¿Cuál es la diferencia entre ci y fu en el chino antiguo?
Observaciones: Se vio por primera vez en las inscripciones en huesos de oráculo de la dinastía Shang. La palabra es Zhizi y su glifo consta de "Luan" que significa arreglo y "Xin" que significa castigo. Su significado original es litigio. Por extensión, es la redacción utilizada en los litigios. Luego se amplió a palabras y expresiones generales, y también a un género literario. En los litigios, a menudo se esgrimen excusas de inocencia, de modo que puedan extenderse a las defensas.
Además, el propósito de presentar una demanda es deshacerse del delito, por lo que "ci" tiene significados extendidos como rechazo y renuncia. Esta serie de significados, así como los significados extendidos de "ci". " y "wen", gradualmente se convierten en el significado de "ci". Significado común.
Fu: Fu es un estilo literario de la antigua China, que presta atención a la gracia y el ritmo literarios, y tiene la naturaleza de la poesía y la prosa. Se caracteriza por "elogiar la prosa y utilizar objetos reales para describir las ambiciones", centrándose en describir escenas y expresar emociones a través de escenas. El desarrollo del Fu ha pasado por varias etapas: apareció por primera vez en la prosa de varias escuelas de pensamiento y se llamó "Fu corto"; el "Estilo Sao" representado por Qu Yuan fue la transición de la poesía al Fu, y se llamó "; Sao Fu" ".
El estilo Fu se estableció formalmente en la dinastía Han y se llamó "Ci Fu". Después de las dinastías Wei y Jin, se desarrolló en la dirección de la prosa paralela, que se denomina "prosa paralela". En la dinastía Tang, el estilo de prosa cambió del estilo paralelo al estilo de rima, que se llamó "Lv Fu"; en la dinastía Song, Fu apareció en forma de prosa, que se llamó "Wen Fu".
2. Diferentes fuentes
Palabras: Las palabras aparecieron por primera vez en inscripciones en huesos de oráculo. En el lado izquierdo del personaje hay una mano arreglando un carrete de hilo, y en el lado derecho está Xin. Hay muchas variaciones de inscripciones en bronce: además de añadir otra mano a la izquierda, también hay aquellas que añaden "口" o "语" para hacer más vívido el significado de "bian";
Otra El método consiste en agregar "口" o "语". "Xin" fue reemplazado por "Si", que significa "gobernancia". "Si" y "Ci" en los dialectos chinos antiguos pertenecen a la parte de "conocimiento", por lo que este carácter se convirtió. un carácter ideográfico y un carácter fonético.
Fu: La primera persona que utilice la palabra "Fu" como estilo literario debería recomendar a Sima Qian. Durante el período del emperador Wen de la dinastía Han, "Shi" estableció médicos y se convirtió en una escuela clásica. En este contexto, es extremadamente inapropiado llamar poesía a las obras de Qu Yuan. Sin embargo, las obras de Qu Yuan a menudo sólo se pueden leer pero no cantar, por lo que no es apropiado llamarlas "canciones".
Entonces Sima Qian eligió los dos nombres "Ci" y "Fu". Pero todavía prefiere usar palabras para nombrar las obras de Qu Yuan porque las obras de Qu Yuan son ricas en talento literario.
3. Diferentes formas de expresión
Ci: Ci proviene de Chu Ci, generalmente en un patrón de cuatro caracteres con Xi en el medio. Pero la estructura de la oración es relativamente flexible, pero en general la redacción se acerca más a la poesía.
Fu: Fu es un estilo literario creado por Xunzi, que se sitúa entre la poesía y la prosa, presta atención al uso de la rima y adopta la forma de pregunta y respuesta sujeto-objeto. Más tarde, se convirtió en prosa con menos énfasis en la rima y el ritmo y en prosa paralela con rima estricta.
Enciclopedia Baidu-Ci
Enciclopedia Baidu-Fu