¿Qué quieres decir con ordinario?
Idioma chino: lugar común
Pinyin: jingle
Fuente: "Gift Li" de Tang Yuxi: "El maquillaje palaciego de Gao E, una canción "Du Weiniang "La intromisión de Yongyong en los asuntos de otras personas arruinó la historia del gobernador de Suzhou".
Alusión: Cuando Liu Yuxi era gobernador de Suzhou, Shen Li, un ex erudito local, admiraba su reputación y lo invitó a beber y a varias geishas para que lo acompañaran. A Liu Yuxi le gusta mucho la poesía. Escribió un poema en el banquete: "Un moño alto con maquillaje de palacio, una brisa primaveral cantando para Du Weiniang, mediocridad y entrometido, rompiendo el corazón de Jiangnan. En otras palabras, Li no estaba interesado en esas cosas (dejar que las geishas lo acompañaran). él) Estoy acostumbrado y no creo que sea extraño. Al contrario, lo encuentro desgarrador, inolvidable y no puedo evitar sentirlo profundamente. Se dice que la geisha le fue entregada a Liu Yuxi poco después para demostrar que no era un mujeriego, pero los poemas de Liu Yuxi se difundieron y el estilo personal de Li se convirtió en una conclusión histórica.
Nota: Sikong: el nombre oficial en la antigüedad.
Uso: usado como predicado, atributivo y objeto para describir cosas comunes. Nota: No se pueden seguir los objetos.
Ejemplo: "Crónica de poesía Tang" de Song Jiyong (volumen 39): "Cuando fui a Wutai desde Yuxi, Fu Du de Yangzhou organizó un banquete para que bebieran las prostitutas. El poema de Yu Xi decía: 'Maquillate Como un palacio, brisa primaveral. Es Du Li Ke Wei Niang. Ser entrometido es algo común en Suzhou.