¿Cuáles son los dieciséis modismos que describen los campos de batalla?
Pinyin: c mɣo mɣ吉ɣb
Explicación: Es una metáfora de sentirse culpable cuando el ejército se retira; imagina la vegetación como soldados enemigos. También describe alucinaciones paranoicas provocadas por un pánico extremo.
Fuente: "Notas de Jin Shu Fu Jian": "Fu Jian y Fu Jian se fusionaron en la ciudad. Mirando a su alrededor, vieron que las armas estaban cuidadosamente dispuestas y que los soldados eran de élite. Mirando hacia el norte, hacia la hierba bosque de la montaña Bagong, Gu Shuorong dijo: 'Este también es un enemigo poderoso. "Qué es menos", me temo "
2. ¿Envuelto en un caballo?
Pinyin chino
Explicación: Envolver el cuerpo con piel de caballo. Murió heroicamente en el campo de batalla.
Fuente:
"Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Ma Yuan": "Un hombre va a morir en el desierto, y sus orejas están enterradas junto con sus botas muertas. . ¿Cómo puede?" ¿Qué tal acostarse en la cama y hacer el mal en manos de una mujer?"
3.
Pinyin: Chino
Explicación: Entra en batalla con las manos desnudas. Es una metáfora de subir al escenario en persona y realizar actividades descaradamente.
Fuente:
Capítulo 59 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Chu Xu se levantó, voló de regreso a la formación, se quitó la armadura, su Todo el cuerpo estaba rígido, tenía el torso desnudo y sostenía un cuchillo. Súbete a tu caballo y lucha contra Ma Chao."
4. Mob
Pinyin: w zhézh y zh ò. ng
Explicación: Una metáfora de un grupo de personas sin organización ni disciplina.
Fuente:
"Libro de la última dinastía Han·La biografía de Geng Yan": "Regresar a Mao y montarse en la mafia es como destruirse las orejas".
Arrebatar la serpiente
Pinyin :dɣcɣo jɣng shé
Explicación: La metáfora original es castigar a A y alertar a B. Esta última metáfora, si no se tiene cuidado, hará que la otra parte desconfíe. ?
Fuente:
"Situaciones recientes en la dinastía Tang del Sur" de Zheng Song Wenbao: "Wang Lu es un peón y concede gran importancia a los activos. Quiere acusar al jefe de contabilidad de aceptar sobornos en el condado Runai dijo: 'Aunque has cortado el césped, ya tengo miedo'"
6. Preparado
Pinyin: ǔmià n ch ǔ g ǔ.
Explicación: Una metáfora de estar atrapado en una situación de estar rodeado de enemigos y aislado.
Fuente:
"Registros históricos de Xiang Yu": "El ejército de Wang Xiang yacía en la ciudad, le dio una serenata con toda su comida, y el ejército Han y los soldados de los príncipes rodearon Por la noche, escuché que el ejército Han estaba asediado por todos lados. Wang Xiang se sorprendió y dijo: "¿El ejército Han capturó el Reino Chu? "? He Chu tiene tanta gente." "
7. Lucha como un dios
Pinyin: yê ng bê ng rú shé n
Explicación: Enviar tropas como Un hombre de dios
Fuente:
: Capítulo 59 de "Water Margin" de Shi Mingnai'an: "Él es el primer caballero, su apellido es Fan, su Su nombre es Rui, su apodo es El diablo en el mundo puede invocar el viento y la lluvia y usar sus tropas como un dios. ”
8. Valiente e imprudente
Pinyin: yǒu yǒng wú móu
Explicación: Solo coraje, sin estrategia Se refiere a hacer cosas o luchar solo por la fuerza. Un ataque feroz carece de planificación y estrategia
Fuente:
"Sobre los beneficios de Liangjiang y Huaixi" de Tang Luzhi: (Wang) Wu Jun es una especie de modelo, valiente pero no. inteligente. ”
9. ¿Todas las personas son soldados?
Pinyin: quán mín jibéngοONG
Explicación: Significa armar a todos aquellos que puedan participar en la batalla y estar preparados para aniquilar al enemigo invasor en cualquier momento.
Fuente:
Idiota de Wang Shuo: "Sé que este tipo de actividad se ha desarrollado hasta el punto en que todos son soldados".
10. de atención?
Pinyin: sh ē ng d not ng j ī x ī
Explicación: sonido: sonido. Significa atacar de este a oeste, pero en realidad es el impulso de atacar desde el oeste. Es una táctica para darle al oponente la ilusión de una victoria inesperada.
Fuente:
"El entrenamiento militar de Huainanzi": "Por lo tanto, la forma de utilizar la fuerza militar es tratarla con gentileza, enfrentarla con fuerza, restringirla con debilidad, forzarlo con fuerza, y si quieres el oeste, deberías querer el este..." Tang Duyou, el autor de "Tongdian·Bingliu" dijo: "Si dices que estás atacando el este, en realidad estás atacando Occidente."
11. Sorpresa.
Pinyin chino
Explicación: es: pronombre, refiriéndose al enemigo. Ataca cuando el enemigo no esté preparado.
Fuente:
"Sun Jizi Pian": "Unexpected."
12
Pinyin: chqíbüy
Explicación: es: pronombre; la otra parte; sorpresa: inesperado. Originalmente se refiere al momento de la batalla cuando el oponente se encuentra inesperado o no está preparado para lanzar un ataque sorpresa; Hoy en día generalmente se refiere a lo inesperado.
Fuente:
"Sun Jizi Chapter": "Sorpresa".
13. ¿Despejar el lugar?
Pinyin: Jiān bīqīng yiě
Explicación: Muro sólido: barrera sólida; limpieza de campos: limpieza del campo. Una forma de afrontar la invasión de enemigos poderosos. De esta forma, el enemigo no puede atacar la fortaleza ni apoderarse de suministros.
Fuente:
"Biografía de los Tres Reinos Shu Wei·Yu Xun": "Ahora que el trigo ha sido cosechado en el este, es necesario que el general asegure los muros y borrar los campos.
”
14. Levántate
Pinyin: jigānér qǐ
Explicación: descubrir: sostener en alto; poste: poste de bambú, que representa la bandera. troncos de árboles como armas, izando postes de bambú como banderas para resistir.
Fuente:
"On Qin" de Han Jiayi: "Cortar leña para servir como soldados, levantar postes para servir como banderas. ". ”
15. Asedia a Wei y salva a Zhao
Pinyin: wéI wéI jizhào
Explicación: Originalmente se refiere al método utilizado por el ejército Qi para asediar a Wei durante el Período de los Reinos Combatientes, lo que obligó a Wei a retirar su ataque. El ejército salvó a Zhao. Este último se refiere a la táctica de atacar la fortaleza del enemigo en la retaguardia del enemigo y obligar al enemigo atacante a retirarse.
Fuente: "Histórico. Records", "El arte de la guerra·La biografía de Wu Qi"
16. Xia Chuan Chencang
Pinyin: àn d chén cāng
Explicación: cruce : cruce; Chencang: el nombre de un antiguo condado, en el este de la ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi, una metáfora del paso por la fabricación. También es una metáfora del adulterio.
El segundo capítulo de "Pasando por Chen Cang" de Yuan Anonymous: "Hay un camino de tablones planeado por Fan Kuai, y puedo colarme en él. Camino antiguo de Chencang. Este soldado Chu no sabía si era sabio o no. Debe organizar tropas para proteger el camino de tablas. Maté a Gu Chencangdao y lo maté por sorpresa.
”