Cómo bifurcar ramas en manuscritos antiguos
Un autógrafo es una carta autógrafa, que originalmente se refiere a la correspondencia manuscrita escrita por personas en la antigüedad. Antes de las dinastías Wei y Jin, el papel para escribir no era muy popular y se utilizaban principalmente tiras de bambú y seda. Las tablillas antiguas están hechas principalmente de bambú y madera, que se llaman tablillas de bambú o tablillas de madera; las tablillas de madera más pequeñas y anchas se llaman Zha, también conocidas como tablas (bans) o tablillas. Por ejemplo, en la dinastía Han, se estipulaba que la delgada tabla de madera utilizada para la caligrafía debía tener un pie de largo (23,1 cm), por lo que también se la llamaba regla deslizante. "Instrucciones de la familia Yan·Evidencia en libros": "El proverbio de Jiangnan dice: 'La escritura en la regla y en las tabletas es escasa, y los ojos pueden ver miles de kilómetros'". Eso es todo. Después de las dinastías Wei y Jin, el papel reemplazó a las tiras de bambú y se ha seguido utilizando el nombre de tiras de regla (además, también hay títulos como gobernantes, Shuqi, Shujian, Shuzhao, notas escritas a mano, Qishu y Baxing).
Los manuscritos son un estilo práctico de escritura que se ha transmitido durante más de dos mil años. Los literatos de todas las dinastías utilizaron su experiencia de vida única, el cultivo de su personalidad, sus logros artísticos y su espíritu creativo como notas escritas a mano. Este volumen literario ha acumulado profundas y profundas connotaciones de la cultura tradicional china. En términos generales, la forma de escritura y la estructura de los manuscritos escritos a mano (tabletas de regla) fueron desarrolladas a la perfección por la dinastía Tang. Existen regulaciones claras y estrictas sobre títulos, saludos, felicitaciones, narrativas y lenguaje de ocasiones... etc. La dinastía Song siguió a la dinastía Tang. Además de que el contenido es más realista y la redacción más coloquial, la estructura de sus cartas, tanto tradicional como simplificada, es madura y completa. Básicamente se puede resumir en nueve partes: etiqueta. , título, título, introducción, facultad, bendición, fin, fecha y firma.
1. Etiqueta adecuada: el autor expresa respeto por el destinatario de la carta, como "miedo", "pausa", "obedecer de nuevo", "duansu", "jishou", "henan" " ……esperar. Por ejemplo, la primera frase "Canción de tal o cual, luego inclínate ante el Qi" es una especie de ritual.
2. Título: Indica la relación entre el autor y el destinatario. Como "tío viejo", "parientes respetados", "suegro respetado", "hermano respetado", "hermano", "hermano virtuoso", "amigo de la ciudad natal", "viejo amigo"... etc.
3. Título: Expresiones de respeto hacia la persona de confianza, como "Su Excelencia", "frente a su asiento", "pedestal", "honor", "enviado", "bajo su". pies", "izquierda y derecha", "de rodillas"...etc. Como "Hermano Zhong Gong Shilang", seguido de "pedestal".
4. Introducción: Las palabras iniciales antes del tema, mayoritariamente palabras como amplitud, admiración, vida cotidiana, saludos, halagos, ayuda estacional o divina... Por ejemplo, "Adoro y sirvo en violación de mis palabras. Han pasado meses y meses. He admirado y olvidado todo. Miro el desierto y el lugar remoto. No está a tres pasos de la capital. Es Tan corto como miles de millas, incluso si escucho la llamada, no puedo construir una celebración a tiempo. Solo que me avergüenzo de mis oídos ". Es decir, primero expresé mi admiración por Jiankuo y luego lo felicité. el destinatario de su ascenso.
5. Contenido: El contenido principal de la carta varía de persona a persona y lo incluye todo.
6. Felicitaciones: Palabras que expresan preocupación y bendiciones para quien lo recibe, como “El bien lo apreciará”, “Diez mil tesoros”, “Espero sinceramente cuidarlo”, “Diez mil personas lo apreciarán", "Maojie Xinqi", "Mao Yingjingfu"...etc.
7. Fin: Palabras para finalizar la carta, como "Me gustaría agradecerle su respuesta pero no estoy preparado", "No estoy preparado", "Me gustaría decir esto". sin anunciarlo”, “No lo he anunciado con prisa”, “No lo he anunciado”, “No es delito ser precipitado”, “Eres sincero al presentar”, “Soy sincero con el estado pero no inferior", "soy sincero con el estado", "no soy inferior"... etc.
