Una aplicación para leer textos chinos clásicos
1. El chino clásico es una lengua escrita basada en el chino antiguo. Es posible que se haya procesado el lenguaje escrito más antiguo basado en el lenguaje hablado.
El chino clásico es un artículo compuesto por el lenguaje escrito en la antigua China, que incluye principalmente el lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período Pre-Qin. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, los objetos para registrar texto aún no se habían inventado. En cambio, se utilizaban tiras de bambú, libros de seda y otras cosas para registrar texto. Los libros de seda eran caros, las tiras de bambú eran voluminosas y El número de palabras grabadas fue limitado. Para poder registrar más cosas en un "volumen" de tiras de bambú, se eliminaron palabras sin importancia.
Cuando más tarde se utilizó el "papel" a gran escala, la costumbre de utilizar "documentos oficiales" entre la clase dominante se había acabado, y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se había convertido en un símbolo de lectura y alfabetización. El chino clásico proviene de la lengua vernácula. Se caracteriza por una escritura basada en palabras, prestando atención al uso de alusiones, prosa paralela, ritmo nítido y sin puntuación. Incluye estrategia, poesía, letras, melodías, prosa de ocho patas, paralela. prosa y prosa antigua.
Los textos chinos clásicos en los libros modernos generalmente están marcados con signos de puntuación para facilitar la lectura y la comprensión. 2. Características principales El primer carácter "文" significa belleza.
La palabra "yan" significa escribir, expresar y grabar. La palabra "chino clásico" significa lengua escrita. El chino clásico es relativo al idioma hablado, que también se llama vernáculo.
La última palabra “wen” hace referencia a obras, artículos, etc. , y representa el género. "Chino clásico" significa "escritura en un lenguaje hermoso", también llamada escritura estilística.
Y "vernáculo" significa: "artículos escritos en lenguaje hablado común" como el actual "¿Has comido?".
3. Oraciones en chino clásico Las oraciones en chino clásico son básicamente las mismas que las oraciones en chino moderno. Divididas en oraciones simples y oraciones complejas, todas tienen seis componentes principales: sujeto, predicado, objeto y complemento definido.
El orden de las palabras de las frases es básicamente el mismo. Por supuesto, existen diferencias entre los dos. Al aprender oraciones en chino clásico, intente comprender las diferencias entre ellas y la situación del chino moderno.
Aunque los patrones de oraciones del chino antiguo y del chino moderno son básicamente los mismos, existen algunos patrones de oraciones especiales porque algunas palabras de entidad en el chino clásico son diferentes de las del chino moderno. Los patrones de oraciones especiales de los que hablamos a menudo en chino clásico incluyen oraciones de juicio, oraciones omitidas, oraciones de inversión, oraciones pasivas y oraciones fijas.
2. ¿Quién puede recomendar una aplicación para leer chino clásico? Puede traducir el siguiente texto chino clásico frase por frase y completar las siguientes preguntas.
En el funeral del duque Xian de Jin, el duque Mu de Qin pidió a la gente que llorara a su hijo Chong'er y dijo: "Escuché que el país está arruinado y la familia destruida; el país Estar siempre en Sri Lanka Aunque mi hijo parece estar de luto, no puede estar de luto por mucho tiempo. No puedes perderlo en ningún momento. El tío dijo: "Un buen chico no tiene nada que decir. No hay tesoro en el luto, pero la benevolencia es preciosa. ¿Qué significa la muerte de mi padre? Porque es rentable, pero ¿quién en el mundo puede decirlo con certeza? Escorpiones ¡Son incómodos!"
Su hijo Chong'er dijo a los invitados: "Quieren colgar al difunto ministro Chong'er. Cuando su padre murió, no pueden llorar y estar tristes, pensando que ustedes. "Está preocupado. ¿Qué significa la muerte de tu padre? ¿O te atreves a tener otras ambiciones para insultarte?" Wiki (1) no admira, pero llora, pero no le importa.
Zixian fue fatal para Duke Mu. Mu Gong dijo: "¡Un esposo amable, Zi Chong'er! No me inclino ante ti, así que no me inclino ante ti. Si lloras, amas a tu padre. Ser altruista traerá grandes beneficios". p>
Nota: (1) Wiki: Un antiguo ritual de inclinarse, arrodillarse y tocar el suelo con la frente como señal de extrema devoción. Pronunciación q ǐ s m: ng
3. ¿Cuáles son los programas recomendados para aprender chino clásico? 1. Sitio web oficial del software de la aplicación de aprendizaje de chino antiguo: es un software de aprendizaje en línea que proporciona ricos recursos de aprendizaje de chino antiguo para estudiantes de primaria y secundaria, incluidos "Las Analectas de Confucio", "Tres cristales púrpuras", "Registros históricos" y muchos otras obras populares chinas antiguas.
