Una colección de modismos de cuatro personajes en relatos, fábulas e historias históricas.
2 La última parada (Han Xin) Portando una espina y declarándose culpable ante Zhao (Lin Xiangru) Buscando flores de ciruelo para saciar la sed (Cao Cao) Asediado por todos lados (Xiang Yu) Puente roto ( Xiang Yu) Hablar en papel (Gou Jian) Llamar caballo a un ciervo (Zhao Gao) Visitar una cabaña con techo de paja (Liu Bei). Sun Bin) no se metió en problemas (Chong'er) Mao Sui se recomendó a sí mismo (Mao Sui) trabajó duro (Cao GUI) compró huesos por mil yuanes (Guo Kun) evitó enfermedades y evitó tratamientos médicos (Cai Huangong) mató a su esposa y preguntó por el general (Wu Qi) asustó a los pájaros (Geng Lei) agua que fluye en las montañas (Yu Boya), Zhong Ziqi) La palabra "mil yuanes" (Lv Buwei) se refiere al hecho de que un ciervo es un caballo (Zhao Gao) que quemaba libros para atrapar a los eruditos. Sun Jing) Mil yuanes por una comida (Han Xin) Tres capítulos de la ley (Liu Bang) A un niño se le puede enseñar (Zhang Liang) Quemar calderos y hundir barcos (Xiang Yu) Nunca dejar el libro (Liu Xiu) Oculto Belleza en la casa dorada (Liu Che) Cruzando en secreto a Chen Cang (Han Xin). Emboscado por todos lados (Xiang Yu) lanza su bolígrafo y se une al ejército (Ban Chao) envuelve su caballo (Ma Yuan). Cuanto más, mejor (Han Xin). Cao Shen) vio descaradamente a los ancianos de Jiangdong (Xiang Yu) trabajando duro (Zhuge Liang) cocinando frijoles y quemando matraces (Cao Zhi) y lo miró con admiración (Lü Meng), un novato (Zhuge Liang), un poeta de siete pasos. (Liu Chan) (Cao Zhi), y un exagerador (Ma Di) Siete Capturan Qizong (Zhuge Liang) y una espada preciosa (Huang Zhong) Solo le debo al viento del este (Zhou Yu y Zhuge Liang) Ponte manos a la obra (Wang Xizhi) Escucha el baile del pollo (Zu Ti) Regresa de la montaña (Xie An) Haz que Luoyang Zhigui (Zuo Si) robe la viga y cambie el pilar (Kuang Heng) El toque final (Zhang Seng Yao) fue para Jianglang (Jiang Yan) para servir al país lealmente (Yue Fei) con confianza (Wen).
3. Un conjunto completo de modismos de cuatro personajes sobre historias históricas: la última batalla (Han Xin) regresa a Zhao (Lin Xiangru) lleva las espinas para declararse culpable (Lian Po) mira las flores de los ciruelos para saciar la sed (Cao Cao) asediado por todos lados (Xiang Yu) rompe el puente (Xiang Yu) Haz lo mejor que puedas en el papel (Gou Jian) Zhao Kuo se refiere a un ciervo como si fuera un caballo (Zhao Gao) visita la cabaña con techo de paja (Liu Bei). (Jing Ke) Toda la hierba y los árboles son soldados (Fu Jian) Asediando a Wei para rescatar a Zhao (Sun Bin) Retirándose a Sanzhai () Mao Sui se recomendó () Todo de una vez () Comprando huesos por mil yuanes ( Guo Kun) Evitar al médico (Cai Huangong) Matar a su esposa y pedir ayuda (Wu Qi) Asustar a los pájaros (Geng Lei) Altas montañas y agua corriente (Zhong Ziqi y Yu Boya). Sun Jing) Mil yuanes por una comida (Han Xin) Tres capítulos de un pacto (Liu Bang) A un niño se le puede enseñar (Zhang Liang) Quemar calderos y hundir barcos (Xiang Yu) Nunca dejar el libro (Liu Xiu) Oculto Belleza en una casa dorada (Liu Che) Cruzando en secreto a Chen Cang (Han Xin). Emboscado por todos lados (Xiang Yu) lanza su bolígrafo y se une al ejército (Ban Chao) envuelve su caballo (Ma Yuan). Cuanto más, mejor (Han Xin). Cao Shen) vio descaradamente a los ancianos de Jiangdong (Xiang Yu) trabajando duro (Zhuge Liang) cocinando frijoles y quemando matraces (Cao Zhi) y lo miró con admiración (Lü Meng), un novato (Zhuge Liang), un poeta de siete pasos. (Liu Chan) (Cao Zhi), y un exagerador (Ma Di) Siete Capturan Qizong (Zhuge Liang) y una espada preciosa (Huang Zhong) Solo le debo al viento del este (Zhou Yu y Zhuge Liang) Ponte manos a la obra (Wang Xizhi) Escucha el baile del pollo (Zu Ti) Regresa de la montaña (Xie An) Haz que Luoyang Zhigui (Zuo Si) robe la viga y cambie el pilar (Kuang Heng) El toque final (Zhang Seng Yao) fue para Jianglang (Jiang Yan) para servir al país lealmente (Yue Fei) con confianza (Wen).
