¿Los antiguos utilizaban signos de puntuación al escribir libros?

La prosa antigua siempre ha tenido signos de puntuación. La escritura madura más antigua que se puede verificar en China son las inscripciones en huesos de oráculo de la dinastía Shang. En Oracle, los números de párrafo están marcados con guiones y líneas. Los llamados párrafos de inscripciones en huesos de oráculos se refieren a cada sección que describe la adivinación de un día determinado y sus consecuencias. En el "Hou Ma Meng Shu" del período de primavera y otoño, se utilizan una o dos líneas cortas para expresar palabras pesadas; ; la seda Mawangdui Han "Laozi" "Hay un sistema de puntuación complejo en ". En "Shuowen Jiezi" escrito por Xu Shen de la dinastía Han del Este, hay una frase muy llamativa: Deténgase en lo que ya tiene y sepa lo que ya tiene. Las tres personas pertenecen a la misma familia. Los tres del interior son exactamente los métodos utilizados por los antiguos para expresar pausas; la interpretación clásica de Lu Deming tuvo una pausa en la dinastía Song. Además, los antiguos también utilizaban símbolos como triángulos, puntos, cuadrados, etc. de diferentes formas. En "Shang Shu Biao Annotation", también hay patrones más complejos como círculos, cuadrados y barras planas como signos de puntuación. Pero durante la dinastía Song, estos diversos signos de puntuación se simplificaron gradualmente en círculos individuales.

Errores en la lectura de oraciones y soluciones al significado de las oraciones

Si lees libros antiguos, encontrarás que todo el libro está escrito así de principio a fin, y no hay puntuación. marcas entre las palabras densamente empaquetadas. Si no lo cree, puede intentar buscar libros antiguos en línea, como fotocopias del “Qin Ding Si Ku Quan Shu”. Cuando los antiguos leían, parecían tener que entrenarse para añadir signos de puntuación.

Si tu puntuación es incorrecta, se malinterpretará el significado de toda la frase. Por ejemplo, hay una anécdota como esta en "Zi Tongzhi Sword". Ji Liang dijo: Las fortificaciones fueron destrozadas, las armaduras fueron descartadas y más de 100.000 personas se ahogaron y fueron decapitadas.

Todo este párrafo habla de la derrota. Los soldados no pudieron resistir y solo pudieron abandonar sus armas y huir.

¿Viste la frase sobre cientos de miles de personas muriendo en el agua? Cuando el que había roto la sentencia aprendió a abandonar su armadura, sintió que era hora de detenerse. ¡equivocado! La frase correcta dice así: Cada vez que los cimientos se derrumban, la armadura se tira para ir a buscar agua. Cientos de miles de personas murieron, aunque fueran decapitadas.

¿Aún recuerdas la frase de puntuación más famosa de la historia: quédate conmigo en los días de lluvia? Esta frase proviene de la "Nueva colección de Xie Renyi" de Zhao Tianyang de la dinastía Qing. Si agrega signos de puntuación, habrá siete formas de desmantelarla. Por ejemplo, si llueve, me quedo. Si llueve, ¿estarás conmigo? Permanecer. ¡Si llueve, quédate a la luz del día; déjame en paz!

Los antiguos utilizaban diversos signos de puntuación.

Por otra parte, los antiguos sí usaban signos de puntuación, y había bastantes.

El "Libro de Hou Ma Meng" del período de primavera y otoño utiliza una o dos líneas cortas para expresar texto pesado, que es una especie de signo de puntuación. En la escritura en seda "Laozi" desenterrada en Mawangdui, el sistema de puntuación es relativamente complejo, además de guiones simples y dobles, también hay símbolos de esquinas, símbolos de triángulos, símbolos de puntos, símbolos de marco, etc., y su uso también es diferente. . Las tallas de la dinastía Song que se pueden ver ahora en realidad tienen signos de puntuación. La interpretación clásica de Lu Deming ya se ha estancado en la dinastía Song. Algunos libros más complejos, como "Shang Shu Desk Notes", han utilizado círculos, cuadrados, triángulos negros, barras planas, semicírculos y otros patrones como signos de puntuación. Este complejo método de puntuación se simplificó gradualmente hasta formar un círculo como una separación en la dinastía Song. Incluso en "Shuowen Jiezi", hay un artículo que dice: "Oye, deja de causar problemas, lo sabrás". En otras palabras, "Oye" es una forma antigua de expresar pausa.

Los que sólo escriben sin pensar son realmente famosos.

Aunque encontramos que muchos libros antiguos tienen signos de puntuación, siempre nos hemos preguntado por qué los antiguos no utilizaban signos de puntuación. ! De hecho, esto tiene mucho que ver con la estructura de los artículos y el estilo de aprendizaje de los antiguos. Es más, debería considerarse la frase más famosa y extraña del chino clásico. Debido a que también desapareció del lenguaje hablado, continuó apareciendo en el lenguaje escrito. De esta forma, se utilizó de forma meramente escrita durante dos o tres mil años. Es más, comenzó a aparecer en el lenguaje escrito durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, y rápidamente alcanzó un nivel completo en doscientos o trescientos años.

Más importante aún, a menudo representa pausas y separaciones en oraciones. Los antiguos lo utilizaban a menudo para expresar pausas en frases, especialmente en rimas. "Li Sao" utilizará Xi para expresar el final de una frase.

En "Oraciones del capítulo siete del desplazamiento del dragón Wen Xin Diao", hablamos sobre el uso de palabras funcionales para dividir oraciones:

Además, el poeta usó la palabra Xi en el límite de oración, que se encuentra en Chu Ci. Esto Las palabras forman una oración. Buscar la palabra "Xi" es una forma de ayudar a Yu Sheng. El "Viento del Sur" de Shunyong se ha utilizado durante mucho tiempo, pero Wu Wei es tan bueno, ¿no es inútil? En cuanto al marido que sólo cubre a los viejos, es el primer cantante al principio; es el estilo antiguo de la sentencia de Zagreb, quien la toma será enviado a la clase ordinaria para terminar; Cosas como el tiempo libre son prácticas. Con suerte y estilo de costura, puedo formular algunas frases y una frase que me salve la vida. El idioma extranjero es difícil de entender y la situación es incómoda.

Además, debido a que los métodos de aprendizaje de los pueblos antiguos eran diferentes a los de hoy, esto afectó el uso de los signos de puntuación. El "Libro de los Ritos" contiene:

Los antiguos maestros tenían escuelas de pensamiento, el partido tenía dificultades, el arte era ordenado y el estado tenía conocimiento. Matrícula del año siguiente, examen de mitad de año. Un año se considera un debate sobre las Escrituras, tres años se considera un respeto a la orquesta, cinco años se considera un erudito y siete años se considera un pequeño logro. En el noveno año, comprende bien la clase y se mantiene firme. y no se opone a ello. Este es un gran logro. Al marido le basta cambiar las costumbres, animar a los que están cerca y abrazar a los que están lejos. Este es también el camino de la universidad.

Entonces podemos saber que los antiguos daban gran importancia a la diferenciación de oraciones, que es el origen de la lectura de libros antiguos.

Los antiguos realmente daban gran importancia al entrenamiento de la lectura de oraciones, porque la lectura de oraciones es el punto de partida para leer libros antiguos. Además, los estudiantes deben realizar exámenes después de estudiar para verificar si tienen la capacidad de distinguir entre clásicos y discos. Si hay problemas con los clásicos, significa que no ha entendido completamente este libro antiguo. Por lo tanto, si quieres tener la capacidad de leer libros antiguos, primero debes tener la capacidad de leer oraciones.