2. La descarga de chino clásico (software de comprensión de lectura de chino clásico) es un software de aprendizaje de chino clásico. Puedes aprender chino clásico mejor a través de la aplicación de chino clásico, que es muy buena para amigos que no la necesitan.
El software tiene funciones completas y puedes encontrar todo tipo de poemas antiguos que desees.
3. Aplicación de chino clásico: esta es una aplicación de aprendizaje de chino clásico especialmente creada para estudiantes. Los usuarios pueden aprender chino clásico en línea descargando la aplicación de chino clásico. También tiene anotaciones detalladas, incluidos textos en chino clásico. de Guwen Guanzhi.
4. La aplicación Classical Chinese 1.8.4 cubre libros de texto de escuela primaria, secundaria y preparatoria. La traducción de las anotaciones es concisa y clara, y el estilo visual es elegante, lo que lo hace conveniente para estudiar. , entender y recitar en cuotas. En segundo lugar, el chino clásico contiene los conceptos clásicos del chino antiguo.
4. ¿Qué software o libros existen para aprender chino clásico? Si quieres aprender chino clásico, solo quieres aprenderlo de manera informal, es artístico. No puedes enviarlo al Antique Bar y al Hanfu Bar de al lado ~ Si quieres hacer el examen, te sugiero que gires a la derecha frente a la librería Xinhua y compres un libro tutorial de enseñanza ~ Si quieres entender el chino antiguo y planeas leer durante mucho tiempo, entonces sugiero comenzar desde lo básico. Este es un proceso largo, al igual que aprender inglés. No se puede lograr de la noche a la mañana. Se necesita mucho tiempo para leer y escribir para dominarlo básicamente. Los siguientes libros son necesarios para estudiar chino clásico. Lea en orden o lea uno al lado del otro en orden.
1. Wang Li, un antiguo chino. El chino clásico en sentido estricto se refiere al lenguaje escrito del período Pre-Qin. Más tarde, el lenguaje hablado cambió gradualmente, pero los literatos todavía utilizaban el lenguaje escrito del período anterior a Qin al escribir artículos. Aprender chino clásico significa aprender el lenguaje escrito del período anterior a Qin. Después de leer este libro, tendrás una comprensión básica de la gramática, la pronunciación y el vocabulario del chino antiguo (también te enseñará a escribir poesía). De manera similar, no importa qué idioma aprendas, comienzas principalmente con estos tres aspectos, que llamamos los tres elementos del lenguaje. El resto de los libros simplemente completan estos tres aspectos.
2. Una revisión de la literatura de Qiu Xigui. Comprender las propiedades básicas de los caracteres chinos, comprender la relación entre el idioma y los caracteres y brindar ayuda para la lectura independiente de textos y exégesis chinos clásicos en el futuro.
3. "Tutorial de Fonología" de Tang Zuofan. Comprender las características fonéticas del chino antiguo. Si se compara la exégesis con una persona que camina, si la fonología no es buena, equivale a que le rompan una pierna y la otra pierna es la filología.
4. "Exégesis" Guo Zaiyi. La exégesis es aclarar el significado de palabras oscuras. Porque después de leerlo, descubrirá que muchas de las notas del libro son inexactas. En este momento, es necesario utilizar los conocimientos de filología, fonología y filología para aclarar de forma independiente y correcta el significado de la palabra.
5. “Manuscrito de la Historia China” Wang Li. Tener una comprensión diacrónica de la evolución de los chinos desde la antigüedad hasta la actualidad.
Se puede decir que después de leer los libros 1-4, ya tienes habilidades básicas de lectura y puedes leer sin depender completamente de los comentarios de otras personas. No repetiré lo que otros han dicho. Me tomo completamente en serio la traducción del libro y tengo mi propia capacidad de exégesis. Relativamente hablando, la fonología es relativamente difícil de aprender. Si no quieres profundizar más en ello, puedes rendirte por ahora. La lingüística, por el contrario, es relativamente fácil y mucho más interesante. Lo más importante es comprender la relación entre el lenguaje y las palabras.
Si quieres aprender más, puedes empezar desde cero y partir de lo fundamental.
