Miles de modismos
1. ¿Miles de tropas? [ qiān jūn wàn mǎ.
Definición: Describe un equipo majestuoso o un gran impulso.
Fuente: "La biografía de Liang Shu Chen Qing": "1. La canción infantil de Luoyang dice: 'Los maestros y generales famosos no pueden ser encarcelados, miles de tropas y caballos están libres de túnicas blancas'".
Primero, una canción infantil de Luoyang dice: "Un general con grandes méritos, no te hagas una jaula, para que puedas tener miles de tropas y evitar la ventaja del ejército liderado por los blancos". -General Chen Qingzhi vestido con túnica. ”
2. Miles de ríos y montañas [wàn shuǐ qiān shān].
Interpretación: Muchos ríos y montañas Describe las dificultades y peligros en el largo viaje.
Fuente: Tang Zhangqiao El poema "Envía un viejo amigo a Weiyang": "Deja ramas de sauce junto al río, a miles de montañas de distancia. "
Cuando te ibas, arrancaste las ramas del sauce junto al río para demostrar que te quedarías. Estás lejos de tu amigo a través de miles de montañas.
3. Miles de hogares [qi ā n ji ā w à n he].
Interpretación: se refiere a muchas familias
Fuente: "Pintura de sueños" de Sun Li: "Lo nuevo". Las pinturas anuales de miles de familias me han aportado mucho conocimiento. "
Cuarto, no dejar piedra sin remover [qi ā n f ā ng b m: i j].
Interpretación: El fin justifica los medios.
Fuente: " Las Analectas": "Por ejemplo, atrapar a un ladrón es similar, hay que trabajar duro para atraparlo. ”
Esto es muy similar a atrapar a un ladrón. Necesitas recargar tus baterías y hacer todo lo posible para atraparlo.
5. La victoria decisiva en las mil millas [jué shèng]. qiān lǐ].
Interpretación: Comandar una batalla en una ciudad a miles de kilómetros de distancia. Describe la habilidad del general, si el comandante está decidido.
Fuente: "Registros históricos" de Han Sima Qian. : Biografía de Gaozu": "El hombre planea una estrategia y obtiene una victoria decisiva a miles de kilómetros de distancia." No soy tan bueno como el ovario. ”
No soy tan bueno como Zhang Liang. Él puede decidir el resultado de una batalla a miles de kilómetros de distancia usando estrategias mientras está sentado en una tienda militar.