¿Qué palabras de la poesía antigua se pronuncian mal fácilmente?
Las personas mayores a menudo anhelan la libertad en el mundo después de la jubilación, quieren cambiar el mundo y están cansadas de viajar. ("Torre Permanente" de Li Shangyin de la Dinastía Tang)
Dado que este mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y abordaré un barco de pesca. (Li Bai de la dinastía Tang, "Shu Yun, Adiós al secretario de la escuela en la torre Xie Tiao en Xuancheng")
La palabra "平" aquí debe leerse como "piān", que significa "pequeño". en rima Pingshui. No se puede pronunciar "bi m 4 n"
2. Orden
Eres el maestro del pincel, un general sabio, pero tu emperador, derrotado, viaja en un carro de prisión. ("Bei Tie" de Tang Li Shangyin)
La palabra "Ling" aquí debe leerse como "líng", que significa "es" en la rima de Pingshui. No se puede pronunciar "lìng".