① Ye Ye, autor del famoso "Esquema de lingüística" de Xu Tongqiang. Aprenda sobre la singularidad y las diferencias de todos los idiomas del mundo.
② “Chino moderno” de Huang Borong y Liao Xudong. Al aprender las características básicas del chino moderno, debido a que evolucionó a partir del chino antiguo, muchas cosas se remontan a sus raíces. Es principalmente para ayudarlo a tener una comprensión integral del chino, porque la premisa del chino antiguo es que el lector ha leído chino moderno y tiene una comprensión preliminar de la gramática china. Por lo tanto, hay muchos conceptos lingüísticos básicos e importantes que no se mencionan en el chino antiguo (énfasis en, muchos conceptos lingüísticos básicos importantes no se mencionan).
Los libros profesionales anteriores le enseñan conocimientos teóricos. Mientras comprende la teoría, también debe apreciar la teoría aprendida en la lectura, para poder comprenderla y recordarla más profundamente.
También es importante leer estos libros no solo en la versión que señalé. Por ejemplo, dije que primero puedes leer la versión de Wang Li de la literatura china antigua. Esto no quiere decir que exista sólo una versión del chino antiguo. Además, hay muchos chinos antiguos compilados por otros maestros, como Guo Xiliang, Wang Ning, etc. Es solo la versión que más recomienda a Wang Li entre varios textos antiguos. Filología, fonología, etc. Es todo igual, pero se ha destacado una versión más clásica.
Además, libros de referencia:
"Diccionario chino antiguo Wang Li" de la editorial Zhonghua Book Company (tenga en cuenta que no es un libro verde que valga 20 o 30 yuanes)
Diccionario chino antiguo (segunda edición) Prensa comercial
"Shuowen Jiezi" no requiere la compra de un libro.
Si aprendes suficiente dialecto y elegancia, es posible que puedas utilizarlos.
Sitio web de la herramienta:
Baidu: Master of Chinese Studies, conozco el sitio web con los diccionarios online más completos, así como una gran cantidad de fotocopias de libros antiguos.
Baidu: "Handian" se refiere a "Shuowen Jiezi", "Anotación Shuowen Jiezi", "Seal Script", "Varios caracteres chinos" y "Libros antiguos".
El “tío Hanzi” de Baidu buscó inscripciones en huesos de oráculo e inscripciones en bronce.
“Poesía, mi amor” de Baidu hace referencia a la poesía y el léxico.
Aplicaciones de herramientas:
Maestría en Estudios Tradicionales Chinos: En realidad es una página web = =
Han Dian: Es lo mismo que el sitio web anterior, pero la aplicación me hace sentir avergonzado. No es particularmente fácil de usar, no es tan bueno como la página web.
Por último, hablemos de la obra original. Todos los anteriores son libros teóricos y la lectura no está coordinada, lo que dificulta comprenderlos y recordarlos profundamente. Por lo tanto, al estudiar chino clásico, debes prestar atención a la lectura. Debes completar las dos primeras obras seleccionadas de "Chino antiguo" de Wang Li e incluso memorizar algunos capítulos, intentando perderte cada palabra. Entonces es de gran beneficio leer intensivamente libros como "Las Analectas de Confucio", que están cerca del lenguaje hablado en el período anterior a Qin. Al elegir un libro, asegúrese de elegir la mejor versión. Por ejemplo, si desea leer "Las Analectas de Confucio", primero debe consultar en línea: "¿De quién es la mejor versión?". No compre simplemente un libro en una librería.
Si le resulta complicado elegir y desea leer una variedad de obras literarias antiguas, la forma más recomendada es comprar un conjunto de "Obras literarias chinas seleccionadas de las dinastías pasadas".
En cuanto al resto, míralo [estupefacto]
Por cierto, tal vez necesites un compañero que pueda estudiar juntos, para que podáis presumir y aprender unos de otros.
5. ¿Cuáles son los programas para aprender chino, incluida la poesía antigua y el chino clásico? 1: Comprometidos a brindar servicios de orientación en el aprendizaje a estudiantes de primaria y secundaria de todo el país. Hasta el momento, el número de usuarios ha superado los 300 millones, lo que la convierte en una marca líder en educación online para escuelas primarias y secundarias.
2. Sitio web oficial del software de la aplicación de aprendizaje de chino antiguo: es un software de aprendizaje en línea que proporciona ricos recursos de aprendizaje de chino antiguo para estudiantes de primaria y secundaria, incluidos "Las Analectas de Confucio", "Tres cristales púrpuras". , "Registros históricos" y muchas otras obras populares Obras chinas antiguas.
