¿Cuáles son algunas oraciones que describen el canto y el baile en la poesía antigua?
La intertextualidad también se denomina “habla mutua”, “comprensión mutua”, “comprensión intertextual”, etc. Su característica es que los contextos se hacen eco y se complementan entre sí. Su función retórica es la de ser concisa y comprensiva. Con significado implícito y economía. El texto ha ampliado la capacidad de la poesía. Por ejemplo:
Ge Yexian era del Palacio Qin. ("Efang Palace Fu") significa: cantar cuerdas por la mañana y por la noche, lo que significa: cantar y tocar cuerdas desde la mañana hasta la noche. Esto no solo describe la prosperidad del canto y el baile en el Palacio Afang, sino que también señala que después de la caída de los Seis Reinos, las "concubinas, concubinas, príncipes y nietos" se convirtieron en cantantes y bailarines para el disfrute de Qin Shihuang. Esta es la "intertextualidad de una sola oración", es decir, "la intertextualidad de esta oración". Otros incluyen "jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena" ("Cruzando el río Qinhuai" de Du Mu), "la luna brillante en la dinastía Qin y el paso en la dinastía Han" ("Cruzando la fortaleza" de Wang Changling) . También hay ejemplos en modismos como "viajar de sur a norte", "hermosas montañas y aguas cristalinas", "buen tiempo", "reemplazar pilares", "descuidado", "corazón de lobo", "traer hijos y nietos". , "vigas talladas y edificios pintados", etc.
El camino de las flores nunca ha sido barrido por visitantes y ahora la puerta está abierta para ti. (La "Llegada de invitados" de Du Fu) Esto fue escrito por Du Fu para la visita de su amigo Cui Mingfu (Mingfu, un nombre oficial en la dinastía Tang, es decir, el magistrado del condado). Estas dos frases se reflejan en la camiseta, que está llena de emoción. El significado de todo el pareado es: El camino de las flores nunca ha sido barrido para los invitados, pero ahora está barrido para ti; la puerta nunca se ha abierto para los invitados, pero ahora está abierta para ti; Las oraciones superior e inferior se complementan en significado y encajan formando un pareado intertextual. Otros son los siguientes:
A grita al este y al oeste, y corre hacia el norte y el sur. (La "teoría del cazador de serpientes" de Liu Zongyuan)
B Hay eruditos que hablan y ríen, pero no hay gente blanca cuando van y vienen. ("Inscripción de la habitación humilde" de Liu Yuxi)
C No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo. (La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan)
D Feng Tang Yi Lao, Li Guang fue difícil de sellar. ("Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo)