¿Qué significa el número de grados en poesía antigua?

Varios grados: vacío se refiere a, varias veces, varias veces.

Las montañas verdes siguen ahí, y el atardecer se vuelve rojo varias veces.

Lugar de salida:

Condado de Linjiang, donde el río Yangtze fluye hacia el este.

Yang Shen [Dinastía Ming]

El río Yangtze avanza hacia el este y las olas se llevan a los héroes. Ya sea correcto o incorrecto, o un fracaso, hasta ahora todo ha sido en vano y ha desaparecido con el paso del tiempo. Las montañas verdes todavía existen, el sol todavía sale y el atardecer todavía se pone.

El ermitaño de pelo blanco junto al río está acostumbrado desde hace tiempo a los cambios de tiempo. Conocí a un viejo amigo y tomé una copa de vino. Se incorporaron a la conversación tantas cosas del pasado y de tantas décadas.

Traducción

A medida que el río Yangtze avanza hacia el este, muchos héroes desaparecen como olas voladoras. Lo que está bien o mal, el éxito o el fracaso, al final todo es en vano. Sólo las montañas verdes todavía existen y el sol todavía sale y se pone.

El ermitaño de pelo blanco junto al río está acostumbrado desde hace tiempo a los cambios de tiempo. Es raro ver amigos y tomar una buena copa. A lo largo de los tiempos se han incluido muchas cosas en los chistes de la gente.

Notas:

Linjiangxian: originalmente llamado Tang, más tarde utilizado como el nombre del Ci Pai, tiene seis caracteres, incluidos cincuenta y dos caracteres y cincuenta y cuatro caracteres. Los caracteres de uso común se dividen en dos párrafos, cada párrafo tiene cinco oraciones y tres rimas.

Agua que fluye hacia el este: Es un río que fluye hacia el este. Aquí el tiempo se compara con un río.

Limpiar: limpiar.

Éxito o fracaso: éxito o fracaso.

Qingshan: montaña exuberante.

Varias veces: dedo vacío, varias veces, varias veces.

Yu Qiao: Este no es un pescador ni un leñador, sino el verbo en el contexto: reclusión. Como sustantivo aquí, se refiere a una persona que vive recluida y no se preocupa por los asuntos mundanos.

Zhu (originalmente significa un pequeño pedazo de tierra en el agua, aquí significa la orilla del río.

Luna de otoño y brisa primaveral: hace referencia a sus hermosos días. También hace referencia a tiempos hermosos.

Zhuó: poco claro; no limpio Lo contrario de "claro": vino elaborado con arroz glutinoso, vino de arroz, etc.

Antiguo y moderno.

Du Fu es una broma: en algunas obras de literatura y música clásicas también aparece "Du Fu es una broma"