El significado de las ocho formaciones en la poesía antigua
Título del poema: Las Ocho Formaciones Autor: Du Fu Era: La Dinastía Tang Estilo: Cinco tipos únicos: Nostalgia
Fortaleza de Ocho Lados
Los Tres Reinos, destrozados, siempre han estado unidos por su grandeza, las famosas Ocho Formaciones.
Este río no desviará las piedras que colocaste, y siempre lamentaré tu imprudente decisión de destruir a Wu.
Notas:
1. Diagrama de ocho formaciones: figura compuesta por ocho formaciones, utilizadas para entrenamiento militar o combate.
2. Tres Reinos: Wei, Shu y Wu entre los Tres Reinos.
3. La piedra no gira: La marea creciente levanta todos los barcos, pero las ocho formaciones de piedras permanecen inmóviles.
4. El error de tragar Wu: se refiere al error de tragar Wu.
Traducción en rima:
Entre los Tres Reinos, las hazañas militares de Kong Ming fueron las más destacadas.
El conjunto Bagua que creó es famoso a lo largo de los siglos.
A pesar del impacto del río, la piedra sigue igual.
El rencor de mil años radica en el error de Liu Bei al tragarse a Wu.
Comentarios:
Este es un poema sobre los senos. El autor elogia los grandes logros de Zhuge Liang, especialmente sus talentos y logros militares. En tres o cuatro frases, exprese su pesar porque Liu Bei no aprendió de Wu y arruinó la gran causa de Zhuge Liang, Wukang y Cao para unificar China. La última frase se ocupa del principio, y las tres frases se ocupan de las dos frases en cuanto a contenido, no es solo nostalgia, sino también expresión, cariño familiar enamorado y significado más allá de las palabras; en la cuarteta.