¿Cuál es el estándar de clasificación para los cuatro tonos del metro en la poesía antigua?
Cuatro tonos, aquí se refiere a los cuatro tonos del chino antiguo. Si queremos conocer los cuatro tonos, primero debemos saber cómo están compuestos. Entonces comencemos con el tono de voz.
El tono, que es una característica del chino (y de algunos otros idiomas). El tono, la subida y bajada y la duración de la pronunciación constituyen el tono del chino, y el tono, la subida y la bajada son los factores principales. Tomemos como ejemplo los tonos del mandarín, hay cuatro tonos en el primer mes: el tono Yinping es un tono de nivel alto (ni ascendente ni descendente, se llama tono plano) es un tono medio ascendente (ni alto ni bajo); , llamado medio); y el tono superior es un tono ascendente bajo (a veces un tono plano bajo es un tono descendente alto);
Los antiguos chinos también tenían cuatro tonos, pero no eran exactamente iguales a los del mandarín actual. Los cuatro tonos antiguos son:
(1) Tonos ping. Este tono se diferenció en Yinping y Yangping en generaciones posteriores.
(2) Voz superior. En generaciones posteriores, parte de este tono se convirtió en un tono decreciente.
(3) Elimina el sonido. Este tono aún se perderá para las generaciones futuras.
(4) Introduzca la voz. Este tono es un tono corto. En los modernos Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Guangdong, Guangxi, Jiangxi y otros lugares, el sonido de la entrada aún se conserva. También hay muchos lugares en el norte (como Shanxi y Mongolia Interior) donde se conserva el Rusheng. El tono de entrada de Hunan ya no es corto, pero aún conserva el tipo de tono de entrada. En la mayoría de los idiomas hablados en el norte y suroeste, el tono de entrada ha desaparecido. En el norte, algunos caracteres con el tono Ru se cambian a Yinping, algunos se cambian a Yangping, algunos se cambian al tono ascendente y algunos se cambian al tono descendente. En lo que respecta al mandarín, los caracteres más comunes que han entrado en el tono se han cambiado al tono apagado. Seguido por Yangping; el que se convirtió en Shangsheng fue el de menos. En los dialectos del suroeste (de Hubei a Yunnan), todos los caracteres para ingresar el tono se cambian a Yangping.
¿Cuál era la forma de ascenso y descenso de los cuatro tonos en la antigüedad? No puedo saber los detalles ahora. Según dicho tradicional. El tono plano debe ser un tono de nivel medio, el tono superior debe ser un tono ascendente, el tono descendente debe ser un tono descendente y el tono de entrada debe ser un tono corto. Hay una fórmula de canción al principio del "Diccionario Kangxi" llamada "Método de los cuatro tonos":
No levantes la voz en voz baja y levanta la voz de manera uniforme,
Shou fuerte y en voz alta,
El sonido de la partida es claramente de luto por un largo camino,
El sonido de la entrada es breve y urgente.
Esta descripción no es lo suficientemente científica, pero también nos ayuda a conocer el esquema general de los cuatro tonos antiguos.
La relación entre los cuatro tonos y la rima es muy estrecha. En libros de rimas. No se puede considerar que palabras con diferente tono tengan la misma rima. en poesía. Las palabras con diferentes tonos generalmente no pueden rimar.
En los libros de rimas queda muy claro qué palabras pertenecen a qué tono. En el dialecto chino todavía hoy se conserva el tono entrante. También está bastante claro que una determinada palabra pertenece a un determinado sonido. A lo que debemos prestar especial atención es a la situación de doble lectura de una palabra. A veces, una palabra tiene dos significados (a menudo con diferentes partes del discurso) y dos pronunciaciones. Por ejemplo, cuando la palabra "wei" se usa como verbo, se interpreta como "do" y se pronuncia con el tono plano (yangping), cuando se usa como preposición, se interpreta como "porque" y "para"; se pronuncia con el tono descendente. en chino antiguo. Esto sucede mucho más que en el chino moderno. Ahora tomemos algunos ejemplos: cabalgar, tono llano, verbo, montar a caballo, tono descendente, sustantivo, caballería.
Si, tono plano, verbo, anhelo, tono descendente, sustantivo, pensamientos, sentimientos.
Elogio, tono plano, verbo, tono decreciente, sustantivo, reputación.
Sucio, tono plano, adjetivo, sucio; tono descendente, verbo, sucio.
Número, tono ascendente, verbo, cálculo; tono descendente, sustantivo, número, tono entrante (pronunciado como Shuo), adjetivo, frecuente.
Enseña y deshazte del sonido. Sustantivo, iluminación, educación; tono plano, verbo, hacer, dejar.
