¿Por qué Xiamen se llama Cuo?

Xiamen no lo llama "chuo", pero es costumbre en Xiamen llamar a un lugar "chuo". Cuo es una antigua palabra china que significa casa, que también puede ampliarse para significar hogar. La palabra cuo también se utiliza para referirse a un lugar de residencia específico. Dondequiera que haya tierra, solía ser un pueblo. Este nombre también se encuentra en los dialectos Hokkien, Fuzhou, Putian y Chaoshan.

La palabra "cuo" en el dialecto de Fuzhou se refiere a una casa donde vive la gente. Por ejemplo, "dar la vuelta" significa "ir a casa".

La palabra "Cuo" en el dialecto putiano también tiene el mismo significado que el anterior. Por ejemplo, "Cuo" significa "volver a casa". "Licuo" significa "hogar".

En Hokkien, "厝" se refiere a una casa. Por ejemplo, "Suncuo, Lucuo" se refiere a "el lugar donde viven concentradamente las personas con el apellido Sun y el lugar donde viven concentradamente las personas con el apellido Lu". La "casa grande" en "Kecuo" y "casa Lindao" se refieren a la arquitectura tradicional del sur de Fujian.

El dialecto Chaoshan se refiere a las antiguas casas cuadradas de Chaoshan, que son una mejora de la arquitectura clásica china y tienen características distintivas. Según su nivel de lujo, hay un dicho que dice que hay dos puntos de oro cuando bajas de la montaña a esperar al tigre, que colectivamente se llaman "cuo".