Poema de renuncia de colega
Tixi
1. Es difícil partir después de afilar el cuchillo, pero mañana navegaremos hacia Chang’an.
2. El viejo amigo se quedó en la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales llegaron a Yangzhou en marzo. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
3. Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ¿Por qué te demoras en la bifurcación del camino, niña? * * * sosteniendo una toalla.
La luna brillante se esconde entre los altos árboles y se desconoce el largo río. Yoyo Luoyang Road, ¿cuándo se abrirá esta reunión?
5. Anoche, al comienzo de la helada, crucé el río cantando "Farewell Wanderer". La persona más preocupada tiene miedo de escuchar el canto del cisne, el viajero solitario en el silencio de la nube de la montaña alabando.
6. Hacía frío y llovía, ya era de noche en Wu y estaba tranquilo para despedir a los invitados. Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
7. Te aconsejo que bebas más vino, no hay motivo para salir de Yangguan.
8. El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco recorra trescientas millas.
9. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo.
10. ¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! .
Extremo
1. Una lenteja de agua regresa al mar y ¿vivirá en algún lugar mañana?
2. Regresa. A veces la gente vive en algún lugar mañana.
3. Si familiares y amigos en Luoyang se preguntan, hay un corazón de hielo en una olla de jade.
4. ¿Quién dijo que a partir de hoy recorrer mil millas será como un sueño?
5. Como cortesano, miles de kilómetros en las verdes montañas son solitarios.
6. Solitario en el pabellón, la noche es fría en el campo.
7. Lloramos y no decimos nada. En este mundo frío y ventoso, ¿qué puedo desear para ti? ?
8. El mundo se va con las nubes, y el odio crece con el río.
9. Las montañas verdes tienen naturaleza y lluvia, y la luna brillante es como ninguna otra.
10. La vela solitaria está muy lejos en el cielo azul, y solo el río Yangtze fluye en el cielo.
Tisuo
1. Li Bai estaba a punto de tomar un bote cuando escuchó cantos en la orilla. Aunque el estanque de flores de durazno es profundo, no es tan profundo como el amor que me regaló Wang Lun.
2. Una copa de jade blanco y álamos azules en marzo. La brisa primaveral puede soplar durante unos días y tú y yo ya tenemos las sienes grises.
3. Aquí, debes dejarme y alejarte por cientos de millas como una alga suelta. Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
4. Mañana es un futuro brillante, tú y el viejo estáis solos.
5. Una navegación solitaria por el río Luoxia, y la hierba es verde a lo largo de miles de kilómetros en Hunan.
6. Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas.
7. Luego desapareció en la curva, dejando solo huellas de cascos.
8. Este es un lugar diferente, como una planta acuática suelta a lo largo de cientos de kilómetros.
9. Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino.
10. No te preocupes si no tienes amigos antes, todo el mundo te conocerá.