Ling, el tono descendente, sustantivo, orden; el tono plano, verbo, hacer, dejar.
Jin, el tono faltante, sustantivo, prohibición, prohibición palaciega; tono ping, verbo, poder, soportar.
Matar, entrando en el tono, es un verbo transitivo, matando; tono yendo (pronunciado como sol), es un verbo intransitivo, declinando.
Algunas palabras se pronunciaron originalmente en tono plano, pero luego cambiaron al tono descendente, pero el significado y la parte del discurso se mantuvieron sin cambios. "Wang", "suspiro" y "mira" pertenecen a esta categoría. Las palabras "wang" y "suspiro" ya se pronunciaban sin el tono consonante en la poesía Tang, y la palabra "mirar" a menudo se pronuncia con el tono plano (pronunciado como diario) hasta la poesía rítmica moderna. En chino moderno, a excepción de "guardia", que se lee en tono plano, la palabra "reloj" siempre se pronuncia en tono más bajo. También hay situaciones más complicadas: por ejemplo, cuando la palabra "Guo" se usa como verbo, tiene dos lecturas: llana y negativa. Cuando se usa como sustantivo e interpretada como falta, tiene una sola lectura: llana y. negativo.
La pregunta sobre la poesía como género es bastante repetitiva.
El editor de "Trescientos poemas Tang" dividió los poemas en tres categorías: poesía antigua, poesía rítmica y cuartetas, y cada una de estas tres categorías tiene una categoría de poesía antigua, poesía rítmica y cuartetas, cada una dividida en cinco o; siete personajes. Esta es una división. La clasificación de "Tang Poems" compilada por Shen Deqian es ligeramente diferente: no separa a Yuefu, pero agrega una categoría de rima larga de cinco caracteres. La colección de poemas de Du Fu compilada por Guo Zhida de la dinastía Song se divide simplemente en dos categorías: poesía antigua y poesía moderna. Ahora intentemos discutir los tres métodos de clasificación anteriores con referencia a otros métodos de clasificación.
Desde el punto de vista métrico, la poesía se puede dividir en poesía antigua y poesía moderna. La poesía de estilo antiguo también se llama poesía antigua o poesía de estilo antiguo; la poesía de estilo moderno también se llama poesía de estilo moderno. A juzgar por la cantidad de palabras, hay poemas de cuatro caracteres, poemas de cinco caracteres y poemas de siete caracteres [1]. Después de la dinastía Tang, los poemas de cuatro caracteres se volvieron raros, por lo que las colecciones de poesía generalmente se dividían en poemas de cinco y siete caracteres.
(1) Estilo antiguo y estilo moderno
La poesía de estilo antiguo se escribe según el estilo de poesía antigua. A los ojos del pueblo Tang, todo, desde el Libro de las Canciones hasta Yu Xin en las Dinastías del Norte y del Sur, se considera antiguo. Por lo tanto, no existe un estándar determinado para el llamado estilo de poesía antigua. Sin embargo, los poemas antiguos escritos por poetas tienen una cosa en común: no están sujetos al ritmo de los poemas modernos. Podemos decir. Cualquier poesía que no esté sujeta al ritmo moderno es toda poesía antigua.
Yuefu se originó en la dinastía Han y originalmente tenía música, por eso se le llama "Yuefu" o "Poesía Yuefu". Este tipo de poesía Yuefu se llama "qu", "ci", "song", "xing", etc. Después de la dinastía Tang, los literatos imitaron este estilo de poesía y escribieron poesía antigua, también llamada "Yuefu", pero ya no tenían música. A medida que se formó gradualmente nueva música durante las dinastías Sui y Tang, más tarde se produjeron letras para acompañar la nueva música, llamadas "ci". Ci probablemente se originó en la próspera dinastía Tang. En el período de transición posterior al declive de Yuefu y antes del surgimiento de las letras, la poesía moderna se utilizaba en las letras para acompañar la nueva música. Por ejemplo, "Weicheng Song" de Wang Wei y "Qingping Diao" de Li Bai tienen forma de poesía moderna.
La poesía de estilo moderno está representada por la poesía rítmica. La rima, el ritmo y el contrapunto de la poesía rítmica. Hay muchas cosas a las que prestar atención. Debido a que la métrica es muy estricta, se le llama poesía rimada. La poesía rimada tiene las siguientes cuatro características:
a. Cada poema está limitado a ocho versos, con cinco versos = 40 palabras y siete versos = 56 palabras.
b. tonos planos;
c. Se estipula el equilibrio de cada frase;
d. Cada artículo debe tener un contraste, y también se estipula la posición del contraste.
