Un poema que refleja la fenología
La hierba es tan verde como un bess y las hojas de morera en el área de Qin son verdes. Finalmente quieres irte a casa,
Ahora mi corazón se rompe. Brisa primaveral, ya que no me atrevo a reconocerte, ¿por qué abres las cortinas de seda al lado de mi cama? ?
2. "Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos, y ha llegado la primavera; la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
3. "Tour nocturno en el Palacio de la Izquierda" de Du Fu de la Dinastía Tang.
El muro bajo en el lado izquierdo del templo bloquea las flores. Ya es el crepúsculo. cantan ruiseñores y un grupo de pájaros. En el palacio, miles de familias parecían brillar, a punto de anunciar que la luz de la luna debería ser mayor.
No me atrevía a dormir por la noche, escuché la llave abriendo la puerta, el viento de la noche susurró y la voz del anhelo se dirigió hacia Graylot. Tenía una petición que presentar en la mañana y toda la noche estuve preguntando ¿qué hora es?
4. ""Spring Night Happy Rain"" de Du Fu de la dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.
El camino está oscuro por la noche, pero el barco del río brilla. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores.
5. "Acacia" Tang·
Los arbustos de frijoles rojos crecen en el sur y en primavera les brotarán muchas ramas, con la esperanza de que las personas que los extrañen las recojan más. Los frijoles rojos de Xiao han atraído la atención de la gente.
6. "Spring Dawn" de Tang Meng Haoran
La enfermedad del sueño en primavera rompió la mañana sin saberlo y el canto de los pájaros perturbó mi sueño. Una noche de viento y lluvia hizo que cayeran muchas flores.
7. "Pensamientos de primavera" Tang Huangfu Ran
El loro predijo que en el nuevo año, Ma Yilongdui estaría a mil millas de distancia. Vivo junto al jardín del Palacio Han en la capital y mi corazón sigue la brillante luna hasta el borde del lago y los campos.
El palíndromo de brocado cuenta la historia de añoranza y anhelo, y las ramas floridas del piso de arriba se burlan de mí por seguir soltera. ¿Puedo preguntarle a su entrenador, general Liu, cuándo regresará el ejército al monumento de piedra?
8. "Adiós a Fu Degu Caoyuan" de Bai Juyi de la dinastía Tang
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño e invierno. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay maleza y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol. Ah, príncipe de mi amigo, es tan triste que ya no estés.
9. "Poesía de la primavera" de Liu Tang Yuxi
Con el nuevo edificio rojo y el jardín profundo, es un buen día para sumar tristeza. Ve a la cancha y mira las flores nuevas, y las libélulas vuelan hacia las cabezas de las hostas.
10. "Liu Yong" Tang He Zhangzhi
Jasper finge ser un árbol, del que cuelgan miles de tapices de seda verde. No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
1. No sé lo del calor, pero lamento el largo verano. (Bai Juyi: "Mirando la cosecha de trigo")
2 Al vivir en lo profundo de la ciudad, la primavera y el verano aún son claros. (Li Shangyin: (Wanqing))
El primer verano fue pacífico y la hierba no descansó. (Xie Lingyun: (Nadando a Chishi en el Mar de los Veleros))
4. Las noches amargas en pleno verano son cortas y hace fresco para abrir el vestíbulo (Du Fu: "Suspira". Noches de verano")
5. Granjero Fang Xiayun, me atrevo a comer incluso si no puedo quedarme quieto (Dai Fuxu: "Caliente")
6. Todo el mundo está amargado y caluroso y me encanta el largo verano (Li Ang: "Xia Lian")
p>7. Las nubes restantes recogen el calor del verano y la nueva lluvia trae la niebla del otoño (Cen Shen: ". Shui Pavilion envía al joven maestro Wang Huaying de regreso al condado")
8. Incluso si llueve, no sé si llegará la primavera. Iré allí y parece que el sol se está aclarando. antes de que el verano alcance su apogeo (Fan Chengda: "Xiqing")
9. El río Qingjiang abraza el arroyo del pueblo y todo en el pueblo de Changxiajiang es muy tranquilo. >10. ¿Por qué todavía odiamos a Fangfei cuando ella ya no está? Xia Muyang y Yin son tan lindos (Qin Guan: "Marzo es un día oscuro")
1 Baiyun sopla el viento de otoño, la vegetación. Se vuelve amarillo y los gansos salvajes regresan al sur.
El viento otoñal es sombrío, el clima es fresco y la vegetación se balancea con la escarcha.
"Yan". viene de Cao Weipi en "Tres Reinos"
Hay muchas hojas caídas en el jardín verde, sé que es otoño
La recompensa de Tao Jin Yuanming a Liu Chaisang
En la nueva noche de otoño, la elegante luna será redonda.
5 Los hibiscos están cubiertos de rocío y los sauces son escasos en medio de la luna
"Pensamientos de otoño" de Xiao Qiyan de las dinastías del sur
6 Mirando En la ciudad fría, Pingchu es verde.
"Mirando el condado de Xuancheng" de las dinastías del sur
Las hojas del Pabellón 7 están muy por debajo de las hojas y la cabeza del dragón está en otoño.
Poemas de Yi Dao de Liang Liuhun en las dinastías del sur
La hierba está baja, la niebla de Jincheng es baja y el viento y los árboles de Yumen están debajo de los árboles.
La singularidad de las nubes en la Dinastía del Sur
9 árboles, árboles, sonidos otoñales, montañas, colores fríos.
El epitafio de la Sra. Brugu, duque de Qiaocheng en la dinastía Yuxin Zhou en la dinastía Zhou del Norte
10 Los árboles son todos colores otoñales y las colinas y montañas solo son brillantes.
"Ambición" de Wang Ji de la dinastía Tang
1 Sentado en el suelo bajo la luna de otoño, Han Xiusong pinos en la cresta invernal. (Tao Yuanming: "Four Seasons")
2. Aprovecha el viento del otoño y compra vino para volar con la nieve del invierno. (Wang Wei: "Poesía de los cuatro Qi")
Cuando llega el duro invierno, todas las flores desaparecen. (Chen Yi: "Plum")
4. No sé si la fumigación reciente ha comenzado. Sospecho que no se vendió después de la nieve del invierno. (Zhang Wei: "Early Plum")
5. Los niños aprenden a ser vecinos en invierno, lo cual es ignorante pero valioso. (Lu You: "Otoño en los suburbios")
6. Cada solsticio de invierno en Handan, me acompaña una lámpara de rodilla. (Bai Juyi: "Solsticio de invierno y nostalgia nocturna")
7. El clima y el personal se instan mutuamente, y el solsticio de invierno está aquí nuevamente. (Du Fu: "Xiao Zhi")
8. Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul. Mis ventanas enmarcaban una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que van hacia el este (Du Fu: "Quequatrains")
9 No hay pájaros en cien montañas, ni huellas en mil caminos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve. (Liu Zongyuan: "Jiang Xue")
10 Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. Sé desde lejos que no es la nieve la que trae la fragancia. (Wang Anshi: Flor del ciruelo)