Los apodos antiguos y modernos de Beijing
Ji: Según registros históricos, en el siglo XI a.C., tras la destrucción de la dinastía Shang, al emperador Yao se le dio el título de Yan, seguido del de Ji. Otra teoría es que antes de la dinastía Zhou existía el Estado de Yan, y después estaban el Estado de Yan y el Estado de Ji, siendo la capital la antecesora de la capital actual. Después de que la dinastía Qin destruyera la dinastía Yan, se construyó el condado de Ji, y su antigua dirección se encuentra en la actual Beijing.
Youzhou: uno de los nueve estados antiguos. El nombre de Youzhou se vio por primera vez en "Shang Shu Shundian": "Yan se llama Youzhou". Youzhou se estableció durante las dinastías Han, Wei, Jin y Tang, y todos gobernaron en el área actual de Beijing.
Yandu: lleva el nombre de que fue la capital del estado de Yan en la antigüedad. Entre los siete héroes del Período de los Reinos Combatientes, estaba el Estado de Yan. Se dice que recibió su nombre porque estaba cerca de la montaña Yanshan, y su capital se llamaba "Yandu". Más tarde, se utilizó a menudo como otro nombre para Beijing en algunos libros antiguos. En la década de 1980, se publicó en Beijing una revista literaria e histórica llamada "Yandu".
Sunset: apareció por primera vez en el Libro de Jin. Yingchuan está muy cerca de Luoyang, la capital dorada, por eso se llama Sunset. Wang Bo, un poeta de finales de la dinastía Tang, dijo en el "Prefacio a Wang Tengting" que "Mirando a Chang'an al anochecer, Wuhui brilla en las nubes. Usó esta alusión y desde entonces llamó "Sunset" a la capital". . Las "Viejas noticias del sol" y la "Investigación textual sobre las viejas noticias del sol" de la dinastía Qing de Zhu Yizun fueron escritas durante el período Qianlong, y ambas mencionaron a Beijing.
Youdu: La dinastía Tang estableció el condado de Youdu, y la dinastía Liao también estableció la prefectura de Youdu para gobernar el área actual de Beijing.
Yanjing: En el segundo año de Ganyuan (759) del emperador Suzong de la dinastía Tang, Shi Siming se llamó a sí mismo Yandi y tomó Fanyang (ahora Zhuozhou, Hebei) como Yanjing. Después de que se resolvió la rebelión de Anshi, las clases se declararon en huelga en Yanjing. Aunque el nombre oficial de Beijing ha cambiado muchas veces, Yanjing se usa ampliamente. Este es también el apodo más utilizado en Beijing.
Puerta Chunming: Originada en la dinastía Tang, la puerta principal (puerta este) de Chang'an, la capital de la dinastía Tang, recibió el nombre de Puerta Chunming. Los antiguos creían que la primavera estaba asociada con Oriente, por lo que las generaciones posteriores utilizaron Chunming como otro nombre para la capital. Después de que Beijing se convirtiera en la capital, también se llamó Chunming. Este es el significado del "Sueño de Chunming" escrito por el escritor de Aqing Sun Chengze.
Capital: Antes del primer año de Tang Tianbao (742), Chang'an era llamada capital. Después de que Beijing se convirtió en la capital, también se la llamó capital, que también es el sinónimo más utilizado de Beijing.
Nanjing: En el primer año de Liao Huitong (938), el Youzhou original fue elevado a la prefectura de Youdu, y Nanjing, también conocida como Yanjing, fue construida como la capital del Reino de Liao. En ese momento, la capital del Reino de Liao era Beijing (ahora al sur de Balinzuo Banner, Mongolia Interior).
Montañas Yanshan: En el cuarto año de Xuanhe en la Dinastía Song del Norte (1123), las Dinastías Song y Jin conquistaron conjuntamente el Reino de Liao y capturaron Yanjing. Después de la paz entre las dinastías Song y Jin, Yanjing regresó a la dinastía Song del Norte y construyó la Mansión Yanshan (porque estaba cerca del pie de la montaña Yanshan), por lo que Yanjing también se llamó Yanshan.
Zhongdu: En el sexto año de Xuanhe de la dinastía Song (1125), el pueblo Jin invadió el sur y ocupó la mansión Yanshan de la dinastía Song. En el primer año de Jin Zhenyuan (1153), el pueblo Jin trasladó su capital a Yanjing y la rebautizó como Zhongdu, gobernando el suroeste de la actual Beijing.
Daxing: La dinastía Jin cambió Yanjing por la capital central y estableció la prefectura de Daxing, situada al sureste de Pekín.
Dadu: En la dinastía Yuan, se reconstruyó una nueva ciudad alrededor del Palacio Jinli (hoy Parque Beihai), y en el noveno año de la Dinastía Yuan (1272), pasó a llamarse Dadu.
Kanbaruk: Durante la Dinastía Yuan, la mayoría de los mongoles la llamaban Kanbaruk, y los mongoles la llamaban “Ciudad Khan”, que es donde vivía el Khan. Por lo tanto, después de que la dinastía Yuan estableció su capital en Beijing, también se llamó Kambaruk. Kyle Poirot llamó a la capital (Beijing) Kambaruk en sus notas de viaje.
Beiping: En el primer año de Hongwu de la dinastía Ming (1368), después de que Zhu Yuanzhang destruyera la dinastía Yuan, para registrar sus logros en la pacificación del norte, la capital de la dinastía Yuan pasó a llamarse Peiping.
Beijing: En el primer año de Yongle de la dinastía Ming (1403), después de que Zhu Di (Chengzu de la dinastía Ming) se proclamara emperador, cambió el feudo de Pekín a la prefectura de Shuntian, construyó la ciudad de Beijing. Y trasladó la capital aquí. Este es el nombre oficial de Beijing.
Shi Jing: Chengzu de la dinastía Ming trasladó la capital a Beijing en el año 18 de Yongle (1420) y cambió su nombre a Shi Jing hasta la dinastía Qing. La palabra "Shi Jing" apareció por primera vez en "El Libro de las Canciones Daya Gong Liu", y las generaciones posteriores llamaron a la capital Shi Jing. Hay otro dicho que dice que Fengxiang, provincia de Shaanxi, tiene montañas llamadas Beijing y agua llamada Shi. Debido a que el rey Wen y el rey Wu de Zhou establecieron sus capitales aquí, ambos fueron nombrados Shi Jing. Posteriormente, Shi Jing fue utilizado como representante de la capital.
Wanping: Este es el nombre colectivo que los antiguos pekineses dan a Beijing. De hecho, el condado de Wanping durante las dinastías Ming y Qing estaba justo al suroeste de la actual Beijing.
Jingzhao: En el segundo año de la República de China (1913), la prefectura de Shuntian fue abandonada. Al año siguiente, Jingzhao fue ubicada en la parte central de Zhili. En el decimoséptimo año de la República de China, Jingzhao fue abolido y Beijing pasó a llamarse Pekín.
Además, Beijing tiene otros apodos, como Yang Guang, Zhuojun, Yuyang, Xijing y Shuntianfu.