Existe una especie de poema rítmico de más de ocho versos, que se llama ritmo largo. Las rimas largas son naturalmente poesía moderna. Las rimas largas generalmente tienen cinco caracteres [2], y el número de rimas a menudo se indica en el título. Por ejemplo, "Treinta y seis rimas en la almohada en un barco ventoso" de Du Fu tiene 360 palabras; Rimas de poemas en Daishu" "Enviar Wei Zhi" tiene mil palabras. Excepto por el último pareado (o el primero y el último pareado), este tipo de rima larga siempre usa antítesis, por lo que también se llama rima en fila [3].
El número de palabras de una cuarteta es la mitad que el de un verso. Las cuartetas de cinco caracteres tienen sólo veinte caracteres, y las cuartetas de siete caracteres tienen sólo veintiocho caracteres. En realidad, las cuartetas se pueden dividir en dos categorías: cuartetas antiguas y cuartetas regulares.
Gu Jue puede usar rima oblicua. Incluso si rima con tonos planos, no está sujeto a las reglas de los tonos planos en la poesía moderna. Esto se puede clasificar en la categoría de poesía antigua.
El ritmo no sólo rima con tonos planos, sino que también sigue las reglas planas y oblicuas de la poesía moderna. En forma equivalen a medio verso. Esto se puede clasificar como poesía moderna. [4]
En resumen: en términos generales, el llamado estilo antiguo pertenece a la poesía antigua, mientras que la poesía rítmica (incluida la rima larga) pertenece a la poesía moderna. Algunos Yuefu y cuartetas pertenecen al estilo antiguo y otros pertenecen al estilo moderno.
(2) Cinco caracteres y siete caracteres
Cinco caracteres es una oración con cinco caracteres y siete caracteres es una oración con siete caracteres. Los poemas antiguos de cinco caracteres se denominan Wugu, los poemas antiguos de siete caracteres se denominan Qigu; los poemas rimados de cinco caracteres se denominan Wulu y los poemas rimados de siete caracteres se denominan Qilv; se denomina Wujue, y las cuartetas de siete caracteres se denominan Qijue.
Los estilos antiguos se dividen en cinco estilos antiguos y siete estilos antiguos. Esta es solo una división aproximada. De hecho, además de las palabras de cinco y siete caracteres, también existen las llamadas palabras misceláneas. Las palabras varias se refieren a oraciones largas y cortas mezcladas, principalmente oraciones de tres caracteres, oraciones de cinco caracteres y oraciones de siete caracteres. Ocasionalmente, también hay oraciones de cuatro caracteres, oraciones de seis caracteres y oraciones con más de siete caracteres. . Los poemas varios generalmente no tienen una categoría separada, sino que solo se clasifican en Qigu. Ni siquiera hay oraciones de siete caracteres en el artículo, siempre que sean oraciones largas o cortas, se clasifican como Qigu. Esta es una clasificación habitual y no tiene base teórica.
La pregunta sobre la poesía como género es bastante repetitiva. El editor de "Trescientos poemas Tang" dividió los poemas en tres categorías: poesía antigua, poesía rítmica y cuartetas, y cada una de estas tres categorías tiene una categoría de poesía antigua, poesía rítmica y cuartetas, cada una dividida en cinco o; siete personajes. Esta es una división.
La clasificación de "Tang Poems" compilada por Shen Deqian es ligeramente diferente: no separa a Yuefu, pero agrega una categoría de rima larga de cinco caracteres. La colección de poemas de Du Fu compilada por Guo Zhida de la dinastía Song se divide simplemente en dos categorías: poesía antigua y poesía moderna. Ahora intentemos discutir los tres métodos de clasificación anteriores con referencia a otros métodos de clasificación.
Desde el punto de vista métrico, la poesía se puede dividir en poesía antigua y poesía moderna. La poesía de estilo antiguo también se llama poesía antigua o poesía de estilo antiguo; la poesía de estilo moderno también se llama poesía de estilo moderno. A juzgar por la cantidad de palabras, hay poemas de cuatro caracteres, poemas de cinco caracteres y poemas de siete caracteres [1]. Después de la dinastía Tang, los poemas de cuatro caracteres se volvieron raros, por lo que las colecciones de poesía generalmente se dividían en poemas de cinco y siete caracteres.
(1) Estilo antiguo y estilo moderno
La poesía de estilo antiguo se escribe según el estilo de poesía antigua. A los ojos del pueblo Tang, todo, desde el Libro de las Canciones hasta Yu Xin en las Dinastías del Norte y del Sur, se considera antiguo. Por lo tanto, no existe un estándar determinado para el llamado estilo de poesía antigua. Sin embargo, los poemas antiguos escritos por poetas tienen una cosa en común: no están sujetos al ritmo de los poemas modernos. Podemos decir. Cualquier poesía que no esté sujeta al ritmo moderno es toda poesía antigua.
