El modismo de cuatro caracteres del autoexamen
Definición idiomática arco: uno mismo; provincia: comprobar. Vuelve atrás y comprueba tus propios errores.
La fuente del modismo es la "Respuesta a Wang Jinpu de las obras completas de Zhu Wengong (Parte 4)" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Desde que he recitado el pasado, estoy más dispuesto a reflexionar sobre mí mismo para elegir entre los dos y ver cuál es lento y cuál es urgente ""
Color emocional neutro
La estructura del lenguaje es modismos más formales
El uso del modismo es más formal; usado como predicado, atributivo, adverbial; usado con faltas de persona
Modismos antiguos de la época de producción
Sinónimos de callarse y reflexionar sobre las propias faltas
Sinónimos de culpar a los demás y escupir a los demás
Ejemplos modismos
Tú eres responsable de este accidente y debes reflexionar sobre ti mismo.
Modismos relacionados
Estricto en la autodisciplina y capaz de corregir los propios errores; mirar hacia adentro y regocijarse en aquellos que han escuchado los errores; estar feliz de reflexionar sobre los propios errores; conciencia tranquila; culparse a sí mismo; callarse y pensar en los errores propios
Definición en inglés
Mirar hacia atrás en los errores que uno ha cometido en el pasado
Ejemplos bilingües
1. Debes examinarte honestamente y descubrir la fuente de tus puntos de vista erróneos.
Debes reflexionar honestamente sobre ti mismo y descubrir las raíces de tus puntos de vista erróneos.
Del "Diccionario completo chino-inglés moderno"
2. ¿Estados Unidos solucionará sus problemas antes de que la podredumbre llegue demasiado lejos?
¿Estados Unidos solucionará sus problemas antes de que la podredumbre llegue demasiado lejos? ¿Demasiado lejos?
¿Estados Unidos primero reflexionará sobre sí mismo antes de que los problemas empeoren?
3. Realmente tienes que mirar dentro de ti y encontrar tu propia fuerza interior.
Realmente tienes que reflexionar sobre ti mismo y encontrar tu propia fuerza interior.
4. Oh hijo de Ser tú mismo, rinde cuentas cada día antes de ser convocado a un reconocimiento.
¡Oh hijo de la existencia! Antes de ser convocado a resumir tu vida, debes reflexionar sobre ti mismo todos los días.