El año pasado, el Día del Yuan, ¿a qué festival se referían las luces del mercado de flores?
"El año pasado, el Día de Yuan, las luces en el mercado de flores eran tan brillantes como el día" está escrito sobre el Festival de los Faroles. Estas dos frases provienen de un famoso y antiguo poema de amor escrito "Sheng Cha Zi·". por Ouyang Xiu, un destacado literato e historiador de la dinastía Song del Norte "Nochevieja". El poema completo es el siguiente:
Sheng Chazi·Yuan Xiu
Dinastía Song del Norte·Ouyang Xiu
En la noche de la dinastía Yuan del año pasado, las luces En el mercado de las flores brillaba como el día.
En lo alto del sauce, a la luz de la luna, la gente se reúne después del anochecer.
En el Festival de los Faroles de este año, la luna y las luces siguen siendo las mismas.
No puedo ver a la persona del año pasado y las mangas de mi camisa de primavera están llenas de lágrimas.
Este poema es consistente con la famosa obra del poeta de la dinastía Tang Cui Hu "Inscrito en Nanzhuang de la ciudad capital" ("En este día del año pasado, en esta puerta, los rostros humanos y las flores de durazno reflejaban el uno del otro rojo. ¿Dónde se han ido ahora los rostros humanos? Las flores de melocotón todavía ríen con la brisa primaveral") Hay diferentes enfoques pero el mismo efecto. El poema describe el amor persistente e inolvidable del autor en el pasado y expresa el sentimiento de pérdida y soledad después de que el viejo amor se hizo añicos.
El último artículo trataba sobre la historia de amor del año pasado en la víspera de Año Nuevo. Las dos primeras frases describen el bullicio y la emoción de la noche del Festival de los Faroles, creando una atmósfera tierna para la aparición del amante de abajo. Las dos últimas frases mezclan la escena, describen la escena de los amantes enamorados y hablan del amor bajo la sombra del sauce a la luz de la luna, creando una concepción artística nebulosa, tranquila, elegante y suave.
El siguiente artículo trata sobre el dolor del mal de amores en el Festival de los Faroles de este año. "La luna y la lámpara siguen siendo las mismas" contrasta con "No veo a la persona del año pasado", que resalta la pesada tristeza de "las lágrimas llenas de mangas de camisa primaverales" y expresa el profundo amor del poeta por su ex. amante.
Esta palabra no solo describe la belleza del amado y la calidez y dulzura de enamorarse ese día, sino que también expresa la pérdida y la tristeza de extrañar al amado hoy. En cuanto a la escritura, utiliza una técnica contrastiva entre el año pasado y este año, que crea un fuerte contraste entre las escenas pasadas y presentes, expresando así de manera efectiva la triste y dolorosa experiencia de amor que el poeta quiere expresar. Esta estructura fragmentada de significados yuxtapuestos crea una superposición de cantos rondó, lo que hace que uno se sienta emocionado al leer un canto y tres cantos.