¿Cuáles son los modismos que comienzan con impresión?
Inreqiruo, pronunciado como yìn léi shòu ruò, describe a un funcionario que desempeña muchas funciones y tiene un gran impulso.
Fuente: "Sobre la urgencia del cambio mundial" de Fu es una obra fascinante.
Modismos de focas: alma gemela, sello de oro con cinta morada, sello de oro que cuelga, sello de oro como un cubo.
1. Alma gemela, pronunciada x: n xīn xīn xiāng yìn n, es un modismo chino, que significa que podéis entenderos sin decir nada. Describe los pensamientos y sentimientos de la otra persona exactamente igual.
Fuente: Capítulo 59 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao "Futai lo vio, son almas gemelas, no hay razón para negarse".
2. cinta con sello dorado, sello dorado y cinta morada impresa. En la antigüedad, estaban a cargo el primer ministro Guo Xiang, Taiwei, Da Sikong, Taifu, Taishi, Taibao, los generales de los alrededores y las concubinas del Sexto Palacio. Los descendientes se refieren a altos funcionarios y dignatarios.
Fuente: "Han Shu Guan Bai Gong Qing Biao": "Guo Xiang y el Primer Ministro son todos funcionarios de Qin, y el sello dorado es morado".
3. Feng es un modismo, pronunciado como fēng jīn guà yìn n, que significa renunciar sin recompensa.
Fuente: Capítulo 27 de "Romance de los Tres Reinos": "[Cao Cao] le dijo a Zhang Liao: Guan Yu (Yun Chang) le concedió oro y colgó su sello, pero sus sobornos no pudieron moverse su corazón; la gente noble no puede mantener sus ambiciones. "
4. El sello dorado es tan grande como un cubo, se pronuncia jρn yìn rúdǒu, lo que significa que el sello dorado es tan grande como un cubo. Es una metáfora de los oficiales militares que son muy respetados y tienen logros políticos destacados.
Fuente: "Prefacio de Wei al envío del juez Gao al ejército en Hexi": "El hombre inocente presentó la plataforma de nube en la sala de publicidad de la actuación, con cintas moradas barriendo el suelo y sellos dorados como cubos.
”