La escritura en los libros antiguos no tiene signos de puntuación.

Pero, de hecho, China ha tenido signos de puntuación desde el período anterior a Qin, que se pueden ver en reliquias arqueológicas desde el siglo XX. Sin embargo, no existe un estándar unificado para estos símbolos. Así que la antigua China sólo no tenía signos de puntuación modernos, ni tampoco signos de puntuación.

La primera persona en introducir signos de puntuación del extranjero fue Zhang Deyi, un estudiante del Museo Wentong a finales de la dinastía Qing. El Museo Wentong fue establecido por el gobierno Qing para cultivar talentos en lenguas extranjeras durante el Movimiento de Occidentalización. Zhang Deyi es uno del primer grupo de estudiantes de la clase de inglés.

El 2 de febrero de 1920, el Ministerio de Educación del Gobierno de Beiyang emitió la Instrucción No. 53 - "Nuevos signos de puntuación en las órdenes generales", y nació el primer conjunto de nuevos signos de puntuación legales en China.