En los libros antiguos, Yangzhou también se escribe como Yangzhou y Yangxiong también se escribe como Yangxiong. ¿Por qué hay dos formas de escribirlo?
Los antiguos mezclaban a menudo caracteres con formas similares al escribir, especialmente al hacer radicales. Algunos caracteres con formas muy similares se mezclaban a menudo sin distinción, como Tu y Shi, la única diferencia en la forma de los trazos. era la longitud de los trazos, pero esta diferencia se pasa fácilmente por alto en la escritura, por lo que en los libros antiguos comunes tanto Tu como Shi están escritos en el mismo glifo. Por ejemplo, este es el caso de She y Ji en las imágenes enumeradas arriba.
Sin embargo, mezclar glifos causará algunos problemas de reconocimiento y la falta de características distintivas causará confusión en el texto. Por lo tanto, en el proceso de evolución de los personajes, se ha formado una característica distintiva por convención, por lo que podemos ver que algunos personajes con tierra como radical en los libros antiguos tienen un punteado adicional (como "社" en la imagen de arriba) como un rasgo distintivo. Sin embargo, algunas características distintivas no se conservan y existen solo en el texto escrito a mano, y no se pueden encontrar en escrituras en bloque ni en caracteres impresos.
Yang y Yang no sólo se mezclan con madera y 扌, sino que también se utilizan juntos el "昜" del que proceden estos dos caracteres y el similar "Yi" y se pueden rastrear ejemplos de uso mixto. Remontándonos a la dinastía Qin. La palabra "Yi" a menudo se escribe como "昜" en tiras de bambú Qin.
Después de conocer el fenómeno anterior de confusión de palabras, no sería sorprendente que volviéramos a ver a Yang Xiong escribiendo sobre Yang Xiong en la dinastía Han. Y al resumir algunos glifos similares basados en esta regla, encontraremos muchos fenómenos interesantes de uso de palabras que puedes intentar explorar. Sin embargo, en la antigüedad, la escritura a mano era el método principal, por lo que era fácil que caracteres con formas similares se confundieran entre sí durante el proceso de escritura.
En la palabra "Yang" en "Cao Quan Stele", se puede ver claramente que el lado derecho proviene de "Yi" en lugar de "昜". Este es un radical típico de "昜" y "". Yi" Ejemplo mixto.
Ahora, a medida que las computadoras se vuelven cada vez más populares, la cantidad de glifos que se confunden entre sí puede reducirse, pero traerá el problema de que las sustituciones homófonas como "Cibercafé" se escriban como "王八".
Entonces, desde esta perspectiva, la antigüedad concedía gran importancia a la estandarización de los glifos, por lo que apareció una gran cantidad de libros de caligrafía. Hoy en día, debemos prestar atención a la estandarización de los glifos, para evitar producir demasiados caracteres prestados.