4. Una colección completa de modismos de cuatro personajes sobre historias históricas y el Período de los Reinos Combatientes: Regresar a Zhao (interpretado por Lin Xiangru) para salvar a Zhao Yuwei (interpretado por Sun Bin)
Evitar a las tres familias (Chong'er) se recomendó (Mao Sui)
p>
Declararse culpable en el papel (Lian Po) (Zhao Kuo)
Alto- enérgico (Cao GUI) El dinero compra huesos (Guo Kun)
Evitar enfermedades y evitar tratamientos médicos (Cai Huangong), probar el coraje (Gou Jian)
El general mató a su esposa ( Wu Qi) y el pájaro asustado (Geng Lei)
Altas montañas y agua corriente (Zhong Ziqi Yu Boya)
Regresaron intactos Ve a Zhao (interpretado por Lin Xiangru) y rescata a Zhao (interpretado por Sun Bin) de Wei
Ji Sanjia (Chong'er) se recomienda a sí mismo (Chong'er)
Declarándose culpable en el papel (Lian Po) (Zhao Kuo))
Animado (Cao GUI) El dinero compra huesos (Guo Kun)
Evita enfermedades y tratamientos médicos (Cai Huangong), prueba el coraje (Gou Jian)
Matar para la esposa general (Wu Qi) Pájaro asustado (Geng Lei)
Montañas y aguas corrientes (Zhong Ziqi Yu Boya)
Una palabra de oro (Lü Buwei) se refiere a un ciervo como un caballo (Zhao Gao)
Libros quemados atrapando el confucianismo (Qin Shihuang) (Jing Ke)
Colgando de una viga colgante (Su Qin, Sun Jing)
Una comida dorada (Han Xin) Asediada por todos lados (Xiang Yu)
Tres capítulos del acuerdo (Liu Bang) Aquellos que estén dispuestos pueden enseñarme (Zhang Liang)
El último recurso (Han Xin) El último recurso (Xiang Yu)
No puedo dejar el pergamino (Liu Xiu). La belleza escondida en la casa dorada (Liu Che)
Emboscada en Chencang (Han Xin) y por todos lados (Xiang Yu)
Tira tu pluma y únete al ejército (Ban Chao) Abrígate (Ma Yuan)
Cuanto más mejor (Han Xin), más fuerte y mayor (Ma Yuan)
Ver a los mayores de Jiangdong y no avergonzarse (Xiang Yu ) trabajando duro (Zhuge Liang)
Tres visitas a la cabaña con techo de paja (Liu Bei) y cocinando tofu (Cao Zhi) lo miró con admiración (Lü Meng)
Principiante (Zhuge Liang) Liang) estaba feliz pero no pensó en Shu (). Poesía en siete pasos (Cao Zhi) Exageración (Ma Su)
Siete capturas y siete columnas (Zhuge Liang) Inmortalidad (Huang Zhong). Un hombre de talento (Cao Zhi) Un hombre de coraje (Zhao Yun)
Feng Jinfeng (Guan Yu) fue solo a la reunión (Guan Yu) miró las flores de ciruelo para saciar su sed (Cao Cao )
Todo está listo, solo se necesita el viento del este ( Zhou Yu, Zhuge Liang)
Volver al negocio (Wang Xizhi) Escuchar el baile de la gallina (Zu Ti) Regreso (Xie An) Luoyang Guizhi (Zuo Si)
Cada árbol y hierba son soldados (Fu Jian), robando la luz de la pared (Kuang Heng)), la cola del perro continúa con la feroz (Sima Lun) p>
El toque final (Zhang Sengyou) está agotado (Jiang Yan)
Servir al país con lealtad (Yue Fei) queda expuesto (Qin Hui)
p>Tener un plan bien pensado (documentos y posibilidades)
Qin: Una frase vale mil dólares () Refiriéndose a un ciervo como un caballo (Zhao Gao)
