¿Qué significa suspirar y jactarse?
Citas: Capítulo 16 de "Margen de agua" de Shi Ming Nai'an: "Los diez soldados del Ejército Prohibido, cuando la lluvia y el sudor los atravesaron, suspiraron y se jactaron, y le dijeron al viejo funcionario Du: 'Qué lástima. Nos convertimos en guardias militares... Sufrimos mucho."
Otros significados: adular; alardear; hablar en grande.
Cita: Capítulo 11 del tercer volumen de "El Este" de Wei Wei: "Los estadounidenses elogian esta división por sus 175 años de historia de establecimiento militar".
Sinónimos de adulación
Pronunciación: chup ng péng
Significado: Alarde y apoyo.
Cita: "The Chief's Will" de Ba Jin: "Todo lo que dicen tonterías es todo halago".
Por ejemplo, darles melocotones, ciruelas a cambio y halagarse mutuamente. otros no son suficientes.