El texto completo del antiguo poema "Wulingchun" en pinyin
xiǎo, yuàn, wú, rén, lián, bàn, juǎn, dú, zì, yǐ, lán, shān, chūn, lái, jīn, lǐ, yàn, qiáo, Cui, yǎu, shéi, zh.
yù, rén, jìn, rì, shì, lái, sháo, yìng, shì, yuàn, lái, chímèng, lǐ, cháng , ān, záo, wán , gué, hé, léI, xié, Hué.
No hay cortinas en el patio y una persona se apoya en la cerca. Hagamos nuestro mejor esfuerzo en la primavera. Inesperadamente, estaba demacrado.
Jade Man no ha escrito muchos libros últimamente, probablemente porque llegó tarde. En el sueño, Changan volverá tarde o temprano. Y las lágrimas permanecían bajo la luz oblicua.
Wulingchun, también conocido como Wulingchun, también se llama "Hua Xiangrong" según la cita de He Zhu del poema "Qingping Diao" de Li Bai.
Antecedentes:
Después de la caída de la dinastía Song del Norte, Li Qingzhao se dirigió al sur en el primer año de Jianyan (1127). Su ciudad natal, Qingzhou, cayó en manos del pueblo Jin. y se quemaron una gran cantidad de libros y reliquias culturales escondidas en su casa.
Después de la muerte de su marido Zhao Mingcheng en el tercer año de Jianyan (1129), el pueblo Jin invadió el sur para evitar el motín, Li Qingzhao escribió este poema "Wulingchun" cuando vivía. en Jinhua, Zhejiang durante cinco años (1135).
En ese momento tenía 53 años. Experimentó la desgracia de la destrucción de su país y su familia, la caída de su ciudad natal, la pérdida de reliquias culturales y la muerte de su marido. Estaba en una situación miserable y estaba extremadamente triste por dentro. Esta palabra refleja fragmentos, pensamientos y sentimientos de su vida real.
Con este estilo tonal, "La Ley de Ci * * * de Wanshu acepta dos formas, una es el paradigma y la otra es la variación; la "Colección de Ci" de Chen Tingjing y Wang Yiqing está compuesta por tres Está compuesto por partes, un cuerpo y dos cambios, más completo que el léxico. Las letras de Mao Kankan tienen un estilo formal, con cuarenta y ocho caracteres en forma de dos sílabas y cuatro líneas de rima de tres niveles.