3. Descarga de chino clásico (software de comprensión de lectura de chino clásico): es un software de aprendizaje de chino clásico. Puedes aprender chino clásico mejor a través de la aplicación Enciclopedia China Clásica, que es muy buena para amigos que no la necesitan. El software tiene funciones completas y puedes encontrar todo tipo de poemas antiguos que desees.
4. Aplicación de chino clásico: la aplicación de chino clásico es una aplicación de aprendizaje de chino clásico especialmente creada para estudiantes. Los usuarios pueden aprender chino clásico en línea descargando la aplicación de chino clásico clásico, que tiene explicaciones detalladas, incluidos los conceptos de chino clásico clásico y chino antiguo.
5. Aplicación Classical Chinese 1.8.4: cubre el contenido de los libros de texto de la escuela primaria, secundaria y preparatoria. Las anotaciones y traducciones son simples y claras, y el estilo visual es elegante, lo que lo hace. conveniente para que usted estudie, comprenda y recite en cuotas. En segundo lugar, el chino clásico contiene los conceptos clásicos del chino antiguo.
No importa qué software quieras probar, la acumulación y la perseverancia definitivamente serán efectivas. Puedes descargarlos todos y ver qué modo te gusta, para poder obtener el doble de resultado con la mitad de esfuerzo.
6. ¿Existe algún software que pueda entender el chino clásico? 1. Voice King;
2. Estudio de doblaje;
3. Leer en voz alta a las mujeres;
4. . Leer en voz alta para todos;
6. Leer en voz alta juntos;
7. Leer para ti
8. /p >
9. Leer en voz alta hasta el cielo;
10.
1. Chino clásico
Lengua escrita basada en el chino antiguo. Es posible que se haya procesado el lenguaje escrito más antiguo basado en el lenguaje hablado. El chino clásico es un artículo compuesto de lenguaje escrito en la antigua China, que incluye principalmente lenguaje escrito basado en el lenguaje hablado en el período Pre-Qin.
Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, los objetos para registrar texto aún no se habían inventado. En cambio, se utilizaban tiras de bambú, libros de seda y otras cosas para registrar texto. Los libros de seda eran caros, las tiras de bambú eran voluminosas y El número de palabras grabadas fue limitado. Para poder registrar más cosas en un "volumen" de tiras de bambú, se eliminaron palabras sin importancia. Más tarde, cuando el "papel" se utilizó a gran escala, el hábito de utilizar "documentos oficiales" entre la clase dominante se había acabado, y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se había convertido en un símbolo de lectura y alfabetización. El chino clásico proviene de la lengua vernácula. Se caracteriza por una escritura basada en palabras, prestando atención al uso de alusiones, prosa paralela, ritmo nítido y sin puntuación. Incluye estrategia, poesía, letras, melodías, prosa de ocho patas, paralela. prosa y prosa antigua. Los textos chinos clásicos en los libros modernos generalmente están marcados con signos de puntuación para facilitar la lectura y la comprensión.
2. Características principales
El primer carácter "文" significa belleza. La palabra "yan" significa escribir, expresar y registrar. La palabra "chino clásico" significa lengua escrita. El chino clásico es relativo al idioma hablado, que también se llama vernáculo. La última palabra "wen" se refiere a obras, artículos, etc. , y representa el género.
"Chino clásico" significa "artículos en un lenguaje hermoso", también llamado escritura estilística. Y "vernáculo" significa: "artículos escritos en lenguaje hablado común" como el actual "¿Has comido?".
3. Patrones de oraciones del chino clásico
Los patrones de oraciones del chino clásico son básicamente los mismos que los patrones de oraciones del chino moderno. Divididas en oraciones simples y oraciones complejas, todas tienen seis componentes principales: sujeto, predicado, objeto y complemento definido. El orden de las palabras de las oraciones es básicamente el mismo. Por supuesto, existen diferencias entre los dos. Al aprender oraciones en chino clásico, intente comprender las diferencias entre ellas y la situación del chino moderno. Aunque los patrones de oraciones del chino antiguo y del chino moderno son básicamente los mismos, existen algunos patrones de oraciones especiales porque algunas palabras de entidad en el chino clásico son diferentes de las del chino moderno. Los patrones de oraciones especiales de los que hablamos a menudo en chino clásico incluyen oraciones de juicio, oraciones omitidas, oraciones de inversión, oraciones pasivas y oraciones fijas.
