Sueño del Milenio Li Bai
Poema original:
Invita a Li Bai
¿Quién me servirá vino?
La luna en mi pecho me entristece.
Invito a Li Bai a mi sueño.
Me preocupa no ganar esta demanda.
La experiencia creativa del autor:
En 1995, el erudito en poesía Huang Jinxiang, de 21 años, vivió en el Jardín del Templo del Té durante un año, durante el cual dejó varios poemas. Se dice que una noche a principios de julio de ese año, Huang Jinxiang, que ya estaba dormido en el templo Cha'an, de repente soñó con un anciano Emeibo vestido de blanco caminando hacia él en la ladera. Después de la reunión, se saludaron como viejos amigos que no veían desde hacía mucho tiempo, así que se sentaron en el suelo y charlaron sobre vino. El anciano se juntó con él, se despidió por un momento y luego caminó hacia el pie de la pendiente, pero después de preguntar, supo que era Li Bai. . . Luego, la escena de su sueño despertó a Huang Jinxiang, pero no se calmó durante mucho tiempo. No pudo resolver el problema de recordar las aventuras del hada, sobre todo porque no podía dormir bien por las noches. Unos días después (es decir, la noche del 12 de julio de 1995), como extrañaba a Li Bai, escribí la famosa frase "Invita a Li Bai". Este poema legendario se incluyó posteriormente en el diccionario "Anuario Mundial de Poesía China" en 2004.