutong (Xicheng Fusuijing), Yinsi Hutong (Chongwenmen), Puente Hutong de la Fábrica de Hierro y Acero (Fábrica Xicheng), Tiemen Hutong (calle Xuanwai), Xila Hutong (puerta Dongcheng Donghua).
Además, hay callejones con nombres de oro, madera, agua, fuego, tierra, este, oeste, sur, norte, medio, rojo, amarillo, azul, blanco, negro, etc.
Los nombres de los hutongs son tan coloridos que han despertado el interés de los literatos. Algunas personas han compuesto muchas coplas con los nombres de los hutongs. Por ejemplo, en los versos basados en los nombres de los catorce callejones en el lado oeste de Xisi a Xinjiekou Road hoy, el verso superior es "Shi Nantai, el comandante ceremonial, celebrando la longevidad" el segundo verso es: "Wuche Shibao Dajin"; Gong"; la línea horizontal es: Shunfu De'an.
El primer pareado se refiere a Li Road Hutong, Shuaifu Hutong, Baozi Hutong, Shoubi Hutong, Shilaoniang Hutong, Nanwei Hutong, Tai'anhou Hutong, y el segundo pareado se refiere a Wuwanghou Hutong, Cheer Hutong y Shibei. Hutong, Baochansi Hutong, Damao Hutong, Jinsigou Hutong y callejón público.
Estos callejones todavía existen hoy en día, pero los primeros ocho callejones pasaron a llamarse Xisibei 1.º a 8.º, y Shibei Hutong se cambió a Yude Hutong.
Hengpi se refiere a los nombres de las cuatro puertas de la ciudad del antiguo Beijing: Puerta Shunzhi (Puerta Xuanwu), Puerta Fucheng, Puerta Desheng y Puerta Anding.
Desde la dinastía Yuan hasta principios de la dinastía Qing, la mayoría de los nombres de los hutongs de Beijing comenzaban con el carácter "大", con más de 40 de ellos, como: Da Pocket Hutong, Dagougang, Dashijie, y Dafu Alley, Dachenxian Hutong (ahora cambiado a Dacheng Lane), Dajiao Hutong (ahora cambiado a Dajue Hutong), Dapener Hutong, Dapu Geshi (ahora cambiado a Dayange Hutong), Damashen Temple Hutong (hoy es Peiying Hutong), Dashier. Hutong (ahora Dashi Hutong), Dawailangying, etc.
Hoy en día, los que comienzan con la palabra "东" son los más populares, con 333 entradas. Durante la "Revolución Cultural", hubo incluso más, llegando a 475. En ese momento, sólo había tres carreteras "Dongfanghong", así como "Dongfeng Road", "Dongfengyuan", "Donghui Road", "Dongguang Road", "Dongxin Hutong", etc.
En aquella época, la palabra "rojo" se añadió a la mayoría de los callejones, elevando el número de callejones con la palabra "rojo" a más de 100. La calle Yonghegong en Beixinqiao, Dongcheng, se cambió a "Hongri North Road" en ese momento, y luego se arregló como "Hongri North Road" desde Toutiao hasta la calle Beixinqiao Guozijian en Jiaodaokou, Toutiao hasta Jiutiao.
Dongsi North Street se cambió a "Hongri Road" en ese momento, y luego de Dongsi Toutiao a Daju Hutong, se llamó "Hongri Road" de Toutiao a Shitiao.
El patio de la familia Liang, Dongmen Cangheng Hutong, South Douya Hutong, Nangouyan Hutong, Bei Douya Hutong y Shizhi Hutong en la ciudad de Dongsi pasaron a llamarse "Hongxiaobing Hutong" en ese momento.
Daijia Hutong en el área de Chongwenmen se cambió a "Red Sentinel Hutong", Zhushikou West Street en el distrito de Xuanwu se cambió a "Hongwei East Road" y Doujiao Hutong en el área de Jiaodaokou del distrito de Dongcheng se cambió a "Red Sentinel Hutong se convirtió en "Hongji Hutong", Yuanbao Lane en el área de Chongwen Longtan pasó a llamarse "Hongbing Street", Xinjiekou South Street y Xisi North Street pasaron a llamarse "Hongqi Road" y la calle Luomashi en el distrito de Xuanwu pasó a llamarse "Hongwei". Road" ", Zaozi Hutong en el área de Donghuashi del distrito de Chongwen se cambió a "Hongqiang Hutong", "Maxian Hutong" en el área de Chunshu del distrito de Xuanwu se cambió a "Hongxian Hutong" y el templo de Zhenwu en Chaoyangmen de Dongcheng fue cambiado a "Hongyan Hutong".
