Los cuentos históricos deben traducirse lo más brevemente posible.

De "Registros históricos: Las crónicas del primer emperador de Qin"

El primer ministro de Qin II, Zhao Gao, era ambicioso y planificado para usurpar el trono todo el día. Sin embargo, no sabía cuántas personas estaban a su merced y cuántas personas estaban en su contra. Entonces pensó en una manera de poner a prueba su autoridad y al mismo tiempo descubrir quién se atrevía a oponerse a él.

Un día, Zhao Gao trajo un ciervo al palacio y le dijo a Qin II con una sonrisa en su rostro: "Su Majestad, le daré un buen caballo. Qin II lo miró y pensó". : ¡Esto no es un caballo, obviamente es un ciervo! Sonrió y le dijo a Zhao Gao: "El Primer Ministro cometió un error. Este es un ciervo. ¿Cómo puedes decir que es un caballo?" Zhao Gao dijo con calma y cara seria: "Por favor, mira con claridad, esto es realmente bueno". caballo". Qin II miró al ciervo nuevamente y dijo con incredulidad: "¿Por qué el caballo tiene cuernos en la cabeza?" Al ver que había llegado el momento, Zhao Gao se dio la vuelta, señaló a los ministros y dijo en voz alta: "Su Majestad, no lo cree. Puede preguntarle a los ministros."

Todos los ministros estaban confundidos por las tonterías de Zhao Gao y susurraron en privado: ¿Qué está haciendo este Zhao Gao? ¡Claramente un ciervo o un caballo! Cuando los ministros vieron la siniestra sonrisa en el rostro de Zhao Gao y miraron a todos uno por uno, inmediatamente comprendieron las intenciones de Zhao Gao.

Algunas personas tímidas y con sentido de la justicia inclinan la cabeza y no se atreven a hablar, porque decir mentiras ofenderá su conciencia y decir la verdad teme ser perjudicado por Zhao Gao en el futuro. Algunas personas honestas insisten en que fue un ciervo y no un caballo. También hubo algunos adúlteros que siguieron de cerca a Zhao Gao. Inmediatamente apoyaron la declaración de Zhao Gao y le dijeron al emperador: "¡Este es de hecho un caballo de mil millas!"

Después, Zhao Gao utilizó varios medios para castigar. los que le desobedecieron, incluso los ministros rectos los copian.

Cortar todas las retiradas

De "Registros históricos de Xiang Yu"

Al final de Qin, los generales atacaron a Zhao. Zhao se retiró a Julu (hoy suroeste de Pingxiang, Hebei) y fue rodeado por el ejército de Qin. Fue nombrado general y Xiang Yu fue general adjunto y dirigió el ejército para rescatar a Zhao. Después de que Song Yi dirigiera su ejército a Anyang (al sureste del actual condado de Caoxian, provincia de Shandong), se mantuvo firme durante 46 días consecutivos. Xiang Yu quedó profundamente impresionado por esto, por lo que pidió una batalla decisiva para resolver las dificultades de Zhao. Sin embargo, Song Yi esperaba que los ejércitos de Qin y Zhao no atacaran hasta que el ejército de Qin estuviera agotado después de la guerra. Sin embargo, en ese momento, al ejército le faltaba comida y pasto, y Song Yi todavía bebía y se cuidaba. Xiang Yu no pudo soportarlo cuando vio esto. Entró al campamento y mató a Song Yi, alegando que era un traidor y se oponía a Chu. Entonces los soldados nombraron general a Xiang Yu. Xiang Yu mató a Song Yi, lo que conmocionó enormemente al estado de Chu. Era famoso entre los príncipes. Más tarde, dirigió a todo el ejército a través del río Amarillo para rescatar a Zhao y resolver el asedio de Julu. Después de que todo el ejército cruzó el río Amarillo, Xiang Yu ordenó que se hundieran todos los barcos, se rompieron las ollas y se quemaron sus cuarteles. Solo le quedaban tres días de comida seca, como señal de muerte y no tenía intención. de retroceder. El ejército que no tenía forma de retirarse llegó a las afueras de Julu, rodeó al ejército de Qin y cortó los canales de comunicación externos del ejército de Qin. Los soldados del ejército de Chu eran tan fuertes como uno contra diez, y el sonido de la lucha era impactante. Después de nueve feroces batallas, el ejército de Chu finalmente derrotó al ejército de Qin. Otros príncipes que vinieron en busca de refuerzos eran demasiado tímidos para acercarse. La valentía del ejército Chu mejoró enormemente el prestigio de Xiang Yu. Incluso después de la victoria, cuando Xiang Yu recibió a varios príncipes en la puerta, todos los príncipes no se atrevieron a mirar a Xiang Yu. Más tarde, "todos los barcos son destruidos" evolucionó hasta convertirse en el modismo "el caldero hunde el barco", que es una metáfora de luchar a muerte y mostrar una gran determinación.

Liu Bang guardaba rencor

Liu Bangxiang, el emperador de la dinastía Han, era famoso por su generosidad, apertura de mente y comprensión. Liu Bang* * * tenía cuatro hermanos. El hermano mayor, Liu Bo, murió temprano. Cuando Liu Bang era un plebeyo, estaba inactivo todo el día, borracho y lujurioso, y se hizo amigo de un grupo de gánsteres. Liu Bang solía llevar a estas personas a cenar a la casa de su cuñada. Mi cuñada odia a este cuñado. Una vez, mi cuñado trajo a un grupo de personas al azar para comer, y mi cuñada deliberadamente raspó la olla con una cuchara y fingió terminar la sopa. El amigo de Liu Bang se ha ido. Liu Bang fue a comprobarlo en secreto y descubrió que había sopa en la olla, y desde entonces odió a su cuñada. Cuando Liu Bang finalmente se proclamó emperador, enfeudó a todos sus hermanos y parientes, pero no al hijo de su hermano mayor. El emperador preguntó por qué. El rey fundador dijo de manera plausible: "No me olvidé de enfeudarlo porque su madre no es como una anciana". El emperador suplicó repetidamente clemencia, y Liu Bang llamó al hijo de su hermano mayor "Tang Jie" (que significa "rascarse"). ).

Hacerse amigo de países lejanos y atacar a países cercanos al mismo tiempo

Fuente: "Registros históricos: biografía de Fan Sui y Cai Ze"

Al final de Durante el Período de los Reinos Combatientes, siete héroes compitieron por la hegemonía. Después de la reforma de Shang Yang, el poder de Qin se desarrolló más rápidamente. Zhao Haoqi del estado de Qin comenzó a conspirar para anexar los seis países y monopolizar las Llanuras Centrales. En 270 a. C., Zhao Haoqi de Qin se estaba preparando para atacar a Qi. En ese momento, Fan Sui propuso a Zhao Haoqi del estado de Qin la estrategia de "ofrecer enemigos distantes y atacar de cerca" para evitar que Qin atacara a Qi. Dijo: Qi es fuerte y está lejos de Qin. Para atacar Qi, las tropas deben pasar por Corea del Norte y Wei. Con pocas tropas, es difícil ganar; con más tropas, incluso si ganas, no podrás ocupar la tierra de Qi. Es mejor atacar primero a los vecinos Corea y Wei y avanzar gradualmente. Para evitar que Qi forme una alianza con Corea del Norte y Wei, Qin Zhaohaoqi envió enviados para formar una alianza con Qi. Durante más de 40 años después de eso, Qin Shihuang continuó adhiriéndose a la política de "diplomacia lejana y ataque cercano", y se hizo muy amigo de Chu. Primero capturó a Han y Wei, luego invadió desde ambas alas y atravesó a Zhao y. Yan, unificó el norte, derrotó a Chu y pacificó el sur. Finalmente, Qi también fue conquistado. Después de diez años de guerra, Qin Shihuang finalmente realizó su deseo de unificar China.

Un hombre que paga su bondad con petróleo pesado.

Fuente: "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin"

Han Xin, el general que ayudó al emperador Gaozu de la dinastía Han a conquistar el mundo, se encontraba en una situación muy difícil. cuando no tuvo éxito. En ese momento, a menudo pescaba en la puerta, con la esperanza de resolver su vida con buena suerte. Sin embargo, después de todo, este no es un método confiable, ya que hay que tener hambre todo el tiempo. Afortunadamente, donde solía pescar, había muchos vagabundos (ancianas que limpiaban hilo de seda o ropa y telas viejas) trabajando junto al río. Uno de ellos simpatizó con la difícil situación de Han Xin y siguió brindándole alivio y comida. Han Xin estaba agradecida por la amabilidad de esta madre trabajadora que luchaba para llegar a fin de mes y le dijo que ella definitivamente le pagaría a cambio. Fu Mu se sintió muy descontenta después de escuchar lo que dijo Han Xin y dijo que no querría que Han Xin le pagara en el futuro. Más tarde, Han Xin hizo grandes contribuciones al Rey de Han y fue nombrado Rey de Chu. Recordó que antes había sido favorecido por su madre errante, por lo que ordenó a la gente que le trajera comida y una mesa, e incluso le dio mil taels de oro como agradecimiento.

Productos raros que se pueden acumular a mejores precios - cosas que se pueden usar

Fuente "Registros históricos·Biografía de Lu Buwei"

Soy el nieto del rey Qin, sirviendo como rehenes en el extranjero. Mi carruaje, mis caballos y mis necesidades diarias no estaban completos y mi vida era difícil y desanimada. Lu Buwei, un gran hombre de negocios de Yangzhai, fue a Handan y conoció a un extraño que había ganado la lotería. Le dijo: "¡Este es un producto extraño que puede acumularse y venderse a buen precio!". y dijo: "Puedo mejorarlo". "¡Tu estado familiar!" El extraño sonrió y dijo: "¡Primero deberías mejorar tu estado familiar!" Lu Buwei dijo: "No sabes que mi situación familiar depende de la tuya". El extraño sabía que tenía algo que decir, así que lo invitó a sentarse y conversar. Lu Buwei dijo: "El rey de Qin es viejo. El príncipe ama a la señora Huayang, pero la señora Huayang no tiene ningún hijo. Entre sus más de 20 hermanos, el hijo es el hijo mayor, que tiene las condiciones para heredar el estado de Qin. , y tiene el asistente del erudito Cang. Estás en el medio. No te toman en serio, has sido un rehén durante mucho tiempo. Si el príncipe se convierte en rey de Qin, te resultará difícil ganar el puesto. del heredero. "¿Qué debemos hacer?", Dijo Lu Buwei, "Sólo la señora Huayang puede establecer el heredero directo". "Aunque Lu Buwei no es rico, estoy dispuesto a pasar a mi hija presionando por ti en Occidente para que pueda convertirte en heredero". El extraño dijo: "Si puedes realizar tu plan, estoy dispuesto a dividir el Qin". Indique, comparta con usted "

Zhang Liang es un maestro

Fuente: "Registros históricos · Familia Liujuhou"

Zhang Liang viajaba a menudo al extranjero para visitar a sabios. gente para pedir consejo. Un día, caminó hacia un puente y vio a un anciano sentado en él.

El anciano puso una pierna sobre la otra y siguió moviendo los dedos alrededor del zapato. A Zhang Liang le pareció gracioso, así que lo miró unas cuantas veces más. Cuando el anciano vio que Zhang Liang lo miraba, de repente levantó los pies y arrojó sus zapatos debajo del puente. El anciano le dijo a Zhang Liang: "¡Hola! ¡Ve y recoge mis zapatos!" Zhang Liang se sintió muy triste cuando escuchó estas palabras, pero cuando vio que la barba y el cabello del anciano eran blancos, se compadeció de él. Reprimió su temperamento, recogió sus zapatos y se los dio al anciano. Pero el anciano volvió a estirar los pies hacia adelante y dijo: "Pónmelos". Zhang Liang reprimió su temperamento, luego se agachó y le puso los zapatos al anciano. El anciano sonrió, se levantó lentamente y se alejó sin decir nada. Zhang miró la espalda del anciano y se sintió extraño. Justo cuando se daba vuelta para irse, el anciano regresó y le dijo: "Eres un buen chico. Estoy dispuesto a enseñarte algunas habilidades. Espérame aquí por la mañana dentro de cinco días". Zhang Liang aceptó rápidamente. . En la mañana del quinto día, tan pronto como llegó al puente, descubrió que el anciano ya estaba parado en el puente. El anciano dijo enojado: "¿Cómo puedes hacer que yo, viejo, te espere? Es inútil. ¡Si quieres aprender, espera cinco días más!". Cinco días después, cuando Zhang Liang escuchó el canto del gallo, se levantó. y caminó hacia el puente, pero el viejo llegó primero. Tuvo que admitir su error. El anciano lo fulminó con la mirada y le dijo: "Si realmente quieres aprender, vuelve en cinco días". En el cuarto día de anticipación, Zhang Liang ni siquiera durmió por la noche, por lo que esperó en el puente la mitad de la noche. Después de un rato, el anciano llegó paso a paso. Zhang Liangying avanzó y vio la ceremonia.

El anciano dijo alegremente: "¡Esto es lo que los jóvenes tienen que hacer si quieren aprender tecnología!". El anciano sacó un volumen de libros militares de sus brazos y se lo entregó a Zhang Liang. y dijo: "Si estudias este libro detenidamente, definitivamente lograrás algo en el futuro". Zhang Liang tomó el libro y expresó su gratitud y quiso preguntar algo más. El anciano se dio la vuelta y se alejó rápidamente sin mirar atrás. A partir de entonces, Zhang Liang se dedicó a estudiar el Arte de la Guerra de Sun Tzu y finalmente se convirtió en un famoso estratega.

Zhao She hizo cumplir la ley de manera imparcial

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru"

En 271 a.C., Zhao She sirvió como recaudador de impuestos del estado de Zhao en ese momento. En Handan, la capital del estado de Zhao, el hermano menor de Wang Zhao, Pingyuan Jun, abrió nueve grandes tiendas, administradas por nueve funcionarios. Estos nueve funcionarios gubernamentales compitieron por el poder, evadieron impuestos, se negaron a pagar impuestos estatales e incluso perjudicaron a los recaudadores de impuestos que iban a recaudar impuestos. Después de que Zhao She se enteró de esto, para mantener la dignidad de la ley tributaria, corrió el riesgo de ser asesinado y destituido de su cargo, y mató decisivamente a las nueve amas de llaves de acuerdo con las leyes de la época.

Ahora Lord Pingyuan estaba enojado. Él, enojado, tomó represalias contra Zhao She y amenazó con matar a Zhao She. Zhao She argumentó con calma: "Usted es un noble respetado en Zhao. Si su familia desprecia la ley fiscal, el poder de las leyes del país se debilitará y el poder del país se debilitará". También se debilitará; si la fuerza del país se debilita, otros países en la frontera estarán ansiosos por invadir nuestro país.

En ese momento, sin Zhao, ¿qué riqueza tendrías? Con su posición en Pingyuan Jun, si puede cumplir con la ley, puede unirse de arriba a abajo, y sólo uniéndose de arriba a abajo el país puede ser fuerte, el país puede ser fuerte y el régimen puede ser estable. "

Pingyuan Jun quedó profundamente conmovido por las justas palabras de Zhao She. De repente, su ira desapareció, estaba muy avergonzado y se fue en silencio.

Zhao She hizo cumplir la ley de manera justa, sin mostrar favoritismo Las finanzas de Zhao se enriquecieron rápidamente, el país era próspero y la gente estaba a salvo. Zhao también se convirtió en uno de los siete héroes de la era de la guerra de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes de un país que no era muy rico. p>

Fuente: "Registros históricos · Biografías de funcionarios"

Gong Yixiu fue fotografiado en Lu. El mayor pasatiempo dietético de Gong Yixiu era comer pescado. Un día, alguien le dio un pescado que me gusta. Según el "entendimiento" de la gente, está bien que un país de mente abierta acepte un pescado y permita que la gente lo lleve directamente a la cocina. Sin embargo, para nuestra sorpresa, sus discípulos se opusieron firmemente. es pescado. ¿Por qué no lo quieres ahora que alguien te lo ha ofrecido? Gong Yixiu explicó: “Es precisamente porque me gusta comer pescado que me niego firmemente a aceptarlo. Piensas, si acepto este pescado hoy y pierdo mi apariencia algún día, aunque me gusta comer pescado, ya no podré comprarlo con mi propio salario. Si no cojo este pescado y mantengo mi apariencia, podré comprar pescado con mi salario durante mucho tiempo.

”