¿Qué significa que un hombre inocente cargue con un jade y su culpa? ¿Qué significa que un hombre inocente cargue con un jade por su crimen?

1. El hombre común es culpable de ocultar el jade, lo que significa que la gente no es culpable en absoluto, pero sí es culpable de ocultar el jade. Originalmente significaba que la gente común no podía esconder tesoros y jade en privado. No había ninguna razón para que una persona pequeña y común tuviera jade precioso a menos que fuera robado o robado. Posteriormente, también se utiliza como metáfora de aquellos que tienen talento e ideales pero sufren daño.

2. Fuente. De "Zuo Zhuan: El décimo año del duque Huan", el texto original es: En los primeros días, el tío Yu tenía jade y el duque Yu lo pidió. Fu Xian. Luego se arrepintió y dijo: "Hay un proverbio en la dinastía Zhou: 'Todo hombre no es culpable, pero sí es culpable de llevar un jade'. ¿Cómo puedo usar esto? ¿Me está haciendo daño?" él.