¿Cuál es la siguiente frase del antiguo poema "Esperando las vacaciones en la montaña"?
2. Fuente: "Chrysanthemum Time I'm Here Again" de Meng Haoran.
3. Poema completo
Este viejo amigo preparó una comida maravillosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Haciendo un banquete en el jardín, sosteniendo una copa en la mano y hablando de moreras y cáñamo.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
4. Notas
Mi viejo amigo preparó arroz amarillo y pollo y me invitó a su cortijo.
Verdes árboles rodean este pequeño pueblo rodeado de verdes montañas.
Abre la ventana y mira hacia la era y la huerta. Levantamos copas y hablamos sobre cómo están creciendo las cosechas este año.
En el Doble Noveno Festival, vendré a beber vino de crisantemo contigo.
5. Apreciación
Esta es una pintura de paisaje pastoral muy simple. La amistad sincera y cordial y las escenas típicas de la vida agrícola combinan la belleza de la naturaleza, la vida y la amistad, lo que muestra la armonía del mundo interior del poeta.
6. Sobre el autor
Meng Haoran (689 d.C. - 740 d.C.) nació en Mengshan. Fue un famoso pastor recluso y viajero paisajístico de la dinastía Tang, y fue llamado "Wang Meng" junto con Wang Wei. Era un hombre íntegro y con grandes ambiciones, pero su carrera estuvo llena de obstáculos. En el año veinticinco de Kaiyuan, Zhang Jiuling dirigió sus tropas al shogunato y luego vivió recluido.
Las emociones y escenas de los poemas de Meng Haoran no sólo se complementan entre sí, sino que también están en armonía. La concepción artística del poema es más pura y clara porque se han eliminado todos los elementos innecesarios y descoordinados; la estructura del poema es también más perfecta; Meng Haoran prefiere el rafting durante sus viajes. Como él mismo dijo: "A menudo navega por muchas montañas y ríos".