¿Qué es la poesía antigua?

1. Dijiste que hay diez millas de flores de durazno, dos personas y un caballo, pero luego abandonaron la prosperidad y no tuvieron palabras para la vida o la muerte.

2. El té blanco no es otra cosa. Estoy esperando que el viento te espere. El vino amargo rompe los sauces Hoy no hay viento, ni luna, ni tú.

3. El corazón está un poco conmovido, pero está lejos. Las cosas son diferentes, las personas no son las mismas, las cosas no son iguales y no se puede perseguir el pasado.

4. Nace el agua del manantial, el bosque primaveral florece y la brisa primaveral no es tan buena como tú. Que pueda mirar atrás a los años y envejecer con cariño.

5. No ames la ostentación mundana, no escribas sobre el mundo de los mortales, no te lamentes por la dureza del mundo y no provoques sentimientos ni tristeza. Observa cómo florecen las flores, espera a que caigan, conoce el calor y el frío y mantente tan limpio como siempre.

6. La primavera llega y se va sin dejar rastro, las flores florecen y cae la lluvia. El juramento de cada uno es tan cierto que las perlas están vacías.

7. Desperdicias una copa de vino embriagador, pero no consigues solucionar ningún problema.

8. Cuando el jugador entre en un cuadro, se volverá inmortal. Ese año, el año del cardamomo, quien prometiera moriría.

9. Gira y se desvanece, azul y blanco; dejando atrás un libro de historia lleno de luces.

10. ¿Cómo puede ser que ese cuadro manchado de sangre sea un poco de cinabrio entre tus cejas? Cubre el mundo, pero sigue siendo próspero.