Explicación del modismo "Bo Gu Tong Jin"

Bogu Tongjin ?bó gǔ tōng jīn: Significado:

Saber mucho sobre cosas antiguas y estar familiarizado con las modernas, describiendo ser conocedor. Tong: lo sabe bien; Bo: sabe mucho. Sinónimos:

Lleno de conocimiento, talento real y aprendizaje práctico, bien informado, conocedor, talentoso y conocedor. Antónimos:

inculto, ignorante, ignorante, analfabeto, medio informado. La fuente es la siguiente:

"Dichos de la familia de Confucio: Guan Zhou": "Escuché que Lao Dan conoce el pasado y conoce el presente. Ejemplo:

Tú". Eres conocida como una mujer talentosa y eres la que más conoce el pasado y el presente.

(El quinto capítulo de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing)