¡Dieciséis poemas cortos, tan bellos que te dejan sin aliento!
Hutong
Es curvo y largo.
Sin puertas
Sin ventanas.
Cogí una llave vieja.
Tocando la pared gruesa
Bian Zhilin en el capítulo roto
Estás parado en el puente y miras el paisaje, y la gente que mira el paisaje está mirándote arriba.
La luna brillante decora tu ventana y tú decoras los sueños de otras personas.
Tú lo sabes y yo lo sé, Simones
Entre tú y yo.
El amor es tan ligero, tranquilo y puro.
Como el aire transparente, como el agua clara.
Corriendo entre el día de la última luna y la luna en el agua.
¿Un voto profundo? Yeats
Porque no mantuviste ese voto profundo
Otros se enamorarán de mí
Pero cada vez
frente a Yo hasta la muerte, cuando duermo, cuando me entrego al vino y a la juerga.
Siempre me encuentro con tu cara de repente.
Lin, el día después de la lluvia
Me gusta este día lluvioso,
¡Las llanuras están cubiertas de hierba!
Mi corazón siempre está a la deriva con el viento,
El viento sopla:
Se lleva la vainilla, las hojas caídas y una voluta de nube, como humo.
Como el humo.
¿Primavera? Feng Tang
Nace el agua de manantial, el bosque primaveral está floreciendo y la brisa primaveral no es tan buena como la tuya.
¿Elegía? Xi Murong
Nunca te volveré a ver en esta vida.
No eres tú, solo quiero verte de nuevo.
Nunca más aparecerás en mi corazón.
Lo que se reproduce son sólo las vicisitudes del sol y la luna y los años fugaces
Dai Wangshu está preocupado
Se dice que es la tristeza de Otoño solitario, o el mal de amores del mar lejano.
Si alguien me pregunta qué tengo en mente, no me atrevo a decir tu nombre.
No me atrevo a decir tu nombre si alguien me pregunta sobre mis preocupaciones:
Se dice que es un mal de amores en el mar lejano, o que estoy solo en otoño.
¿Error? Zheng Chouyu
Caminé por Jiangnan.
La apariencia de las estaciones es como el florecimiento y caída de las flores de loto.
Si no llega viento del este, los amentos no volarán en marzo.
Tu corazón es como una pequeña ciudad solitaria.
Es como una calle de piedra azul frente a la noche oscura.
No se oye ningún sonido y el telón primaveral de marzo no se ha abierto.
Tu corazón es una ventana cerrada.
El ruido de los cascos de mi caballo fue un hermoso error.
No soy un retornado, soy un transeúnte...
¿Sueños y poemas? Hu Shi
Solo cuando estás borracho puedes conocer la fuerza del vino, y solo cuando estás enamorado puedes saber su peso.
Tú no puedes ser mi poema, como yo no puedo ser tu sueño.
Tagore entre los pájaros
El mundo me besa dolorosamente y me pide que cante.
Me sonríes y te quedas en silencio. Creo que he estado esperando esto durante mucho tiempo.
Nos amamos para toda la vida, ¿pero la vida aún es demasiado corta? Shen Congwen
Nos hemos amado toda la vida, pero la vida aún es demasiado corta.
¿Xianxing Sanji? Shen Congwen
He cruzado puentes en muchos lugares, visto nubes muchas veces y bebido muchos tipos de vino, pero solo he amado a una persona de la edad adecuada.
Al final, lo que importa no son los años de tu vida, sino la vida de tus años.
Para ti, soy sólo un capítulo corto; para mí, eres un libro completo.
La espera más larga es cuando no sabes lo que estás esperando.