Modismos de ortografía de nombres
Jun, Chen, Zuo: Inicialmente se refiere a Jun, Chen, Zuo y Envoy, cada uno desempeñando sus propias funciones. Posteriormente, se refiere a cada medicamento. en la medicina tradicional china. Diferentes efectos en las prescripciones.
2 A un caballero le gusta viajar, y a un caballero le encanta: debería ser "a un caballero le gusta vagar"
A un caballero le gusta: conoce el "odio" y conoce a su esposa . Originalmente se refiere a la amante de un caballero. Ahora se refiere a un hombre que busca una buena esposa.
Tres clanes y un rey: cambiado de "un país sin dos reyes"
Un país sin dos reyes no puede tener dos emperadores.
4 Chen Junshengyou: cambiado de "Chen Junshengxian"
El monarca es sabio y sus ministros son virtuosos. Describe la armonía entre el rey y sus ministros y la claridad política.