Quemar libros y atrapando a confucianos (Qin Shihuang): Yu Jian (Jing Ke)
Colgando del puente (Su Qin, Sun Jing)
Han: Una comida de oro (Han Xin) rodeada por enemigos (Xiang Yu)
Tres Capítulos del Pacto (Liu Bang) Cualquiera que esté dispuesto puede enseñarme (Zhang Liang)
La última pelea (Han Xin) Quemar el caldero y hundir el barco (Xiang Yu)
No puedo quitar las manos del pergamino (Liu Xiu). La belleza escondida en la casa dorada (Liu Che)
Emboscada en Chencang (Han Xin) y por todos lados (Xiang Yu)
Tira tu pluma y únete al ejército (Ban Chao) Abrígate (Ma Yuan)
Cuanto más, mejor (Han Xin), más fuerte y mayor (Ma Yuan)
Pequeño Cao GUI de la dinastía Sui (Xiao Él, Cao Shen) no tuvo vergüenza de ver a los ancianos de Jiangdong (Xiang Yu) trabajando duro (Zhuge Liang) visitando la cabaña con techo de paja (Liu Bei)
Los frijoles hervidos (Cao Zhi) quedaron profundamente impresionados (Lü Meng )
El novato (Zhuge Liang) estaba muy feliz, pero no esperaba a Shu (Liu Chan)
Un poema en siete pasos (Cao Zhi) Exageración (Ma Su) p>
Siete capturas y siete copias (Zhuge Liang) Inmortalidad (Huang Zhong)
Una persona talentosa (Cao Zhi) Una persona valiente (Zhao Yun)
Feng Jin y Feng (Guan Yu) va a una reunión (Guan Yu)
Mirando las flores de ciruelo para calmar la sed (Cao Cao)
Todo está listo, solo queda el viento del este (Zhou Yu, Zhuge Liang)
Jin: "Into the Woods" (Wang Xizhi), "Escuchando al gallo bailando" (Zu Ti)
Vuelve (Xie An) Luoyang Guizhi (Zuo Si)
Cada hierba y árbol Todos son soldados (Fujian), robando la luz de la pared (Kuang Heng)
El visón de cola de perro (Sima Lun)
Las Dinastías del Norte y del Sur: el broche de oro (Zhang Sengyao) agotó (Jiang Sengyao) Yan)
Dinastía Song: Zhongjun (Yue Fei) fue arrestado (Qin Hui) p>
Hay un plan bien pensado (documentos y posibilidades)
5. ¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres para una historia histórica? nán Yuán bīI zhé: 南 es un modismo que significa que quieres ir al sur, pero el auto va al norte.
La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito. De "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce Four": "Mientras aún estaba en Chu, se dirigió al norte".
Dong Shi imita, Dōng Sh y Xi à o Pí n: Es una metáfora de imitar a otros. La imitación no sólo es pobre, sino que también hace que uno parezca feo. A veces hago una declaración de autocrítica, diciendo que tengo una base pobre y que no he aprendido de las fortalezas de los demás.
De "Zhuangzi·Tian Yun": "Por eso trato la enfermedad y me entrego a ella. Las personas feas que están dentro son hermosas cuando la ven y quedan fascinadas. Los ricos lo ven. y no sale; el pobre no sale; al ver esto, abofeteó a su mujer y se fue.
"
Un éxito de taquilla Yi Ming·Ren Jing: De la biografía cómica histórica: "Este pájaro es un éxito de taquilla si no vuela. Si vuela hacia el cielo: es un éxito de taquilla si no lo hace. No canto." "(Ya: Para.)
