Poesía sobre la amistad duradera
1. Hay invitados que regresan en Dongting y viejos amigos en Xiaoxiang. ——"Jiangnan Song" de Liu Yun
2. Los viejos amigos son invisibles, pero los nuevos conocimientos están a miles de kilómetros de distancia. ——"Festival del Barco Dragón" de Wen Tianxiang
4 Después de diez años de separación, nos volvemos a encontrar cuando crecemos. ——Li Yi "Feliz de ver a mi prima pero me despido"
6. Al pasar por Luoyang Mo antes, hay pocos viejos amigos en Wanluo. ——Wang Wei "Envía a Li Taishou del condado de Wei para que asuma el cargo"
7. De repente me acordé de mi viejo amigo Tianji y planeé ir a Liangzhou hoy. ——"Reminiscencias borrachas de Yuanjiu con Li Shiyi" de Bai Juyi
9. Quiero encontrar hierba fragante, pero lamento no haber conocido a mi viejo amigo. ——"Deja adiós al rey para asistir a Yu Wei" de Meng Haoran
10. Las ramas ventosas asustan a las urracas oscuras y la hierba rocío cubre los grillos fríos. ——"Noche de invitados y colección de marionetas de viejos amigos" de Dai Shulun
12 No pregunté hasta que terminó y vi que éramos viejos amigos. ——Wu Weiye, "Conociendo a viejos amigos"
13. Las montañas te dejarán sin arrepentimientos ni con el corazón roto, y el agua se llevará el sonido y fluirá hacia la corriente de los sueños. ——"Encuentro con un viejo amigo en Weicheng" de Luo Yin
16 Es difícil recibir invitados mientras se viaja y el placer suele ser insuficiente. ——"Send the Day Off" de Su Shi
17. El agua del lago empapó las nubes blancas sin ningún motivo, el libro del viejo amigo se rompió y el fantasma desapareció. ——"Dos poemas del abrazo otoñal" de Huang Tingjian
19. Las dinastías tibetana y Han dieron la noticia y la muerte y el crecimiento se separaron. ——"No Old Friends in Fan" de Zhang Ji
21. Ji Ting está desolado y hay pocos viejos amigos ¿Dónde puedo subir alto y enviarlos de regreso? —— "Nueve días de despedida" de Wang Zhihuan
23 El año pasado, cuando los Yuezhi fueron atacados, todo el ejército no estaba en la ciudad. ——"Viejo amigo de No Fan" de Zhang Ji
24. Cuando la luna de otoño está llena, las luciérnagas vuelan por la noche. —— "Feliz encuentro con Wang Chushi en una noche de otoño" de Wang Ji
25. Escribo cartas una por una para expresar mi gratitud a mis viejos amigos y quiero inspirarme en ellos. ——"Red Cliff Song Farewell" de Li Bai
26. Me fui para apreciar a mi viejo amigo y sentí pena por el caballo que relinchaba nuevamente. ——"Adiós a Wei Ba" de Gao Shi
27. Mi marido es pobre y no tiene dinero para beber. Hoy nos encontramos sin dinero. ——"Dos poemas de despedida de Dong Da" de Gao Shi
28 También celebró una reunión en Jiangnan y se conocieron en sueños después del interrogatorio. ——"Colección de marionetas de viejos amigos y noche de invitados" de Dai Shulun
30 El cielo está lleno en otoño, la luna está llena nuevamente y la ciudad está llena de noche. ——"Una colección de títeres con viejos amigos en la noche de invitados" de Dai Shulun
31. ——"Jiangnan Song" de Liu Yun
32 Mi viejo amigo es un funcionario de Nanyan y mi nombre es aún más fragante. ——"Ir a Daliang pero enviárselo al maestro de Kuangcheng" de Cen Shen
34 La hierba fragante y el afecto se interponen en el camino del caballo, y las buenas nubes cubren los edificios por todas partes. ——"Encuentro con un viejo amigo en la ciudad de Wei" de Luo Yin
35. La hierba se ha marchitado, pero el viejo amigo tiene un futuro diferente. ——"Pensamientos nocturnos sobre Zhangtai" de Wei Zhuang
36 Puedes reírte algunas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en una pelea de vino. ——"Reunión nocturna con los jueces en el pabellón de Liangzhou" de Cen Shen
38 El viejo amigo está debajo y el polvo rueda sobre él. ——El "Día de envío" de Su Shi