Poemas antiguos: Poemas con la brisa primaveral.
"La brisa primaveral sopla la lluvia y rocía el asta de la bandera, por lo que puedes adentrarte en el palacio sin miedo a la frío." "La brisa primaveral sopla al suelo en el baile, y cuando regreses no me des un peine."
Extracto de "Gong Ci"
Era: Tang Autor: Wang Jian
Trece principiantes fueron separados y sus discípulos se quedaron.
Cuando entré ayer al nuevo taller de enseñanza, la doncella de palacio y el peinado se combinaron en uno.
El hombre rojo se clavó el bastón en el pecho, se acercó al banquete real y se sentó sobre su cabeza.
Solo en el Palacio Dorado, el fénix desciende volando sobre las cuatro cuerdas.
La brisa primaveral sopla la lluvia y rocía el asta de la bandera, y llegamos a la conclusión de que el palacio profundo no le teme al frío.
Se jacta de caminar rápido en casa, pero en realidad busca gente del grupo.
Oro de mijo con cono de marfil, plumas rojas dispersas y ramas de jade.
Mientras hilaba y cazaba, también llevaba al caballo, la gallina y el conejo hacia atrás y los colgaba de la silla.
Se prueba el timbre de flores moteadas de nubes, el color general del pelaje son las borlas.
Cabalgaba de un lado a otro frente al templo. Si quieres un rey, no lo nombres.
Cada noche apago las luces y plancho la ropa real, y llueve bajo la jaula de humo plateada.
Escuché al rey dormir en la tienda desde la distancia y no volví hasta que sonó la campana.
Me liberaron de comer cerezas y usar ropa raída durante tres años.
Mi esposa y yo nunca nos hemos conocido, y además tengo una flor dorada y una dama noble.
Quería darle la bienvenida al emperador para que viera las flores, pero lamenté haber obtenido el rango dorado.
Me temo que cuando vea la antigua residencia de mi benefactor, todavía recordaré el banjo cuando regrese.
El antiguo patio es difícil de reparar, así que no te acerques a Huiqi.
Escuché que entró una hermosa mujer, pero no vi un momento de tristeza en la Casa Sexta.
Felicitate por ser mejor cantando y bailando que los demás, y ódiate por no estar en deuda con el canal interno.
El palacio fue reparado durante la noche y las cortinas de líquenes quedaron como nuevas.
Estaba aburrido y no tenía dónde pensar, así que desenrosqué la cama de memoria giratoria del escenario dorado.
El polvo central rojo de Shandan ha desaparecido, pero el amarillo almizcle se lava frente al espejo.
La abeja debe tener las alas sueltas, rascándose la cabeza como el viento.
Una vez tirados, los lingotes de oro quedaron esparcidos por toda la carta.
Informe que la puerta trasera está cerrada con llave y no convoque huelga por las noches.
Duermo bajo la cortina de cuentas de mi habitación y hay mucho rocío en los escalones dorados después de que pasa la luna.
El chef imperial no comió cuando llegó por primera vez, y cada vez que miraba las flores, sentía frío en primavera.
Tumbarse a plena luz del día es más encantador que estar enfermo. El telón te enseña a llamar a una doctora.
Lávate las manos alrededor de la palangana dorada y limpia la toalla roja antes de entrar por la puerta del templo.
Siembra nuevas semillas entre la multitud, y si las has recibido antes, lo agradecerás.
El agua de manantial en Yuchi es hermosa y el canal Baiyu se desvía por todas partes.
Juega en secreto con Wang Zhiyue y le pide a alguien que le lave la falda con él.
Se le dio al cabezal la nueva sección de música de cinco cuerdas de ébano.
Me dieron un pañuelo con un par de cigarras en el medio.
La hierba fresca está verde y cálida, y la nieve empieza a desaparecer.
Hoy es tarde para volver a la escuela, así que envié un mensaje para seguir viendo Chunmen.