7. Software especializado para aprender chino clásico Existen los siguientes tipos de software para aprender chino clásico: 1. Introducción al software del Diccionario de chino clásico: El Diccionario de chino clásico contiene las definiciones y ejemplos de casi todos los caracteres antiguos (chino clásico, ensayos de ocho partes, poemas y diccionarios) para facilitar la consulta.
2. Chino clásico de secundaria Chino clásico de secundaria 22, con explicaciones completas, ¡chino clásico fácil de aprender! La interfaz de lectura tiene una barra deslizante. Simplemente mantenga presionada la pantalla y deslice el dedo hacia la derecha para cambiar el tamaño de fuente, cambiar el color del tema de lectura y omitir capítulos. 3. Comprensión integral del chino clásico de la escuela secundaria 45 chino clásico de la escuela secundaria, con explicaciones completas, ¡fácil de aprender chino clásico! La interfaz de lectura tiene una barra deslizante. Simplemente mantenga presionada la pantalla y deslice el dedo hacia la derecha para cambiar el tamaño de fuente, cambiar el color del tema de lectura y omitir capítulos.
4. Una colección completa de textos chinos clásicos para escuelas primarias, intermedias y secundarias, incluido el texto original, pronunciación, traducción, apreciación, autor, fuente y otros detalles de todos los textos chinos clásicos dentro y fuera del chino. Clases para edades de 1 a 12 años. ¡Admite búsqueda localizada y búsqueda en red! ¡La aplicación es completamente gratuita y es exclusivamente para tu comodidad! ¡Más funciones se introducirán más adelante para su comodidad! 5. Textos completos en chino clásico Los textos en chino clásico cubren libros de texto de escuela primaria, secundaria y preparatoria, con anotaciones y traducciones simples y claras, y un estilo visual elegante, lo que le permite estudiar, comprender y recitar en entregas.
En segundo lugar, el chino clásico contiene el contenido chino clásico de Guanwen Guanzhi, lo que la convierte en una aplicación con contenido chino antiguo completo en el mercado. Los usuarios adoran profundamente a Almighty Classical Chinese y es un buen mentor y amigo para profesores, padres y estudiantes. Es una herramienta esencial para estudiar para los exámenes.
8. Software especializado para aprender chino clásico Existen los siguientes tipos de software para aprender chino clásico: 1. Introducción al software del Diccionario de chino clásico: El Diccionario de chino clásico contiene explicaciones y ejemplos de casi todos los caracteres antiguos que existían en el chino antiguo (chino clásico, ensayos de ocho partes, poemas y diccionarios) para facilitar la consulta.
2. Chino clásico de secundaria Chino clásico de secundaria 22, con explicaciones completas, ¡chino clásico fácil de aprender! La interfaz de lectura tiene una barra deslizante. Simplemente mantenga presionada la pantalla y deslice el dedo hacia la derecha para cambiar el tamaño de fuente, cambiar el color del tema de lectura y omitir capítulos. 3. Comprensión integral del chino clásico de la escuela secundaria 45 chino clásico de la escuela secundaria, con explicaciones completas, ¡fácil de aprender chino clásico! La interfaz de lectura tiene una barra deslizante. Simplemente mantenga presionada la pantalla y deslice el dedo hacia la derecha para cambiar el tamaño de fuente, cambiar el color del tema de lectura y omitir capítulos.
4. Una colección completa de textos chinos clásicos para escuelas primarias, intermedias y secundarias, incluido el texto original, pronunciación, traducción, apreciación, autor, fuente y otros detalles de todos los textos chinos clásicos dentro y fuera del chino. Clases para edades de 1 a 12 años. ¡Admite búsqueda localizada y búsqueda en red! ¡La aplicación es completamente gratuita y es exclusivamente para tu comodidad! ¡Más funciones se introducirán más adelante para su comodidad! 5. Textos completos en chino clásico Los textos en chino clásico cubren libros de texto de escuela primaria, secundaria y preparatoria, con anotaciones y traducciones simples y claras, y un estilo visual elegante, lo que le permite estudiar, comprender y recitar en entregas.
En segundo lugar, el chino clásico contiene el contenido chino clásico de Guanwen Guanzhi, lo que la convierte en una aplicación con contenido chino antiguo completo en el mercado. Los usuarios adoran profundamente a Almighty Classical Chinese y es un buen mentor y amigo para profesores, padres y estudiantes. Es una herramienta esencial para estudiar para los exámenes.