¿Qué significa el poema del Doble Noveno Festival "No Self in Ancient Times" de Wang Wei?
Las vacaciones en las montañas me recuerdan a mis hermanos en Shandong.
Dinastía Tang: Wang Wei
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mi familia durante las temporadas festivas.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
Una persona es un huésped solitario en tierra extranjera y extraña aún más a su familia durante las temporadas festivas. Imagínese que hoy, cuando los hermanos subieron y miraron a lo lejos, yo era el único que sostenía un cornejo en la cabeza.
Datos ampliados
Si las dos últimas frases de este poema se extienden rectas a lo largo del verso de “Extraño a mis seres queridos durante las vacaciones”, deben ser patas de serpiente también lo es; Es difícil interpretar nuevos significados y formar un nuevo clímax. El autor adopta otro enfoque: con el torrente de emociones, aparece un lago ondulante, aparentemente tranquilo, pero en realidad más profundo.
En tres o cuatro frases, si piensas en cómo los hermanos escalaron montañas y usaron cornejos en el Festival Doble Noveno, pero estaban solos en una tierra extranjera y no pudieron participar, incluso si escribieron sobre su La nostalgia durante el festival, todavía parece sencilla, carece de frescura y cariño familiar.