Se reemplazaron las cortinas de cuentas en los dos pisos y los generales adjuntos de la dinastía Ming se instalaron.
La misma placa de oro tiene cinco mil lados, y de la torta roja se destacan peonías.
Para enviar la primavera fuera de tu casa, recuerda enviar una flor.
Todos encienden velas rojas cuando se separan y nadie puede subir al autobús.
Siempre me ha gustado usar ropa vieja, pero no puedo maquillarme con un peine rojo.
El nepotismo abrupto no es el momento de encontrarse con el rey.
Si no enseñas música, deja la sala en paz y toca el rey una y otra vez.
Después de repetidos intentos, el médico dejó fragmentos y pidió que se grabara un capítulo completo en el emblema.
La primera persona bailó primero y el médico también fue intimidado.
De repente sentí que me habían robado las cuerdas de la orquesta y ni siquiera lo sabía.
Cose en secreto una horquilla amarilla, con la esperanza de dejar que el hada dorada viva en la casa.
El rey casi se entera y recibe documentos sobre el caso.
La luna está fría, el río está claro y los escalones de jade están cubiertos de nieve.
Fuera de la casa de baños, el nombre está copiado y la cara de la princesa está gorda.
Sin las preocupaciones de la familia de Enze, se dirigió al palacio para recordar el exterior.
Los sonidos orquestales de Qiucun uno a uno, Bian Shang afina Yizhou.
El viento del este arroja fuego y lluvia, y el barro primaveral barre la zanja de nieve.
Con un caballo y un ternero como guía real, el propietario del Palacio Hanyang conseguirá una bola de pollo.
La cortina de viento y el pabellón de agua presionan el hibisco y el agua se engancha por todos lados.
Refugiándose del calor en el Palacio Dorado, Qiu y Weaver Girl se maquillan de rojo por la noche.
En el cumpleaños de un santo de la dinastía Ming, un tutor privado está en prisión.
Escribe tu propia flor dorada y lista roja, y avanza hasta la camiseta del fénix.
En verano, Zhaoyang no cae a la tierra y hay agua rociando a los polluelos de cuervo junto al pozo.
Sin una llamada telefónica durante unos días, la foto de Butterfly de Wang Teng se amplió.
El banquete entró en la segunda vigilia de principios de otoño, y un día las luces frente al templo se iluminaron intensamente.
Se desestimó el edicto imperial en el palacio y se abrió y tocó la puerta del patio.
La cigarra de jade y el pájaro dorado se insertan en tres capas, con pelo verde y patillas altas.
La brisa primaveral cayó al suelo durante el baile, así que no la peines cuando regreses.
Cuando las hojas se convierten en nidos de pájaros, las flores del granado se llenan de risa.
Mucha gente se ha dejado horquillas de oro, y hay que acudir a ellos para canjearlas.
Apreciación de las obras
Notas:
Busca el rojo residual en la parte inferior del árbol, uno volando hacia el oeste y el otro volando hacia el este.
Las flores de durazno son naturalmente codiciosas y engañan a la gente haciéndolas odiar los cinco vientos.
"Gong Ci" de Wang Jian consta de 100 poemas que describen la vida de las damas de palacio. Se dice que los materiales provienen de Wang Shoucheng, un miembro del clan que sirvió como mayordomo. Sin embargo, no es exactamente un documental. "Shizhou Poetry" dijo: "La belleza de sus palabras radica en la profundidad de sus sentimientos. Si escribe directamente, será superficial". Este poema es uno de los poemas más icónicos y conocidos.
