Modismos que invitan a la reflexión

(refiriéndose a un gran maestro) abre los oídos de los sordos

zhèn lóng fā ku

[Definición] sacude al sordo para despertarlo (fa: abierto; disprosio: sordo). Una metáfora para despertar a una persona confundida y entumecida.

[Discurso] "Suplemento de poesía Suiyuan" de Qing Yuanmei: "Este número es numeroso; vigoroso; creo que debe haber habido poetas confucianos pedantes en ese momento, que usaban clásicos confucianos para hablar de poesía".

【Pronunciación】disprosio; no se puede pronunciar como "ɡ大学".

[Discriminación de forma] Vibración; no se puede escribir "choque".

La iluminación fue ensordecedora.

[Uso] Contiene un significado complementario. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

[Estructura] Combinada.

[Ejemplo] "Contacto con la práctica" de Mao Dun; aprende de Lu Xun: "Además de dagas; también hay muchos árboles, campanas nocturnas silenciosas que invitan a la reflexión;

"