Es una metáfora que generalmente no tiene un desempeño sobresaliente, pero logra logros asombrosos de una vez. Yiziqianjin, yīziqīā n jīn: significa Yiziqianjin. Originalmente se cambió a otra palabra El significado de mil yuanes se refiere al alto valor de la caligrafía y la maravilla de la caligrafía. Proviene de "Registros históricos · Biografía de Lu Buwei": "Mil yuanes colgados en la puerta de Xianyang pueden aumentar el valor de la caligrafía. "Aquellos que pierdan una palabra recibirán mil monedas. ”
Zorro, tigre y tigre, tigre, tigre, tigre, tigre, tigre, zorro, tigre, tigre, tigre Falso: pedir prestado.
El zorro utiliza la amenaza del. tigre para ahuyentar Más tarde, usó "Smith" como metáfora para confiar en la fuerza de otros para oprimir e intimidar a la gente
De "Warring States Policy·Chu Ceyi": "El tigre planea y come. todas las bestias." , consigue el zorro. .....El tigre también pensó lo mismo, así que lo siguió.
La fiera salvaje huye al verla. El tigre no sabe que tiene miedo de sí mismo, pero cree que le tiene miedo al zorro. "El sonido persistente perdura: describe la belleza del canto o la música, y el sonido persistente.
También se refiere a la poesía que es significativa y estimulante. "Liezi Tang Wen e 79 fa 5 e 98193 e 7898 e 69d 8331333363393739": "En el pasado, Han y Hubei estaban juntos, nos faltaba comida, pasamos por Yongmen, cantamos canciones, fingimos comer y nos fuimos, el sonido persistió durante tres días.
"Wine Garden Poetry" de la dinastía Qing Shanghe y Ouyang Xiu de la dinastía Song: "En lo que respecta al lugar narrativo, todo el texto... Lo que aprecias se agota en palabras y no hay persistencia. significado tui bìsān shè: retiro tres casas es un modismo chino, que se refiere a tomar la iniciativa de ceder durante noventa millas, que es una metáfora de ceder y evitar conflictos.
De "Zuo Zhuan". en el año 23 de Xigong y el año 28 de Xigong lú: Al final de la dinastía Han del Este, el general Liu Bei de la dinastía Han se reunió con Zhuge Liang en la cabaña con techo de paja, y su conversación se llamó "cabaña con techo de paja" ( la decisión estratégica de las tres partes del mundo).
Visita; es la historia de la visita de Liu Bei a Zhuge Liang en Wolonggang al final de la dinastía Han. p>Es una metáfora de la sinceridad y las repetidas invitaciones. Desde el invierno del 207 d.C. hasta la primavera del 208 d.C., Liu Bei y sus generales Guan Yu y Zhang Fei, que estaban estacionados en Xinye (ahora Xinye, Henan), fueron allí. Longzhong, condado de Deng, condado de Nanyang (ahora Xiangyang Longzhong) le pidió a Zhuge Liang que viniera a ayudar. Desde entonces, esto se ha convertido en una buena historia y gradualmente se ha convertido en una alusión. invitar y visitar a sabios con experiencia.
Yèng hào lóng es un modismo chino, lo que significa que dice que le gusta algo, pero en realidad no le gusta, o incluso le teme y no le gusta. "Nuevo prefacio · Asuntos varios" de Han Liuxiang
El tercer capítulo del contrato, Yu ē f m: s ā n zhā ng El tercer capítulo del contrato, es un modismo chino, que generalmente se refiere al establecimiento de cumplimiento simple.