Además, también había muchas "carreteras generales" (calles interiores y exteriores de Di'anmen), "carreteras de la comuna popular" (calle interior de Deshengmen), "carretera del Gran Salto Adelante" (calle Andingmen Nei, Jiaodaokou South Street), "Xue Mao Hutong" (Nanxiawazi Hutong en el área de Jiaodaokou, Dongcheng), "Callejón de la destrucción capitalista" (Callejón Babaolou en el área de Jianguomen, Dongcheng), "Callejón anti-revisionista" "(Dongyangwei Hutong en el área de Beixinqiao) de Dongcheng), "Anti-Imperial Road" (Dongjiaomin Lane en Dongcheng), "Daidaihong Road" Chenchengjing Shandong Street), "Yongqian Street" (Edificio Huangsi en el área de la calle Dewai de Xicheng Hutong, nombres como el primero Andry North Street) tienen lemas y lemas obvios de moda.
Aunque los nombres de estos callejones sólo se conocieron durante un tiempo y pronto desaparecieron, también dejaron huellas históricas.
Se puede ver que los hutongs de Beijing son como una enciclopedia, que no solo refleja la evolución de la historia, sino que también muestra algunas costumbres sociales. Por ejemplo, el proverbio difundido en el antiguo Beijing de que "el este es rico y el oeste es noble, el norte es pobre y el sur es humilde" refleja la situación básica de los residentes de algunos hutongs en Dongcheng en ese momento. En aquella época vivían allí algunos empresarios adinerados y gente adinerada.
También hay algunos nombres de hutong que muestran los usos pasados de los hutong, como Xintai Cang Hutong, Haiyuncang Hutong, Beixincang Alley 1 a 5, Beixincang Alley, Beixincang Hutong y Xicangmen Hutong, que se utilizaron como almacenes, Dongmencang Hutong, Nanmencang Hutong, Lumicang East, West, South y North Lanes, etc., son todos los antiguos almacenes donde Lumi fue transportado a Beijing a través del canal.
La mayoría de las personas que vivían en Xicheng Hutongs eran funcionarios. Varios palacios importantes de la dinastía Qing estaban ubicados en Xicheng, como la Mansión del Príncipe Chun en la orilla norte de Shichahai (ahora sede del Ministerio de Salud). ), y la Mansión del Príncipe Gong en la orilla sur (la primera mitad de la cual ahora es el Chinese Music Hall College, la segunda mitad es un parque abierto), la Mansión del Príncipe del condado de Shuncheng en Zhaodengyu Road (ahora la sede del Nacional). Comité de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino), y la Mansión del Príncipe Zhuang en Di'anmen West Street (ahora al norte de Taipingcang Xikou Road, Ping'anli Los edificios antiguos básicamente han desaparecido), la Mansión del Príncipe Zheng en Damucang Hutong (). ahora la sede de la Comisión Estatal de Educación), la Mansión del Príncipe Cheng en la calle Xinjiekou Este (ahora Hospital Jishuitan), la Mansión del Príncipe Li en la Calle Chenggennan en Xihuang (ahora la oficina de la unidad del gobierno central), la Mansión del Príncipe Yi en el oeste lado de la calle Fuyou (ahora la casa de huéspedes del Ministerio de Agua y Electricidad), la Mansión del Príncipe Keqin en la calle Xinhua (ahora la escuela primaria número 2 en la calle Xinhua), etc.
Los hutongs de Beicheng están poblados principalmente por personas que se dedican a pequeños negocios, artesanos y desempleados.
La mayoría de los hutongs en Nancheng son artistas y personas del nivel más bajo de la sociedad. Los ocho callejones al norte de Zhushikou y entre Qianmen y Hepingmen han sido donde vivían las prostitutas desde la dinastía Qing. el callejón de los "Ocho Grandes Hutongs". Después de la liberación, con la prohibición de los burdeles, el Bada Hutong cambió por completo.