El comienzo del poema muestra una imagen específica: en la mañana de finales de primavera, en el palacio, la doncella del palacio deambula bajo el melocotonero, mirando la "cima", las flores se vuelven cada vez más delgadas. ; "la parte inferior del árbol" Lleno de "restos rojos". La vista frente a ellos los hizo sentir melancólicos, por lo que recogieron los pétalos desordenados uno por uno. Mientras los recogían, se quejaron del impetuoso viento del este y la desgracia de las flores de durazno. En la poesía clásica, apreciar las flores en primavera a menudo se asocia con el paso del tiempo o la destrucción. Por ejemplo, "La hija de Luoyang se ve bien y suspira cuando se sienta". El color de las flores ha cambiado este año. ¿Quién estará allí el año que viene? "("Una generación de púlpitos tristes" de Liu Xiyi") El amor de la gente del palacio por las flores y el odio por el viento es solo una empatía consciente o inconsciente por las cosas, y también implica un daño trágico para ellos mismos.
El Las partes superior e inferior de este poema son las siguientes. Un punto de inflexión De "Xun Can Hong", de repente pensé en "Las flores de durazno son codiciosas", y la concepción artística alcanzó un nuevo nivel. Yao Tao" dijo: "Peach Yaoyao, en realidad. Es adecuado que la familia del hijo regrese a China. "Las flores de durazno se utilizan para dar a entender que una mujer está casada. Este poema "Las flores de durazno son codiciosas de frutas" también es muy sugerente. Las flores de durazno dan frutos de forma natural y razonable, al igual que la gente. Y las doncellas del palacio en la era feudal lo hacían. ni siquiera produce flores de durazno. No es tan bueno. Escribir "Las flores de durazno son codiciosas y dan frutos" insinúa profundamente los secretos y el dolor indescriptibles de las damas.
Aquí, los lectores sentirán el amor de las damas. porque las flores van creciendo gradualmente, reemplazadas por otra emoción, es decir, el aprecio por las flores e incluso los celos. De apreciar las flores y odiar el viento a admirarlas y envidiarlas, este es el punto de inflexión del poema, es decir, ". "Profundo y sincero sin ninguna decepción" ("Shizhou Poems"). Este tipo de frustración hace que la poesía salte y la concepción artística se profundice. Si el lector simplemente odia el viento y aprecia las flores, todavía le resulta difícil distinguir el resentimiento de la doncella del palacio y el resentimiento de la hija de Luoyang; luego, este tipo de envidia por las flores separa por completo a los dos. La personalidad emocional del personaje está escrita y la imagen recibe profundidad y espesor. El punto de inflexión está en línea con la lógica de la vida y la transición es natural: la flor de durazno es arrastrada por el viento a medianoche, lo que despierta la lástima y el resentimiento de las damas del palacio. Comparan la flor de durazno con ellas mismas. una sensación de depravación; pero cuando las flores de durazno se marchiten, darán frutos dulces, lo que naturalmente despertará la envidia y los celos de las damas del palacio. Pero el estilo de escritura del poeta no es tan sencillo, diciendo que las flores de durazno son voluntarias debido a. "La codicia". Las flores marchitas y marchitas no han sido barridas por los "cinco vientos". La frase eufemística resalta la libertad de las flores de durazno para florecer y dar frutos, y también resalta el gran resentimiento hacia el destino de la doncella. El poema revela vívidamente las escenas de las actividades ideológicas de las damas. Refleja la realidad inhumana del sistema feudal.
El poema de Wang Jian es famoso por su lenguaje simple y fresco, cercano al lenguaje hablado, con un lenguaje apropiado. Uso de retórica superpuesta, y es pegadizo, especialmente por su tono ligero. Los giros y los golpes en el flujo se han convertido en una de las obras maestras de la poesía palaciega. p>
[1] Gong'e: doncella de palacio. 【2】Aman: dialecto sureño, que significa lo mismo que "cuál"
Esta es una expresión de la tristeza interior de un antiguo palacio. Músico. Ella enseñó a todas las mujeres en el palacio y cantó en todos los palacios. Mis propios años también desaparecieron en este proceso, frente a la joven doncella del palacio.
La pregunta al final de este pareado no es sólo una simpatía por los músicos del palacio, sino también una simpatía por el amor entre profesores y estudiantes en el mundo. Expresa el dolor interior de quienes se casan con otra persona. Este tema va más allá de la poesía.