De los "Registros históricos del emperador Gaozu" escritos por Sima Qian de la dinastía Han
6. "Comprar tiras de bambú y devolver perlas" es alarmista. No es una buena idea cambiar el status quo. Es más importante que tres personas se conviertan en un tigre, pero es más importante que una persona sea un perdedor. Es más importante hacer un regreso y vivir en paz y prosperidad, bueno para atrapar el viento y las sombras, respetuoso, sentimientos encontrados, fuera de lugar, no sobreestimado, poco convencional, raro, vulnerable, incurable, diferente, anodino, y el erudito de cara blanca de Bole, ocho. Enfréntate a la majestad, no busques fama, no busques riquezas, persevera, no tengas deseos ni persecuciones, vuelve a la vida, la enfermedad terminal está en peligro, no seas tigre, levanta montañas y carga calderos, compra burros para médicos, es difícil confiar en los icebergs, la última parada, darse por vencido a mitad de camino, no ser codicioso de tesoros, viejo como nuevo, ver para creer, no agacharse por cinco cubos de arroz, cargar leña para apagar incendios, ser poco convencional, ser inculto y hábil, no entrar en la guarida del tigre, omnipotente, ni lejos ni cerca, no por entusiasmo humano, no por el cielo y la tierra, no escatimar esfuerzos, perseverancia, no sobreestimar las propias capacidades, no comprender, sentirse como en casa, cambiar de método, romper una taza cuando hace frío, aprovecharse de los peligros ajenos, pedir prestadas flechas y barcas de paja, surcar el viento y las olas, un hombre de gran talento, un zorro en la ciudad, un hombre de vicisitudes, tráfico intenso, aprovecharse de los peligros de los demás, dinero cargado en el coche, enormes sumas de dinero, alarmante, exagerado, sobrecalificado, más es mejor, barrigón, desinteresado, testarudo, rebelde, tardío, urgente, público, irrelevante, tirar ladrillos para castigar malvados, desinteresados, desmoronándose, Las gallinas y los perros están inquietos, los nidos sin huevos se vuelcan, van por caminos separados, se declaran culpables, cometen adulterio, rejuvenecen, se confunden, pasan por el fuego y el agua, se matan unos a otros, se protegen lo más mínimo, luchar duro y soportar cargas pesadas. Bridge, mírame con admiración, Li Xia en el campo de melones, siéntate y relájate, trabaja solo, llamativo, Sr. Hao Hao, sé un zorro, sé un tigre, sé un tigre, suda profusamente, ven desde atrás, sé una estrella en ascenso, sé poderoso después de la muerte, sé una flor plateada en el árbol rojo, sé claro en la naturaleza, no estás dispuesto a rendirte Déjalo ir, sé una rana en el pozo, sé una vaca en tu boca, quédate exhausto por Jiang Lang , mira la caza. Lo mismo ocurre con la pintura adhesiva. Hace inferencias de un caso, es recto y superficial, es puro e inocente, es leal al público, está dispuesto a escribir libros y hablar sobre cosas, es puro e inocente, abre la puerta a. Robar al ladrón, es diligente y ahorrativo, lleva mucho tiempo, es como luchar contra una bestia atrapada, abre el mundo y tiene una lengua elocuente.
Ganar sin trabajar, los viejos serán fuertes, trabajar sin mérito, recompensa según el mérito, los caballos viejos saben, las vacas y los terneros viejos pueden resolver problemas, es un cliché, un caballero va a la viga, campo azul jade, la ambición de un lobo salvaje, una espina en el costado, compra un regalo a cambio de una perla, cúbrete con un caballo, el corazón del discípulo es de piedra, y cuando cocina un pollo, se enoja tanto que corre hacia su corona, y los pájaros se esconden en sus proas. En el sueño, comete un error y muere de orgullo. No te dejes engañar, él es mi hermano, hace lo contrario, ingenuo, en constante cambio, talento de siete pasos, celebrando la inmortalidad de su padre, Lu Nanwei, altruista y humilde, música maravillosa, un hueso de mil dólares. , un momento crítico, una pluma de ganso a miles de kilómetros de distancia, las habilidades de un burro están agotadas, se pueden decir miles de palabras, mano de obra inteligente, siete capturas y siete manipulaciones, la urgencia generará preocupación, la urgencia cambiará el salario. Este es un evento único en la vida. Esta es una montaña y un río magníficos. Ha sido un día ajetreado. Las personas no son santas. Nadie es un sabio y no tiene defectos. Sacrifica a su familia y es