Yuefu se originó en la dinastía Han y originalmente tenía música, por eso se le llama "Yuefu" o "Poesía Yuefu". Este tipo de poesía Yuefu se llama "qu", "ci", "song", "xing", etc. Después de la dinastía Tang, los literatos imitaron este estilo de poesía y escribieron poesía antigua, también llamada "Yuefu", pero ya no tenían música. A medida que se formó gradualmente nueva música durante las dinastías Sui y Tang, más tarde se produjeron letras para acompañar la nueva música, llamadas "ci". Ci probablemente se originó en la próspera dinastía Tang. En el período de transición posterior al declive de Yuefu y antes del surgimiento de las letras, la poesía moderna se utilizaba en las letras para acompañar la nueva música. Por ejemplo, "Weicheng Song" de Wang Wei y "Qingping Diao" de Li Bai tienen forma de poesía moderna.
La poesía de estilo moderno está representada por la poesía rítmica. La rima, el ritmo y el contrapunto de la poesía rítmica. Hay muchas cosas a las que prestar atención. Debido a que la métrica es muy estricta, se le llama poesía rimada. La poesía rimada tiene las siguientes cuatro características:
a. Cada poema está limitado a ocho versos, cinco versos = cuarenta palabras, siete versos = cincuenta y seis palabras;
b. tonos planos;
c. Se estipula el equilibrio de cada frase;
d. Cada artículo debe tener un contraste, y también se estipula la posición del contraste.
Existe una especie de poema rítmico de más de ocho versos, que se llama ritmo largo. Las rimas largas son, naturalmente, poesía moderna. Las rimas largas generalmente tienen cinco caracteres [2], y el número de rimas a menudo se indica en el título. Por ejemplo, "Treinta y seis rimas en la almohada en un barco ventoso" de Du Fu tiene 360 palabras; Rimas de poemas en Daishu" "Enviar Wei Zhi" tiene mil palabras. A excepción del último pareado (o el primero y el último pareado), este tipo de rima larga siempre usa antítesis, por lo que también se le llama rima en fila [3].
El número de palabras de una cuarteta es la mitad que el de un verso. Las cuartetas de cinco caracteres tienen sólo veinte caracteres, y las cuartetas de siete caracteres tienen sólo veintiocho caracteres. En realidad, las cuartetas se pueden dividir en dos categorías: cuartetas antiguas y cuartetas regulares.
Gu Jue puede usar rima oblicua. Incluso si rima con tonos planos, no está sujeto a las reglas de los tonos planos en la poesía moderna. Esto se puede clasificar en la categoría de poesía antigua.
El ritmo no sólo rima con tonos planos, sino que también sigue las reglas planas y oblicuas de la poesía moderna. En forma equivalen a medio verso. Esto se puede clasificar como poesía moderna. [4]
En resumen: en términos generales, el llamado estilo antiguo pertenece a la poesía antigua, mientras que la poesía rítmica (incluidas las rimas largas) pertenece a la poesía moderna. Algunos Yuefu y cuartetas pertenecen al estilo antiguo y otros pertenecen al estilo moderno.
(2) Cinco caracteres y siete caracteres
Cinco caracteres es una oración con cinco caracteres y siete caracteres es una oración con siete caracteres. Los poemas antiguos de cinco caracteres se denominan Wugu, los poemas antiguos de siete caracteres se denominan Qigu; los poemas rimados de cinco caracteres se denominan Wulu y los poemas rimados de siete caracteres se denominan Qilv; se denomina Wujue, y las cuartetas de siete caracteres se denominan Qijue.
Los estilos antiguos se dividen en cinco estilos antiguos y siete estilos antiguos. Esta es solo una división aproximada. De hecho, además de los textos de cinco y siete caracteres, también existen las llamadas palabras misceláneas. Las palabras varias se refieren a oraciones largas y cortas mezcladas, principalmente oraciones de tres caracteres, oraciones de cinco caracteres y oraciones de siete caracteres. Ocasionalmente, también hay oraciones de cuatro caracteres, oraciones de seis caracteres y oraciones con más de siete caracteres. . Los poemas varios generalmente no tienen una categoría separada, sino que solo se clasifican en Qigu. Ni siquiera hay oraciones de siete caracteres en el artículo, siempre que sean oraciones largas o cortas, se clasifican como Qigu. Esta es una clasificación habitual y no tiene base teórica.