Traducción del paisaje de Hangzhou en "Una flor en Nanlu"
Vea los hermosos ríos y montañas de todo el mundo y disfrute de los hermosos paisajes de todo el país. Hangzhou, que acababa de unirse a la dinastía Yuan, fue una vez una ciudad apacible de la dinastía Song del Sur. Con hermosas aguas verdes y sorprendentes montañas verdes, vale la pena visitar todo el país. Realmente hay dinero aquí. Por toda la ciudad se pueden ver cortinas delicadamente bordadas y cortinas magníficamente elegantes. Ruidoso y animado.
Antecedentes creativos
Esta suite es del viaje de Guan Hanqing al sur, a Hangzhou, en sus últimos años. Desde la dinastía Song del Norte, Hangzhou ha sido famosa por su prosperidad económica y sus hermosos paisajes. Cuando se estableció la capital durante la dinastía Song del Sur, se volvió aún más próspera después de más de 100 años de funcionamiento. Después de que la dinastía Yuan destruyó la dinastía Song del Sur, muchos eruditos del norte se dirigieron al sur. El autor viajó al sur en ese momento y pudo disfrutar de los lagos, las montañas y las bulliciosas calles de Hangzhou, por lo que escribió esta canción con pasión.
Guan Hanqing, originario de finales de la dinastía Jin, nació y creció en el norte. El hermoso paisaje de los lagos y montañas de Hangzhou le atrae mucho, y la admiración del autor por Hangzhou se revela plenamente en la letra. La ciudad de Hangzhou fue la capital de la dinastía Song del Sur. Sufrió guerras cuando la dinastía Song del Sur colapsó. Pero Guan Hanqing llegó a Hangzhou poco después de que la dinastía Yuan unificara el país. La guerra terminó y se restableció la prosperidad.
El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu-Yizhihua Navigation.