próspero, sobresaliente y talentoso, pero al final no tiene dinero. Es inteligente y humilde, virtuoso y valiente. Se siente aliviado y cae en mi trampa. Es como pez en el agua. Es obediente. Deja el libro y se despide durante tres días hasta que es viejo. Las gotas de agua penetran la piedra, la muerte es inmoral, tres visitas a la cabaña con techo de paja, enfoque doble, resurgimiento de la muerte, diez líneas, hermanos están por todo el mundo, cadáveres por todas partes, lugar común, descubre qué está pasando, tres Órdenes y cinco órdenes, asediados por todos lados, tres movimientos, tres personas se convierten en tigres, se suicidan y se vuelven benevolentes, Estar en una situación desesperada y quemar fuego, conocer la actualidad es una bendición que te llevará por tres vidas. Caerse del caballo, subir y bajar la mano, subir y bajar la mano, estudiar en el mismo mes, esperar al conejo, romperse el brazo en un 30%, desmoronarse, enemigo común, enemigo común, pesca Taigong, morder el anzuelo , compartiendo alegrías y tristezas * * *sufrimiento, mismo trabajo, diferentes melodías, justicia natural, viaje hacia el oeste, fin del mundo, perfecto, suficiente, militarismo, la muerte de Zhuang Zhou y Meng, Zeng Shen mató gente, intimidó a los débiles , regresó a Zhao, tres habilidades únicas, hizo un escándalo con un grano de arena, mantuvo un amigo reservado, no sirvió para nada, no tenía maestro en cinco colores, hizo las paces después de que las ovejas se fueron, días lluviosos, arrogante y dominante, se bajó del autobús y cometió crímenes, ataques preventivos, alegre, alegre, no tallado, unido, vocal, puntual, cauteloso, derrotado, en guardia, inactivo, interminable, espectáculo de un solo hombre, espectáculo de un solo hombre, intimidación, ahogamiento Los dolores de uno con el vino, un modelo a seguir para una generación. En el momento crítico, hay tres capítulos del acuerdo. El maestro que nunca olvida el pasado y el futuro, Ye Gong Long Hao, mira hacia el cielo y exagera. Los príncipes de un país toman las reglas como una nube. Gong Yu mueve montañas, corre, pelea con tigres y de repente se levanta un ejército. Hay un hombre de la noche que es arrogante y no tiene estatus. apoyo, juzgar a las personas por su apariencia, centavos de dólar, mala reputación, promesa de mil de oro, desperdicio de recursos, ignorancia, inutilidad, mil millas en un día, tres otoños, informalidad, coraje y desafío.
7. Modismos de la historia histórica: Estados en Guerra: Regresar a Zhao con el jade intacto (Lin Xiangru) asediando a Wei y rescatando a Zhao (Sun Bin) retirándose a las Tres Casas (Chong'er) recomendándose a sí mismo (Mao). Sui) asumiendo la carga y declarándose culpable (Lian Po) hablando por escrito (Zhao Kuo) haciendo todo lo posible (Cao GUI) Mil yuanes para comprar huesos (Guo Kun) para evitar el tratamiento médico (Cai Huangong). ) Qin: Una palabra de oro () se refiere a un ciervo que se convierte en caballo (Zhao Gao), que quema libros y atrapa a los confucianos (Qin Shihuang). Ver (Jing Ke) Mil dólares por una comida (Su Qin, Sun Jing) Han: Mil dólares por una comida (Han Xin) Asediado por todos lados (Xiang Yu) Tres capítulos de las reglas (Liu Bang) Los niños pueden ser Enseñó (Zhang Liang) La última parada (Han Xin) Quemando el caldero (Xiang Yu) para siempre Nunca sueltes el libro (Liu Xiu), la belleza escondida en la casa dorada (Liu Che), rodeada de Chen Cang (Han Xin ) (Xiang Yu). Cao Shen) Se encuentra descaradamente con los ancianos de Jiangdong (Xiang Yu) Tres Reinos: Trabajando duro (Zhuge Liang) Cuidando la cabaña con techo de paja (Liu Bei) Cocinando frijoles y quemando pasto (Cao Zhi) Tomando advertencia (Menglu) Entrando a la cabaña con techo de paja por primera vez (Zhuge Liang) Feliz y sin pensar en Shu (Liu Chan) Componer un poema en siete pasos (Cao Zhi) Exagerar (Ma Di) Tomar siete capturas y siete trazos verticales (Cao Zhi), solo le debo al viento del este (Zhou Yu, Zhuge Liang) Oro: tres puntas en la madera (Wang Xizhi) Escuchar el baile del pollo (Zu Ti) Regresando (Xie An) Luoyang Zhigui (Zuo Si)) La hierba y los árboles son todos soldados (Fu Jian) Cavando muros y robando luz (Kuang Heng) Diao con cola de perro (Sima Lun) Dinastías del Sur y del Norte: Dando el toque final (Zhang Sengyao) Agotada (Jiang Yan) Dinastía Song.