8. Fecha: La fecha de la carta suele ser solo el mes y el día, por lo que es necesario inspeccionarla para saber la antigüedad.
9. Firma: Firma o firma al final de la carta, a menudo con saludos adicionales después del nombre, como “Cierta persona vuelve a inclinar la cabeza después de una pausa”, “Cierta persona inclina la cabeza nuevamente”. cabeza después de una pausa”, “Cierta persona detiene la cabeza”, “Cierta persona vuelve a inclinar la cabeza con miedo”, “cierta persona vuelve a rezar”, “cierta persona reza”, “cierta persona hace una reverencia”, “ "una determinada persona comienza", "una determinada mano comienza", "una determinada mano se parece"...etc.
Los manuscritos de la dinastía Song básicamente continuaron con los requisitos formales de la dinastía Tang para los palacios planos.
Para expresar cortesía y respeto hacia la persona que recibía la carta, los antiguos solían utilizar palabras planas (con la cabeza hacia arriba) o palabras faltantes cuando se trataba de la otra persona y las cosas. llamado "pingque". Esta forma de pingque formada naturalmente en realidad se convirtió en un sistema en la dinastía Tang. Esto probablemente estaba relacionado con el mantenimiento del orden de la sociedad feudal. "Liu Dian de la dinastía Tang" estipula el pingque para escribir en reglas y tablillas: todas las referencias a Haotian, Houtu, el emperador, el príncipe, etc. en la escritura deben ser pingque. Al encontrarse con el templo ancestral, Sheji, Tianen, Queting, etc., la palabra debe ser Que. Las cartas privadas están completamente influenciadas por las cartas oficiales. El "Nuevo Libro de la Dinastía Tang" de Zheng Yuqing también estipula el nivel de las cartas privadas dentro y fuera de la familia y entre amigos, entre ellos, diecinueve títulos como Gaozu, Ciyan, Siju, Sangzi,. etc. son estándar; cuarenta y siete títulos como tumba, monarca familiar, entrenamiento en la corte, comodidad y amabilidad son estándar y les faltan dos caracteres. Se institucionalizó el sistema de reglas y tablillas.
Libros recomendados:
"Shu Yi" de Sima Guang, diez volúmenes, solo el primer volumen registra el formato estándar de memoriales, documentos oficiales, cartas privadas y cartas familiares, así como la nota correspondiente indica que los nueve volúmenes restantes describen ceremonias de coronación, bodas y funerales. Aunque sólo hay un volumen relacionado con la etiqueta de las cartas, todavía proporciona mucha información valiosa sobre los gobernantes de la dinastía Song, como las reglas del "resellado" y las diferentes distinciones entre la forma del memorial, el memorial. Estilo, estilo de declaración y estilo conmemorativo, y el sello de la carta familiar está escrito "Ping An Family Letter", porque "cuando la gente común recibe cartas familiares, está medio feliz y temerosa, por eso la palabra "Ping An". no se puede dejar fuera, para que cuando lo vean sean felices"...etc.
La "Guía de narración de libros" de Ren Guang recopila modismos de clásicos y biografías con el fin de escribir. Por lo tanto, la estructura del libro no se basa en los tipos de cartas, sino en varios aspectos de la vida y el trabajo. y relaciones interpersonales. Clasificación de situaciones y cosas, el libro completo consta de veinte volúmenes, cada volumen contiene diez categorías y se recopilan un total de 200 categorías de diversos vocabulario utilizados en diferentes situaciones. Cada categoría se titula con cuatro caracteres, como la orden del emperador, palacios y pabellones... los capítulos están escasamente coincidentes; el segundo volumen es cargos oficiales y cosas famosas, salario y alquiler a...; los halagos de los padres, el emparejamiento matrimonial... el Volumen 4 cubre la apariencia física, la integridad moral y los rituales... El Volumen 5 cubre templos, escuelas, temas de confucianismo... e incluso el Volumen 20 cubre la seguridad contra enfermedades, objetos rituales, etc. pregunta, se enumeran las situaciones aplicables en las reglas. Contiene una explicación concisa de cada palabra y su fuente. Puede considerarse como una colección completa de retórica de deslizamiento de regla.
La "Colección de caligrafía y caligrafía" de Liu Yingli es una colección de caligrafía relativamente completa que cubre una amplia gama de contenidos ~